Category : fair

  • etymology : OE
  • addresser : Ector(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 1.13
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.113, TR1.114, TR1.115, TR1.116, TR1.117, TR1.118, TR1.119,

TR1. 113 Nŏw wás thĭs Éctŏr pítŏus óf nătúrĕ, TR1. 114 Ănd sáugh thăt shé wăs sórwfŭllý bĭgón, TR1. 115 Ănd thát shĕ wás sŏ fáir ă créătúrĕ; TR1. 116 Ŏf hís gŏodnésse hĕ gládĕde híre ănón, TR1. 117 Ănd séydĕ, “Lát yŏure fádrĕs trésŏn gón TR1. 118 Fŏrth wíth mĕscháunce, ănd yé yŏuresélf ĭn ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 8.29)
  • nouns_nps_modified : plants (flowers, or in a figurative way to refer to human lives)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1835, TR5.1836, TR5.1837, TR5.1838, TR5.1839, TR5.1840, TR5.1841,

TR5.1835 Ǒ yóngě, frésshě fólkěs, hé ǒr shé, TR5.1836 Ǐn whích thǎt lóve ǔp grówěth wíth yǒure ágě, TR5.1837 Rěpéyrěth hóm frǒ wórldly̌ vány̌té, TR5.1838 Ǎnd óf yǒure hérte ǔp cástěth thé vǐságě TR5.1839 Tǒ thílkě Gód thǎt áftěr hís y̌mágě TR5.1840 Yǒw máde, ǎnd thýnkěth ál ny̌s bút ǎ fáirě, TR5.1841 Thǐs wórld thǎt ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : goodly, fressh
  • counterpart_in_its_sources : 7.75
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1408TR5.1408, TR5.1409, TR5.1410, TR5.1411, TR5.1412, TR5.1413, TR5.1414,

TR5.1408 “Ǐ sáy nǎmóre, ǎl háve Ǐ fór tǒ séyě TR5.1409 Tǒ yów wěl mórě thán Ǐ téllě máy; TR5.1410 Bǔt whéithěr thát yě dó mě lýve ǒr déyě, TR5.1411 Yět práye Ǐ Gód, sǒ yéve yǒw ríght gǒod dáy! TR5.1412 Ǎnd fáreth wěl, góodly̌, fáirě, frésshě máy, TR5.1413 Ǎs shé thǎt líf ǒr déth ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : bay
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : animals (horses)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1037, TR5.1038, TR5.1039, TR5.1040, TR5.1041, TR5.1042, TR5.1043,

TR5.1037 Ănd áftĕr thís thĕ stórĭe téllĕth ús TR5.1038 Thăt shé hy̆m yáf thĕ fáirĕ báyĕ stédĕ TR5.1039 Thĕ whích hĕ ónĕs wán ŏf Tróĭlús; TR5.1040 Ănd ék ă bróche — ănd thát wăs lítĕl nédĕ — TR5.1041 Thăt Tróĭlús wăs, shé yăf thís Dĭomédĕ. TR5.1042 Ănd ék, thĕ bét frŏm sórwe hy̆m tó rĕlévĕ, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : bright
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : shelter (tent)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1016, TR5.1017, TR5.1018, TR5.1019, TR5.1020, TR5.1021, TR5.1022,

TR5.1016 Thĕ bríghtĕ Vénŭs fólwĕde ánd ăy táughtĕ TR5.1017 Thĕ wéy thĕr bródĕ Phébŭs dówn ălíghtĕ; TR5.1018 Ănd Cýnthĕa hírĕ chár-hŏrs óvĕrráughtĕ TR5.1019 Tŏ whírle ŏut óf thĕ Léŏun, íf shĕ mýghtĕ; TR5.1020 Ănd Sígnĭfér hĭs cándĕls shéwĕth bríghtĕ TR5.1021 Whăn thát Crĭséyde ŭntó hĭre béddĕ wéntĕ TR5.1022 Ĭnwíth hĭre fádrĕs fáirĕ bríghtĕ téntĕ, Line ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.806, TR5.807, TR5.808, TR5.809, TR5.810, TR5.811, TR5.812,

