Category : chaungen

  • etymology : AF
  • addresser : P(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 5.53)
  • nouns_nps_modified : complexion (Troilus’s face)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.554, TR5.555, TR5.556, TR5.557, TR5.558, TR5.559, TR5.560,

TR5.554 Thĕrwíth hĕ cáste ŏn Pándărús hĭs ýĕ TR5.555 Wĭth cháungĕd fáce, ănd pítŏus tó bĭhóldĕ; TR5.556 Ănd whán hĕ mýghte hĭs týme ăríght ăspíĕ, TR5.557 Ăy ás hĕ róod tŏ Pándărús hĕ tóldĕ TR5.558 Hĭs néwĕ sórwe ănd ék hĭs jóiĕs óldĕ, TR5.559 Sŏ pítŏuslý ănd wíth sŏ déd ăn héwĕ TR5.560 Thăt évery̆ ..

Read more

  • etymology : AF
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : dedlich, pale
  • counterpart_in_its_sources : 5.52 (cambiata)
  • nouns_nps_modified : complexion (Troilus’s face)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.533, TR5.534, TR5.535, TR5.536, TR5.537, TR5.538, TR5.539,

TR5.533 Thĕrwíth, whăn hé wăs wár ănd gán bĭhóldĕ TR5.534 Hŏw shét wăs évery̆ wýndŏw óf thĕ plácĕ, TR5.535 Ăs fróst, hy̆m thóughte, hĭs hértĕ gán tŏ cóldĕ; TR5.536 Fŏr whích wĭth cháungĕd dédlĭch pálĕ fácĕ, TR5.537 Wĭthóutĕn wórd, hĕ fórthby̆ gán tŏ pácĕ, TR5.538 Ănd ás Gŏd wólde, hĕ gán sŏ fástĕ rídĕ TR5.539 ..

Read more

  • etymology : AF
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.4 (cambiata)
  • nouns_nps_modified : complexion (Calchas’s face)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.64, TR4.65, TR4.66, TR4.67, TR4.68, TR4.69, TR4.70,

TR4.64 Whăn Cálkăs knéw thĭs trétĭs shóldĕ hóldĕ, TR4.65 Ĭn cónsĭstórĭe amóng thĕ Grékĕs sóonĕ TR4.66 Hĕ gán ĭn thríngĕ fórth wĭth lórdĕs óldĕ, TR4.67 Ănd sétte hy̆m thére ăs hé wăs wónt tŏ dóonĕ; TR4.68 Ănd wíth ă cháungĕd fáce hĕm bád ă bóonĕ, TR4.69 Fŏr lóve ŏf Gód, tŏ dón thăt révĕréncĕ, TR4.70 ..

Read more

  • etymology : AF
  • addresser : C(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : voice or vocal sound (Troilus’s voice)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.92, TR3.93, TR3.94, TR3.95, TR3.96, TR3.97, TR3.98,

TR3.92 Ĭn cháungĕd vóis, rĭght fór hĭs vérrăy drédĕ, TR3.93 Whĭch vóis ĕk quóok, ănd thértŏ hís mănérĕ TR3.94 Góodly̆ ăbáist, ănd nów hĭs héwĕs rédĕ, TR3.95 Nŏw pále, ŭntó Crĭséyde, hĭs lády̆ dérĕ, TR3.96 Wĭth lóok dŏwn cást ănd húmble ĭyóldĕn chérĕ, TR3.97 Ló, thĕ áldĕrfírstĕ wórd thăt hým ăstértĕ TR3.98 Wăs, twýĕs, “Mércy̆, ..

Read more