Category : cold

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 8.25
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’s cares)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1744, TR5.1745, TR5.1746, TR5.1747, TR5.1748, TR5.1749, TR5.1750,

TR5.1744 Grét wăs thĕ sórwe ănd pléynte ŏf Tróĭlús, TR5.1745 Bŭt fórth hĭre cóurs Fŏrtúne ăy gán tŏ hóldĕ. TR5.1746 Crĭséydĕ lóveth thĕ sóne ŏf Tídĕús, TR5.1747 Ănd Tróĭlús mŏot wépe ĭn cárĕs cóldĕ. TR5.1748 Swĭch ís thĭs wórld, whŏsó ĭt kán by̆hóldĕ; TR5.1749 Ĭn éch ĕstát ĭs lítĕl hértĕs réstĕ. TR5.1750 Gŏd léve ŭs ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 7.54)
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’s cares)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1338, TR5.1339, TR5.1340, TR5.1341, TR5.1342, TR5.1343, TR5.1344,

TR5.1338 “Yŏw fírst bĭséche Ĭ, thát yŏure éyĕn clérĕ TR5.1339 Tŏ lóke ŏn thís dĕfóulĕd yé năt hóldĕ; TR5.1340 Ănd óver ăl thís, thăt yé, my̆ lády̆ déerĕ, TR5.1341 Wŏl vóuchĕsáuf thĭs léttrĕ tó by̆hóldĕ; TR5.1342 Ănd bý thĕ cáuse ĕk óf my̆ cárĕs cóldĕ TR5.1343 Thăt sléth my̆ wít, ĭf áught ămýs m’ăstértĕ, TR5.1344 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : hoot (hot)
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 7.1)
  • nouns_nps_modified : seat of the emotions (Troilus’s heart)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1100, TR5.1101, TR5.1102, TR5.1103, TR5.1104, TR5.1105, TR5.1106,

TR5.1100 Thĭs Tróĭlús, ăs Í by̆fóre hăve tóld, TR5.1101 Thŭs drívĕth fórth, ăs wél ăs hé hăth mýght; TR5.1102 Bŭt óftĕn wás hĭs hértĕ hóot ănd cóld, TR5.1103 Ănd námĕlý thăt ílkĕ nýnthĕ nýght, TR5.1104 Whĭch ón thĕ mórwĕ shé hădde hým bĭhíght TR5.1105 Tŏ cóm ăyéyn. Gŏd wóot, fŭl lítĕl réstĕ TR5.1106 Hădde hé ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 5.53)
  • nouns_nps_modified : parts of building (dores: doors)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.547, TR5.548, TR5.549, TR5.550, TR5.551, TR5.552, TR5.553,

TR5.547 “Ŏ pálĕis, whílŏm crówne ŏf hóusĕs állĕTR5.548 Ěnlúmy̌néd wĭth sónne ŏf állĕ blíssĕ!TR5.549 Ŏ rýng, frŏ whích thĕ rúby̆ ís ŏut fállĕ,TR5.550 Ŏ cáuse ŏf wó, thăt cáuse hăst bén ŏf líssĕ!TR5.551 Yĕt, sýn Ĭ máy nŏ bét, fáyn wŏlde Ĭ kíssĕTR5.552 Thy̆ cóldĕ dórĕs, dórste Ĭ fór thĭs róutĕ;TR5.553 Ănd fárwĕl shrýne, ŏf ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.167)
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’s cares)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1688, TR4.1689, TR4.1690, TR4.1691, TR4.1692, TR4.1693, TR4.1694,

TR4.1688 Ănd áftĕr thát thĕy lónge y̆pléynĕd háddĕ, TR4.1689 Ănd ófte y̆kíst, ănd stréite ĭn ármĕs fóldĕ, TR4.1690 Thĕ dáy găn ríse, ănd Tróĭlús hy̆m cláddĕ, TR4.1691 Ănd réwfŭllích hĭs lády̆ gán by̆hóldĕ, TR4.1692 Ăs hé thăt féltĕ déthĕs cárĕs cóldĕ, TR4.1693 Ănd tó hĭre gráce hĕ gán hy̆m récŏmáundĕ. TR4.1694 Whĕr hým wăs wó, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : T(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.119
  • nouns_nps_modified : external parts of body (Criseyde’s body)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1177, TR4.1178, TR4.1179, TR4.1180, TR4.1181, TR4.1182, TR4.1183,