TR5.806 Crĭséydĕ ménĕ wás ŏf híre stătúrĕ; TR5.807 Thĕrtó ŏf sháp, ŏf fáce, ănd ék ŏf chéerĕ, TR5.808 Thĕr mýghtĕ bén nŏ fáirĕr créătúrĕ. TR5.809 Ănd óftĕ týmĕs thís wăs híre mănérĕ: TR5.810 Tŏ gón y̆tréssĕd wíth hĭre hérĕs clérĕ TR5.811 Dŏun bý hĭre cólĕr át hĭre bák by̆hýndĕ, TR5.812 Whĭch wíth ă thréd ŏf ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 5.46
  • nouns_nps_modified : Others (to take their leave before Sarpedon asks them to)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.477, TR5.478, TR5.479, TR5.480, TR5.481, TR5.482, TR5.483,

TR5.477 Ănd séydĕ, “Lévĕ bróthĕr Pándărús, TR5.478 Ĭnténdĕstów thăt wé shăl hérĕ blévĕ TR5.479 Tĭl Sárpĕdóun wŏl fórth cŏngéyĕn ús? TR5.480 Yĕt wére ĭt fáirĕr thát wĕ tóke ŏure lévĕ. TR5.481 Fŏr Góddĕs lóve, lăt ús nŏw sóone ăt évĕ TR5.482 Ŏure lévĕ táke, ănd hómwărd lát ŭs tórnĕ, TR5.483 Fŏr tréwĕlíche, Ĭ nýl năt ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 5.41
  • nouns_nps_modified : human beings (female)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.442, TR5.443, TR5.444, TR5.445, TR5.446, TR5.447, TR5.448,

TR5.442 Nŏr ín thĭs wórld thĕr ís nŏn ínstrŭmént TR5.443 Dĕlícĭóus, thŏrŭgh wýnd ŏr tóuche ŏf córdĕ, TR5.444 Ăs fér ăs ány̆ wíght hăth évere y̆wént, TR5.445 Thăt tóngĕ télle ŏr hértĕ máy rĕcórdĕ, TR5.446 Thăt át thăt féste ĭt nás wĕl hérd ăcórdĕ; TR5.447 Ne ŏf lády̆s ék sŏ fáir ă cómpăigníĕ TR5.448 Ŏn ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Diomede
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : fortune or luck (grace)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.169, TR5.170, TR5.171, TR5.172, TR5.173, TR5.174, TR5.175,

TR5.169 “Thĕr bén sŏ wórthĭ knýghtĕs ín thĭs plácĕ, TR5.170 Ănd yé sŏ fáyr, thăt éverĭch óf hĕm állĕ TR5.171 Wŏl péynĕn hým tŏ stóndĕn ín yŏure grácĕ. TR5.172 Bŭt mýghtĕ mé sŏ fáire ă grácĕ fállĕ, TR5.173 Thăt yé mĕ fór yŏure sérvănt wóldĕ cállĕ, TR5.174 Sŏ lówely̆ né sŏ tréwĕlý yŏw sérvĕ TR5.175 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Diomede
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.169, TR5.170, TR5.171, TR5.172, TR5.173, TR5.174, TR5.175,

TR5.169 “Thĕr bén sŏ wórthĭ knýghtĕs ín thĭs plácĕ, TR5.170 Ănd yé sŏ fáyr, thăt éverĭch óf hĕm állĕ TR5.171 Wŏl péynĕn hým tŏ stóndĕn ín yŏure grácĕ. TR5.172 Bŭt mýghtĕ mé sŏ fáire ă grácĕ fállĕ, TR5.173 Thăt yé mĕ fór yŏure sérvănt wóldĕ cállĕ, TR5.174 Sŏ lówely̆ né sŏ tréwĕlý yŏw sérvĕ TR5.175 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : fressh
  • counterpart_in_its_sources : 4.116–7
  • nouns_nps_modified : complexion (Criseyde’s hue)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1149, TR4.1150, TR4.1151, TR4.1152, TR4.1153, TR4.1154, TR4.1155,

