Category : alone

  • etymology : OE
  • addresser : C(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1023, TR5.1024, TR5.1025, TR5.1026, TR5.1027, TR5.1028, TR5.1029,

TR5.1023 Rĕtórny̆ng ín hĭre sóule ăy úp ănd dówn TR5.1024 Thĕ wórdĕs óf thĭs sódĕyn Díŏmédĕ, TR5.1025 Hĭs gréte ĕstát, ănd pérĕl óf thĕ tówn, TR5.1026 Ănd thát shĕ wás ăllóne ănd háddĕ nédĕ TR5.1027 Ŏf fréndĕs hélp; ănd thús by̆gán tŏ brédĕ TR5.1028 Thĕ cáusĕ whí, thĕ sóthĕ fór tŏ téllĕ, TR5.1029 Thăt shé ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : T(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : solo (5.26, 7)
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.246, TR5.247, TR5.248, TR5.249, TR5.250, TR5.251, TR5.252,

TR5.246 Ănd whán hĕ fíl ĭn ány̆ slómbĕrýngĕs, TR5.247 Ănón by̆gýnne hĕ shóldĕ fór tŏ grónĕ TR5.248 Ănd drémĕn óf thĕ drédefŭlléstĕ thýngĕs TR5.249 Thăt mýghtĕ bén; ăs méte hĕ wére ăllónĕ TR5.250 Ĭn pláce hŏrríblĕ máky̆ng áy hĭs mónĕ, TR5.251 Ŏr métĕn thát hĕ wás ămóngĕs állĕ TR5.252 Hĭs énĕmýs, ănd ín hĭre hóndĕs ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.109)
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.946, TR4.947, TR4.948, TR4.949, TR4.950, TR4.951, TR4.952,

TR4.946 Gŏth Pándărús, ănd Tróĭlús hĕ sóughtĕ TR4.947 Tĭl ín ă témple hĕ fónd hy̆m ál ăllónĕ, TR4.948 Ăs hé thăt óf hĭs líf nŏ léngĕr róughtĕ; TR4.949 Bŭt tó thĕ pítŏuse góddĕs éverĭchónĕ TR4.950 Fŭl téndrĕlý hĕ préyde ănd máde hĭs mónĕ, TR4.951 Tŏ dóon hy̆m sóne óut ŏf thĭs wórld tŏ pácĕ, TR4.952 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.33-4)
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.295, TR4.296, TR4.297, TR4.298, TR4.299, TR4.300, TR4.301,

TR4.295 “Whăt shál Ĭ dón? Ĭ shál, whĭle Í măy dúrĕ TR4.296 Ŏn lýve ĭn tórmĕnt ánd ĭn crúwĕl péynĕ TR4.297 Thĭs ínfŏrtúne ŏr thís dĭsávĕntúrĕ, TR4.298 Ăllóne ăs Í wăs bórn, ĭwýs, cŏmpléynĕ; TR4.299 Nĕ néverĕ wól Ĭ séen ĭt shýne ŏr réynĕ, TR4.300 Bŭt énde Ĭ wól, ăs Édĭppe, ín dĕrknéssĕ TR4.301 My̆ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 3.18)
  • nouns_nps_modified : human beings (me: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.407, TR3.408, TR3.409, TR3.410, TR3.411, TR3.412, TR3.413,

TR3.407 “Ănd thát thŏw knówe Ĭ thýnkĕ nóught nĕ wénĕ TR3.408 Thăt thís sĕrvíse ă shámĕ bé ŏr jápĕ, TR3.409 Ĭ háve my̆ fáirĕ sústĕr Pólĭxénĕ, TR3.410 Căssándre, Ĕléyne, ŏr ány̆ óf thĕ frápĕ — TR3.411 Bé shĕ névere sŏ fáir ŏr wél y̆shápĕ, TR3.412 Tél mĕ whích thŏw wílt ŏf évery̆chónĕ, TR3.413 Tŏ hán ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.1401, TR2.1402, TR2.1403, TR2.1404,

