Category : agasten

  • etymology : OE
  • addresser : Diomede
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 6.15-6)
  • nouns_nps_modified : supernatural beings (Manes)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.890, TR5.891, TR5.892, TR5.893, TR5.894, TR5.895, TR5.896,

TR5.890 “Swĭch wréche ŏn hém fŏr fécchy̆nge óf Ĕléynĕ TR5.891 Thĕr shál bĕn táke, ĕr thát wĕ hénnĕs wéndĕ, TR5.892 Thăt Mánĕs, whích thăt góddĕs bén ŏf péynĕ, TR5.893 Shăl bén ăgást thăt Grékĕs wól hĕm shéndĕ, TR5.894 Ănd mén shŭl dréde, ŭntó thĕ wórldĕs éndĕ, TR5.895 Frŏm hénnĕsfórth tŏ rávy̆sshen ány̆ quéenĕ, TR5.896 Sŏ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.162)
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1640, TR4.1641, TR4.1642, TR4.1643, TR4.1644, TR4.1645,

TR4.1640 “My̆n ówĕne hértĕs sóthfăst súffĭsáuncĕ, TR4.1641 Sy̆n Í ăm thýn ăl hól, wĭthóutĕn mó, TR4.1642 Thăt whíl thăt Í ăm ábsĕnt, nó plĕsáuncĕ TR4.1643 Ŏf óothĕr dó mĕ fró yŏure rémĕmbráuncĕ; TR4.1644 Fŏr Í ăm évere ăgást, fŏrwhý mĕn rédĕ TR4.1645 Thăt lóve ĭs thýng ăy fúl ŏf bísy̆ drédĕ. Line Information Differences among ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1095, TR3.1096, TR3.1097, TR3.1098, TR3.1099,

TR3.1095 “Ŏ nécĕ, pés, ŏr wé bĕ lóst!” quŏd hé, TR3.1096 “Bĕth náught ăgást!” Bŭt cértĕyn, át thĕ lástĕ, TR3.1097 Fŏr thís ŏr thát, hĕ íntŏ béd hy̆m cástĕ, TR3.1098 Ănd séyde, “Ŏ théf, ĭs thís ă mánnĕs hértĕ?” TR3.1099 Ănd óf hĕ rénte ăl tó hĭs bárĕ shértĕ, Line Information Differences among the manuscripts ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.736, TR3.737, TR3.738, TR3.739, TR3.740, TR3.741, TR3.742

TR3.736 Quŏd Pándărús, “Thŏw wrécchĕd móusĕs hértĕ, TR3.737 Ărtów ăgást sŏ thát shĕ wól thĕ bítĕ? TR3.738 Wy̌! Dón thǐs fúrrěd clóke ǔpón thy̌ shértě, TR3.739 Ǎnd fólwě mé, fǒr Í wǒl háve thě wítě. TR3.740 Bǔt bíd, ǎnd lát mě gón bǐfórn ǎ lítě.” TR3.741 Ǎnd wíth thǎt wórd hě gán ǔndón ǎ tráppě, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.309, TR2.310, TR2.311, TR2.312, TR2.313, TR2.314,

TR2.309 “Nów, gŏod ém, fŏr Góddĕs lóve, Ĭ préyĕ,” TR2.310 Qŭod shé, “cóme ŏf, ănd télle mĕ whát ĭt ís! TR2.311 Fŏr bóth Ĭ ám ăgást whăt yé wŏl séyĕ, TR2.312 Ănd ék mĕ lóngĕth ít tŏ wíte, y̆wís; TR2.313 Fŏr whéthĭr ít bĕ wél ŏr bé ămýs, TR2.314 Săy ón, lăt mé năt ín ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.302, TR2.303,

TR2.302 “Bĕth náught ăgást, nĕ quákĕth náught! Whĕrtó? TR2.303 Nĕ cháungĕth náught fŏr férĕ só yŏure héwĕ! TR2. 304 Fǒr hárdělý thě wérst ǒf thís ǐs dó; TR2. 305 Ǎnd thóugh my̌ tále ǎs nów bě tó yǒw néwě, TR2. 306 Yět tríst ǎlwéy yě shál mě fýndě tréwě; TR2. 307 Ǎnd wére ǐt thýng ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.715, TR1.716,

TR1.715 “Ĭf Gód wŏl, thów ărt nát ăgást ŏf mé, TR1.716 Lést Ĭ wŏlde óf thĭ lády̆ thé by̆gýlĕ! TR1. 717 Thǒw wóost thy̌sélf whǒm thát Ǐ lóve, pǎrdé, TR1. 718 Ǎs Í běst kán, gǒn síthěn lóngě whílě. TR1. 719 Ǎnd síth thǒw wóost Ǐ dó ǐt fór nǒ wýlě, TR1. 720 Ǎnd síth ..

Read more