Category : afered

  • etymology : OE
  • addresser : C(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.481, TR3.482, TR3.483,

TR3.481 Thăt tó bĕn ín hĭs góodĕ góvĕrnáuncĕ, TR3.482 Sŏ wís hĕ wás, shĕ wás nămóre ăférĕd — TR3.483 Ĭ méne, ăs fér ăs óughtĕ bén rĕquérĕd. Line Information Differences among the manuscripts and editions: English translation (Windeatt: 1998): (For she found him so circumspect in everything, so discreet, and so obedient to her wishes, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : C(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.603, TR2.604, TR2.605, TR2.606,

TR2.603 Ănd wéx sŏmdél ăstónĕd ín hĭre thóught TR2.604 Ríght fŏr thĕ néwĕ cás; bŭt whán thăt shé TR2.605 Wăs fúl ăvýsĕd, thó fŏnd shé rĭght nóught TR2.606 Ŏf pérĭl whý shĕ óught ăférĕd bé. Line Information Differences among the manuscripts and editions: English translation (Windeatt: 1998): (Criseyde got up; she delayed no longer but ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Pandarus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.974, TR1.975, TR1.976, TR1.977, TR1.978, TR1.979, TR1.980,

TR1.974 “Ănd wóstŏw whý Ĭ ám thĕ lásse ăférĕd TR1.975 Ŏf thís mătérĕ wíth my̆ nécĕ trétĕ? TR1.976 Fŏr thís hăve Í hĕrd séyd ŏf wýsĕ lérĕd, TR1.977 Wăs néverĕ mán ŏr wómmăn yét bĭgétĕ TR1.978 Thăt wás ŭnápt tŏ súffrĕn lóvĕs hétĕ, TR1.979 Cĕléstĭál, ŏr éllĕs lóve ŏf kýndĕ; TR1.980 Fŏrthý sŏm gráce Ĭ ..

Read more