TR4.1149 “Ŏ Jóve, Ĭ déye, ănd mércy̆ Í bĕséchĕ! TR4.1150 Hĕlp, Tróĭlús!” Ănd thérwĭthál hĭre fácĕ TR4.1151 Ŭpón hĭs brést shĕ léyde ănd lóstĕ spéchĕ — TR4.1152 Hĭre wófŭl spírĭt fróm hĭs próprĕ plácĕ, TR4.1153 Rĭght wíth thĕ wórd, ălwéy ŏ póynt tŏ pácĕ. TR4.1154 Ănd thús shĕ líth wĭth héwĕs pále ănd grénĕ, TR4.1155 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : goodly, glad, light
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.407, TR4.408, TR4.409, TR4.410, TR4.411, TR4.412, TR4.413,

TR4.407 “Whǎt! Gód fǒrbéde ǎlwéy thǎt éch plěsáuncě TR4.408 Ǐn ó thy̌ng wére ǎnd ín nǒn óthěr wíght! TR4.409 Ǐf óon kǎn sýnge, ǎn óthěr kán wěl dáuncě; TR4.410 Ǐf thís bě góodly̌, shé ǐs glád ǎnd líght; TR4.411 Ǎnd thís ǐs fáir, ǎnd thát kǎn góod ǎríght. TR4.412 Ěch fór hǐs vértǔ hólděn ís ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.48
  • nouns_nps_modified : human beings (female)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.400, TR4.401, TR4.402, TR4.403, TR4.404, TR4.405, TR4.406,

TR4.400 “Ǎnd óver ǎl thís, ǎs thów wěl wóost thǐsélvě, TR4.401 Thǐs tówn ǐs fúl ǒf lády̌s ál ǎbóutě; TR4.402 Ǎnd, tó my̌ dóom, fáirěr thǎn swíchě twélvě TR4.403 Ǎs éverě shé wǎs, shál Ǐ fýnde ǐn sǒm róutě — TR4.404 Yěe, ón ǒr twó, wǐthóutěn ány̌ dóutě. TR4.405 Fǒrthí bě glád, my̌n ówěn déerě ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : goodly
  • counterpart_in_its_sources : 3.58
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1604, TR3.1605, TR3.1606, TR3.1607, TR3.1608, TR3.1609, TR3.1610,

TR3.1604 “Thĕ sónnĕ, whích thăt ál thĕ wórld măy sé, TR3.1605 Săugh néverĕ yét my̆ líf, thăt dár Ĭ léyĕ, TR3.1606 Sŏ ínly̆ fáir ănd góodly̆ ás ĭs shé TR3.1607 Whŏs Í ăm ál, ănd shál, ty̆l thát Ĭ déyĕ. TR3.1608 Ănd thát Ĭ thús ăm hírĕs, dár Ĭ séyĕ, TR3.1609 Thăt thánkĕd bé thĕ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : best
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative :
  • reference : TR3.1275, TR3.1276, TR3.1277, TR3.1278, TR3.1279, TR3.1280, TR3.1281,

TR3.1275 Ănd thérwĭthál Crĭséyde ănón hĕ kístĕ, TR3.1276 Ŏf whích cĕrtéin shĕ féltĕ nó dĭsésĕ, TR3.1277 Ănd thús sĕyde hé: “Nŏw wóldĕ Gód Ĭ wístĕ, TR3.1278 My̆n hértĕ swétĕ, hów Ĭ yów my̆ght plésĕ! TR3.1279 Whăt mán,” quŏd hé, “wăs éverĕ thús ăt ésĕ TR3.1280 Ăs Í, ŏn whích thĕ fáirĕste ánd thĕ béstĕ TR3.1281 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.722, TR3.723, TR3.724, TR3.725, TR3.726, TR3.727, TR3.728,