TR4.1177 Shĕ cóld wăs, ánd wĭthóutĕn séntĕmént TR4.1178 Fŏr áught hĕ wóot, fŏr bréth nĕ félte hĕ nón, TR4.1179 Ănd thís wăs hým ă prégnănt árgŭmént TR4.1180 Thăt shé wăs fórth ŏut óf thĭs wórld ăgón. TR4.1181 Ănd whán hĕ sáy thĕr wás nŏn óthĕr wóon, TR4.1182 Hĕ gán hĭre lýmĕs drésse ĭn swích mănérĕ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : T(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : see 4.117-8
  • nouns_nps_modified : external parts of body (Criseyde’s mouth)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.1156, TR4.1157, TR4.1158, TR4.1159, TR4.1160, TR4.1161, TR4.1162,

TR4.1156 Thĭs Tróĭlús, thăt ón hĭre gán bĭhóldĕ, TR4.1157 Clépy̆ng hĭre náme — ănd shé lăy ás fŏr déd — TR4.1158 Wĭthóut ănswére, ănd félte hĭre lýmĕs cóldĕ, TR4.1159 Hĭre éyĕn thrówĕn úpwărd tó hĭre héd, TR4.1160 Thĭs sórwfŭl mán kăn nów nŏon óthĕr réd, TR4.1161 Bŭt óftĕ týme hĭre cóldĕ mówth hĕ kístĕ. TR4.1162 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : T(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : see 4.117-8
  • nouns_nps_modified : external parts of body (Criseyde’s limbs)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1156, TR4.1157, TR4.1158, TR4.1159, TR4.1160, TR4.1161, TR4.1162,

TR4.1156 Thĭs Tróĭlús, thăt ón hĭre gán bĭhóldĕ, TR4.1157 Clépy̆ng hĭre náme — ănd shé lăy ás fŏr déd — TR4.1158 Wĭthóut ănswére, ănd félte hĭre lýmĕs cóldĕ, TR4.1159 Hĭre éyĕn thrówĕn úpwărd tó hĭre héd, TR4.1160 Thĭs sórwfŭl mán kăn nów nŏon óthĕr réd, TR4.1161 Bŭt óftĕ týme hĭre cóldĕ mówth hĕ kístĕ. TR4.1162 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.61
  • nouns_nps_modified : a stroke or blow (the stroke of death)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.505, TR4.506, TR4.507, TR4.508, TR4.509, TR4.510, TR4.511,

TR4.505 “Wĕl wót Ĭ, whíl my̆ lýf wăs ín quy̆étĕ, TR4.506 Ĕr thów mĕ slówe, Ĭ wólde hăve yévĕn hírĕ; TR4.507 Bŭt nów thĭ cómy̆nge ís tŏ mé sŏ swétĕ TR4.508 Thăt ín thĭs wórld Ĭ nóthĭng só dĕsírĕ. TR4.509 Ŏ déth, sy̆n wíth thĭs sórwe Ĭ ám ă-fýrĕ, TR4.510 Thŏu óthĕr dó me ănóon ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : seat of the emotions (hearts)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1765, TR3.1766, TR3.1767, TR3.1768, TR3.1769, TR3.1770, TR3.1771,

TR3.1765 “Sŏ wóldĕ Gód, thăt áuctŏur ís ŏf kýndĕ, TR3.1766 Thăt wíth hĭs bónd Lóve ŏf hĭs vértŭ lístĕ TR3.1767 Tŏ cérclĕn hértĕs álle ănd fástĕ býndĕ, TR3.1768 Thăt fróm hĭs bónd nŏ wíght thĕ wéy ŏut wístĕ; TR3.1769 Ănd hértĕs cólde, hĕm wólde Ĭ thát hĕ twístĕ TR3.1770 Tŏ máke hĕm lóve, ănd thát ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’s cares)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1254, TR3.1255, TR3.1256, TR3.1257, TR3.1258, TR3.1259, TR3.1260,

TR3.1254 Thăn séyde hĕ thús: “Ŏ Lóve, Ŏ Chárĭté! TR3.1255 Thĭ módĕr ék, Cĭthérĭá thĕ swétĕ, TR3.1256 Áftĕr thĭsélf nĕxt hérĭéd bĕ shé — TR3.1257 Vénŭs méne Ĭ, thĕ wél-wĭllý plănétĕ! — TR3.1258 Ănd néxt thăt, Ímĕnéŭs, Í thĕ grétĕ, TR3.1259 Fŏr néverĕ mán wăs tó yŏw góddĕs hóldĕ TR3.1260 Ăs Í, whĭch yé hăn ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’s cares)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1198, TR3.1199, TR3.1200, TR3.1201, TR3.1202, TR3.1203, TR3.1204,