TR2.1401 “Nŏw lát m’ăloné, ănd wérkĕn ás Ĭ máy,” TR2.1402 Quŏd hé; ănd tó Dĕiphébŭs wénte hĕ thó, TR2.1403 Whĭch hádde hĭs lórd ănd grétĕ frénd bĕn áy; TR2.1404 Sávĕ Tróĭlús, nŏ măn hé lŏved só. TR2.1405 Tǒ télle ǐn shórt, wǐthóutěn wórděs mó, TR2.1406 Quǒd Pándǎrús, “Ǐ práy yǒw thát yě bé TR2.1407 Frěnd ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.1305, TR2.1306, TR2.1307,

TR2.1305 Ănd Tróĭlús hĕ fónd ăllóne ăbéddĕ, TR2.1306 Thăt láy, ăs dó thĭse lóvĕrs, ín ă tráuncĕ TR2.1307 Bĭtwíxĕn hópe ănd dérk dĭséspĕráuncĕ. Line Information Differences among the manuscripts and editions: English translation (Windeatt: 1998): and he found Troilus alone in bed, lying, as these lovers do, in a trance between hope and black despair. ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 2.32)
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.1023, TR1.1024, TR1.1025, TR1.1026, TR1.1027, TR1.1028,

TR1.1023 Quŏd Pándărús, “Thŏw hást ă fúl grĕt cárĕ TR1.1024 Lést thăt thĕ chérl măy fálle ŏut óf thĕ móonĕ! TR1.1025 Whĭ, Lórd! Ĭ háte ŏf thé thĭ nýcĕ fárĕ! TR1.1026 Whĭ, éntrĕméte ŏf thát thŏw hást tŏ dóonĕ! TR1.1027 Fŏr Góddĕs lóve, Ĭ bíddĕ thé ă bóonĕ: TR1.1028 Sŏ lát m’ăloné, ănd ít shăl ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (hym: someone)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.694, TR1.695, TR1.696, TR1.697, TR1.698, TR1.699, TR1.700,

TR1.694 “Thĕ wísĕ séith, ‘Wó hy̆m thăt ís ăllónĕ, TR1.695 Fór, ănd hĕ fálle, hĕ háth nŏn hélpe tŏ rýsĕ’; TR1.696 Ănd síth thŏw hást ă félăwe, tél thĭ mónĕ; TR1.697 Fŏr thís ny̆s náught, cĕrtéin, thĕ néxtĕ wýsĕ TR1.698 Tŏ wýnnĕn lóve — ăs téchĕn ús thĕ wýsĕ — TR1.699 Tŏ wálwe ănd wépe ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : tutto soletto (1.33, 1)
  • nouns_nps_modified : human beings (he: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.358, TR1.359, TR1.360, TR1.361, TR1.362, TR1.363, TR1.364,

TR1.358 Ănd whán thăt hé ĭn chámbrĕ wás ăllónĕ, TR1.359 Hĕ dóun ŭpón hĭs béddĕs féet hy̆m séttĕ, TR1.360 Ănd fírst bĕ gán tŏ síke, ănd éft tŏ grónĕ, TR1.361 Ănd thóught ăy ón hĭre só, wĭthóutĕn léttĕ, TR1.362 Thăt, ás hĕ sát ănd wóok, hĭs spírĭt méttĕ TR1.363 Thăt hé hĭre sáugh ă-témple, ănd ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 1.11)
  • nouns_nps_modified : human beings (she: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.92, TR1.93, TR1.94, TR1.95, TR1.96, TR1.97, TR1.98,

TR1.92 Nŏw háddĕ Cálkăs léft ĭn thís mĕscháuncĕ, TR1.93 Ál ŭnwíst ŏf thĭs fálse ănd wíkkĕd dédĕ, TR1.94 Hĭs dóughtĕr, whích thăt wás ĭn grét pĕnáuncĕ, TR1.95 Fŏr óf hĭre líf shĕ wás fŭl sóre ĭn drédĕ, TR1.96 Ăs shé thăt nýstĕ whát wăs bést tŏ rédĕ; TR1.97 Fŏr bóthe ă wídĕwe wás shĕ ánd ..

Read more