TR3.722 “Ŏ Jóve ĕk, fór thĕ lóve ŏf fáire Ĕurópĕ, TR3.723 Thĕ whích ĭn fórme ŏf bóle ăwéy thŏw féttĕ, TR3.724 Nŏw hélp! Ŏ Márs, thŏw wíth thĭ blódy̆ cópĕ, TR3.725 Fŏr lóve ŏf Cíprĭs, thów mĕ nóught nĕ léttĕ! TR3.726 Ŏ Phébŭs, thýnk whăn Dáne hĭresélvĕn shéttĕ TR3.727 Úndĕr thĕ bárk, ănd láurĕr wáx ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.596, TR3.597, TR3.598, TR3.599, TR3.600, TR3.601, TR3.602, TR3.603,

TR3.596 Wĭth á cĕrtéin ŏf hírĕ ówĕn mén, TR3.597 Ănd wíth hĭre fáirĕ néce Ăntígŏné, TR3.598 Ănd óthĕr óf hĭre wómmĕn nýne ŏr tén. TR3.599 Bŭt whó wăs glád nŏw, whó, ăs trówĕ yé, TR3.600 Bŭt Tróĭlús, thăt stóod ănd mýght ĭt sé TR3.601 Thŏrŭghóut ă lítĕl wýndŏw ín ă stéwĕ, TR3.602 Thĕr hé bĭshét ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.512, TR3.513, TR3.514, TR3.515, TR3.516, TR3.517, TR3.518,

TR3.512 Thăt Pándărús, thăt éverĕ díde hĭs mýght TR3.513 Rĭght fór thĕ fýn thăt Í shăl spéke ŏf hérĕ, TR3.514 Ăs fór tŏ brýngĕn tó hĭs hóws sŏm nýght TR3.515 Hĭs fáirĕ néce ănd Tróĭlús y̆férĕ, TR3.516 Whĕrás ăt léisĕr ál thĭs héighe mătérĕ, TR3.517 Tóuchy̆ng hĕre lóve, wĕre át thĕ fúlle ŭpbóundĕ, TR3.518 Hădde ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.18
  • nouns_nps_modified : human beings (female)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.407, TR3.408, TR3.409, TR3.410, TR3.411, TR3.412, TR3.413,

TR3.407 “Ănd thát thŏw knówe Ĭ thýnkĕ nóught nĕ wénĕ TR3.408 Thăt thís sĕrvíse ă shámĕ bé ŏr jápĕ, TR3.409 Ĭ háve my̆ fáirĕ sústĕr Pólĭxénĕ, TR3.410 Căssándre, Ĕléyne, ŏr ány̆ óf thĕ frápĕ — TR3.411 Bé shĕ névere sŏ fáir ŏr wél y̆shápĕ, TR3.412 Tél mĕ whích thŏw wílt ŏf évery̆chónĕ, TR3.413 Tŏ hán ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.18
  • nouns_nps_modified : human beings (female)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.407, TR3.408, TR3.409, TR3.410, TR3.411, TR3.412, TR3.413,

TR3.407 “Ănd thát thŏw knówe Ĭ thýnkĕ nóught nĕ wénĕ TR3.408 Thăt thís sĕrvíse ă shámĕ bé ŏr jápĕ, TR3.409 Ĭ háve my̆ fáirĕ sústĕr Pólĭxénĕ, TR3.410 Căssándre, Ĕléyne, ŏr ány̆ óf thĕ frápĕ — TR3.411 Bé shĕ névere sŏ fáir ŏr wél y̆shápĕ, TR3.412 Tél mĕ whích thŏw wílt ŏf évery̆chónĕ, TR3.413 Tŏ hán ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.74
  • nouns_nps_modified : the supernatural (heaven)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1, TR3.2, TR3.3, TR3.4, TR3.5, TR3.6, TR3.7,