TR3.1198 Crĭséydĕ, whích thăt félte hĭre thús ĭtákĕ, TR3.1199 Ăs wrítĕn clérkĕs ín hĭre bókĕs óldĕ, TR3.1200 Rĭght ás ăn áspĕs léef shĕ gán tŏ quákĕ, TR3.1201 Whăn shé hy̆m félte hĭre ín hĭs ármĕs fóldĕ. TR3.1202 Bŭt Tróĭlús, ăl hóol ŏf cárĕs cóldĕ, TR3.1203 Găn thánkĕn thó thĕ brýghtĕ góddĕs sévenĕ; TR3.1204 Thŭs sóndry̆ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : hoot (hot)
  • counterpart_in_its_sources : 2.78
  • nouns_nps_modified : seat of the emotions (Criseyde’s heart)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.806, TR2.807, TR2.808, TR2.809, TR2.810, TR2.811, TR2.812,

TR2.806 Ănd áftĕr thát, hĭre thóught găn fór tŏ clérĕ, TR2.807 Ănd séide, “Hĕ whích thăt nóthĭng úndĕrtákĕth, TR2.808 Nŏthýng n’ăchévĕth, bé hy̆m lóoth ŏr déerĕ.” TR2.809 Ănd wíth ăn óthĕr thóught hĭre hértĕ quákĕth; TR2.810 Thăn slépĕth hópe, ănd áftĕr dréde ăwákĕth; TR2.811 Nŏw hóot, nŏw cóld; bŭt thús, bĭtwíxĕn twéyĕ, TR2.812 Shĕ ríst ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : warm
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : seat of the emotions (Criseyde’s heart)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.694, TR2.695, TR2.696, TR2.697, TR2.698, TR2.699, TR2.700,

TR2.694 Ănd, Lórd! Sŏ shé găn ín hĭre thóught ărgúĕ TR2.695 Ĭn thís mătére ŏf whích Ĭ háve yŏw tóld, TR2.696 Ănd whát tŏ dóone bĕst wére, ănd whát ĕschúĕ, TR2.697 Thăt plítĕd shé fŭl ófte ĭn mány̆ fóld. TR2.698 Nŏw wás hĭre hértĕ wárm, nŏw wás ĭt cóld; TR2.699 Ănd whát shĕ thóughtĕ sómwhăt ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 2.8
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’s cares)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.610, TR1.611, TR1.612, TR1.613, TR1.614, TR1.615, TR1.616,

TR1.610 “Sŭffísĕth thís, my̆ fúllĕ frénd Păndárĕ, TR1.611 Thăt Í hăve séyd, fŏr nów wŏstów my̆ wó; TR1.612 Ănd fór thĕ lóve ŏf Gód, my̆ cóldĕ cárĕ, TR1.613 Sŏ híde ĭt wél — Ĭ tólde ĭt névere tŏ mó, TR1.614 Fŏr hármĕs mýghtĕn fólwĕn mó thăn twó TR1.615 Ĭf ít wĕre wíst — bŭt bé ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 1.53
  • nouns_nps_modified : attitude (Criseyde’s attitude to Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.519, TR1.520, TR1.521, TR1.522, TR1.523, TR1.524, TR1.525,

TR1.519 “Bŭt, Ó thŏw wófŭl Tróĭlús, Gŏd wóldĕ, TR1.520 Sĭth thów mŏst lóven thŏrúgh thĭ déstĭné, TR1.521 Thăt thów bĕsét wĕre ón swĭch óon thăt shóldĕ TR1.522 Knŏw ál thĭ wó, ăl lákkĕd hír pĭtée! TR1.523 Bŭt álsŏ cóld ĭn lóve tŏwárdĕs thé TR1.524 Thĭ lády̆ ís ăs fróst ĭn wýntĕr móonĕ, TR1.525 Ănd thów ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’s cares)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.260, TR1.261, TR1.262, TR1.263, TR1.264, TR1.265, TR1.266,

TR1.260 Bŭt fór tŏ téllĕn fórth ĭn spécĭál TR1.261 Óf thĭs kýngĕs sóne ŏf whích Ĭ tóldĕ, TR1.262 Ănd létĕn óthĕr thíng cŏllátĕrál, TR1.263 Ŏf hým thĕnke Í my̆ tálĕ fórth tŏ hóldĕ, TR1.264 Bŏth óf hĭs jóie ănd óf hĭs cárĕs cóldĕ; TR1.265 Ănd ál hĭs wérk, ăs tóuchĭng thís mătérĕ, TR1.266 Fŏr Í ..

Read more