TR3.1 Ŏ blísfŭl líght ŏf whích thĕ bémĕs clérĕ TR3.2 Ădórnĕth ál thĕ thríddĕ hévĕn fáirĕ! TR3.3 Ŏ sónnĕs líef, Ŏ Jóvĕs dóughtĕr déerĕ, TR3.4 Plĕsánce ŏf lóve, Ŏ góodly̆ débŏnáirĕ, TR3.5 Ĭn géntĭl hértes ăy rédy̆ tó rĕpáirĕ! TR3.6 Ŏ vérăy cáuse ŏf héele ănd óf glădnéssĕ, TR3.7 Ĭhéryĕd bé thy̆ mýght ănd thí ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Helen
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1667, TR2.1668, TR2.1669, TR2.1670, TR2.1671, TR2.1672, TR2.1673,

TR2.1667 Ĕléyne, ĭn ál hĭre góodly̆ sóftĕ wýsĕ, TR2.1668 Găn hým sălúe, ănd wómmănlý tŏ pléyĕ, TR2.1669 Ănd séyde, “Ĭwýs, yĕ móste ălwéies ărísĕ! TR2.1670 Nŏw fáirĕ bróthĕr, béth ăl hóol, Ĭ préyĕ!” TR2.1671 Ănd gán hĭre árm rĭght óver hĭs shúldĕr léyĕ, TR2.1672 Ănd hým wĭth ál hĭre wít tŏ récŏnfórtĕ; TR2.1673 Ăs shé ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Helen)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1555, TR2.1556, TR2.1557, TR2.1558, TR2.1559, TR2.1560, TR2.1561,

TR2.1555 Thĕ mórwĕn cóm, ănd néighĕn gán thĕ týmĕ TR2.1556 Ŏf méeltĭd, thát thĕ fáirĕ quéene Ĕléynĕ TR2.1557 Shŏop híre tŏ bén, ăn hóure ăftér thĕ prímĕ, TR2.1558 Wĭth Déiphĕbús, tŏ whóm shĕ nóldĕ féynĕ; TR2.1559 Bŭt ás hĭs sústĕr, hómly̆, sóth tŏ séynĕ, TR2.1560 Shĕ cóm tŏ dýnĕr ín hĭre pléyne ĕnténtĕ. TR2.1561 Bŭt ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Antigone
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : the supernatural (heaven)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.890, TR2.891, TR2.892, TR2.893, TR2.894, TR2.895, TR2.896,

TR2.890 “Bŭt wénĕ yé thăt évery̆ wrécchĕ wóot TR2.891 Thĕ párfĭt blísse ŏf lóve? Why̆, náy, ĭwýs! TR2.892 Thĕy wénĕn áll bĕ lóve, ĭf óon bĕ hóot. TR2.893 Dŏ wéy, dŏ wéy, thĕy wóot nŏ thýng ŏf thís! TR2.894 Mĕn móstĕ áxe ăt séyntĕs íf ĭt ís TR2.895 Ăught fáir ĭn hévenĕ (Whý? Fŏr théy ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : goodlieste
  • counterpart_in_its_sources : 2.69
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.743, TR2.744, TR2.745, TR2.746, TR2.747, TR2.748, TR2.749,

TR2.743 “Nĕ mé tŏ lóve, ă wóndĕr ís ĭt nóught; TR2.744 Fŏr wél wŏot Í my̆sélf, sŏ Gód mĕ spédĕ — TR2.745 Ăl wólde Ĭ thát nŏon wístĕ óf thĭs thóught — TR2.746 Ĭ ám óon thĕ fáirĕste, óut ŏf drédĕ, TR2.747 Ănd góodlĭéstĕ, whó thăt tákĕth hédĕ, TR2.748 Ănd só mĕn séyn, ĭn ál ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : wise
  • counterpart_in_its_sources : 2.43
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.582, TR2.583, TR2.584, TR2.585, TR2.586, TR2.587, TR2.588,

TR2.582 “Ănd ríght gŏod thríft, Ĭ préy tŏ Gód, hăve yé, TR2.583 Thăt hán swĭch óon y̆káught wĭthóutĕn nét! TR2.584 Ănd bé yĕ wís ăs yé bĕ fáir tŏ sée, TR2.585 Wĕl ín thĕ rýng thăn ís thĕ rúby̆ sét. TR2.586 Thĕr wérĕ néverĕ twó sŏ wél y̆mét, TR2.587 Whăn yé bĕn hís ăl hóol ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : vertules
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : gem or precious stone (gem; or in a figurative way to refer to Criseyde)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.344, TR2.345, TR2.346, TR2.347, TR2.348, TR2.349, TR2.350,

TR2.344 “Wó wŏrth thĕ fáirĕ gémmĕ vértŭlées! TR2.345 Wó wŏrth thăt hérbe ălsó thăt dóoth nŏ bóotĕ! TR2.346 Wó wŏrth thăt béautĕ thát ĭs róuthĕlés! TR2.347 Wó wŏrth thăt wíght thăt trét ĕch úndĭr fóotĕ! TR2.348 Ănd yé, thăt bén ŏf béautĕ cróp ănd róotĕ, TR2.349 Ĭf thérwĭthál ĭn yów thĕr bé nŏ róuthĕ, TR2.350 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : fortune or luck
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.218, TR2.219, TR2.220, TR2.221, TR2.222, TR2.223, TR2.224,

TR2.218 Whăn thát hĭre tále ăl bróught wăs tó ăn éndĕ, TR2.219 Ŏf híre ĕstát ănd óf hĭre góvĕrnáuncĕ, TR2.220 Quŏd Pándărús, “Nŏw týme ĭs thát Ĭ wéndĕ. TR2.221 Bŭt yét, Ĭ sáy, ărísĕth, lát ŭs dáuncĕ, TR2.222 Ănd cást yŏure wídĕwes hábĭt tó mĭscháuncĕ! TR2.223 Whăt líst yŏw thús yŏuresélf tŏ dísfĭgúrĕ, TR2.224 Sĭth ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : fortune or luck (grace)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.904, TR1.905, TR1.906, TR1.907, TR1.908, TR1.909, TR1.910,

TR1.904 “Bŭt wél ĭs mé thăt évere thăt Í wăs bórn, TR1.905 Thăt thów bĭsét ărt ín sŏ góod ă plácĕ; TR1.906 Fŏr bý my̆ tróuthe, ĭn lóve Ĭ dórste hăve swórn TR1.907 Thĕ shóldĕ névere hăn tíd thŭs fáyr ă grácĕ. TR1.908 Ănd wóstŏw whý? Fŏr thów wĕre wónt tŏ chácĕ TR1.909 Ăt Lóve ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 2.21
  • nouns_nps_modified : human beings (female)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.876, TR1.877, TR1.878, TR1.879, TR1.880, TR1.881, TR1.882,

TR1.876 Ǎnd whán thǎt Pándǎre hérde hǐre náme něvéně, TR1.877 Lǒrd, hé wǎs glád, ǎnd séydě, “Frénd sǒ déerě, TR1.878 Nǒw fár ǎríght, fǒr Jóvěs náme ǐn hěvéně. TR1.879 Lǒve háth by̌sét thě wél; bě óf gǒod chéerě! TR1.880 Fǒr óf gǒod náme ǎnd wísdǒm ánd mǎnérě TR1.881 Shě háth y̌nóugh, ǎnd ék ǒf géntǐléssě. ..

Read more