foul – A Chaucer Lexicon

foul adj.

etymology : OE
addresser : Pandarus
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : fals
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : Others (to believe in dreams)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.379, TR5.380, TR5.381, TR5.382, TR5.383, TR5.384, TR5.385,

TR5.379 “Wěl wórthe ǒf dréměs áy thǐse óldě wívěs, TR5.380 Ǎnd tréwelǐche ék ǎugúry̌e óf thǐse fówlěs, TR5.381 Fǒr fére ǒf whích měn wéněn lése hěre lývěs, TR5.382 Ǎs réveněs quálm, ǒr shríchy̌ng óf thǐse ówlěs. TR5.383 Tǒ trówěn ón ǐt bóthě fáls ǎnd fóul ǐs. TR5.384 Ǎllás, ǎllás, sǒ nóble ǎ créǎtúrě TR5.385 Ǎs ..

foul adj.

foul

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 5.3
nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (wretchedness)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.36, TR5.37, TR5.38, TR5.39, TR5.40, TR5.41, TR5.42,

TR5.36 Fŏr íre hĕ quóok, sŏ gán hĭs hértĕ gnáwĕ, TR5.37 Whăn Díŏméde ŏn hórsĕ gán hy̆m dréssĕ, TR5.38 Ănd séydĕ tó hy̆msélf thĭs ílkĕ sáwĕ: TR5.39 “Ăllás,” quŏd hé, “thŭs fóul ă wrécchĕdnéssĕ, TR5.40 Whĭ súffre ĭch ít? Whĭ nýl ĭch ít rĕdréssĕ? TR5.41 Wĕre ít năt bét ătónĕs fór tŏ dýĕ TR5.42 Thăn ..

foul adj.

foul

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : fals, wicked
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : goodness and badness (corsednesse: wickedness)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.988, TR4.989, TR4.990, TR4.991, TR4.992, TR4.993, TR4.994,

TR4.988 “Bŭt ít wĕre ráthĕr án ŏpýny̆óun TR4.989 Ŭncértĕyn, ánd nŏ stédfăst fórsĕýngĕ; TR4.990 Ănd cértĕs, thát wĕre án ăbúsĭóun, TR4.991 Thăt Gód shŏlde hán nŏ párfĭt clér wy̆týngĕ TR4.992 Móre thăn wĕ mén thăt hán dŏutóus wĕnýngĕ. TR4.993 Bŭt swích ăn érrŏur úpŏn Gód tŏ géssĕ TR4.994 Wĕre fáls ănd fóul, ănd wíkkĕd córsĕdnéssĕ. ..

foul adj.

foul

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.31
nouns_nps_modified : jealousy or envy (envy)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.274, TR4.275, TR4.276, TR4.277, TR4.278, TR4.279, TR4.280,

TR4.274 “Ăllás, Fŏrtúne, ĭf thát my̆ líf ĭn jóiĕ TR4.275 Dĭsplésĕd hádde ŭntó thĭ fóule ĕnvýĕ, TR4.276 Why̆ né hăddestów my̆ fádĕr, kýng ŏf Tróyĕ, TR4.277 By̆ráft thĕ líf, ŏr dón my̆ brétherĕn dýĕ, TR4.278 Ŏr sláyn my̆sélf, thăt thús cŏmpléyne ănd crýĕ TR4.279 Ĭ, cómbrĕ-wórld, thăt máy ŏf nóthy̆ng sérvĕ, TR4.280 Bŭt éverĕ dýe ..

foul adj.

foul

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 3.33
nouns_nps_modified : Others (reserve (of lady to lover))
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1317, TR3.1318, TR3.1319, TR3.1320, TR3.1321, TR3.1322, TR3.1323,

TR3.1317 Ŏ blísfŭl nýght, ŏf hém sŏ lónge ĭsóught, TR3.1318 Hŏw blíthe ŭntó hĕm bóthĕ twó thŏw wéerĕ! TR3.1319 Why̆ nád Ĭ swích ŏon wíth my̆ sóule y̆bóught, TR3.1320 Yĕ, ór thĕ léestĕ jóiĕ thát wăs théerĕ? TR3.1321 Ăwéy, thŏw fóulĕ dáungĕr ánd thŏw féerĕ, TR3.1322 Ănd lát hĕm ín thĭs hévenĕ blíssĕ dwéllĕ, TR3.1323 ..

foul adj.

foul

etymology : OE
addresser : Antigone
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : the supernatural (hell)
attributive :
predicative : 1
reference : TR2.890, TR2.891, TR2.892, TR2.893, TR2.894, TR2.895, TR2.896,

TR2.890 “Bŭt wénĕ yé thăt évery̆ wrécchĕ wóot TR2.891 Thĕ párfĭt blísse ŏf lóve? Why̆, náy, ĭwýs! TR2.892 Thĕy wénĕn áll bĕ lóve, ĭf óon bĕ hóot. TR2.893 Dŏ wéy, dŏ wéy, thĕy wóot nŏ thýng ŏf thís! TR2.894 Mĕn móstĕ áxe ăt séyntĕs íf ĭt ís TR2.895 Ăught fáir ĭn hévenĕ (Whý? Fŏr théy ..

foul adj.

foul

etymology : OE
addresser : Pandarus
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : rough, thikke
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : plants (nettle)
attributive : 1
predicative :
reference : TR1.946, TR1.947, TR1.948, TR1.949, TR1.950, TR1.951, TR1.952,

TR1.946 “Fŏr thílkĕ grównd thăt bĕréth thĕ wédĕs wíkkĕ TR1.947 Bĕrĕth ék thĭse hólsŏm hérbĕs, ás fŭl óftĕ TR1.948 Néxt thĕ fóulĕ nétlĕ, róugh ănd thíkkĕ, TR1.949 Thĕ rósĕ wáxĕth swóote ănd smóthe ănd sóftĕ; TR1.950 Ănd néxt thĕ válĕye ís thĕ híl ŏ-óftĕ; TR1.951 Ănd néxt thĕ dérkĕ nýght thĕ gládĕ mórwĕ; TR1.952 Ănd ..

foul adj.

foul

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 1.25
nouns_nps_modified : overweening or presumption (presumptuousness)
attributive : 1
predicative :
reference : TR1.211, TR1.212, TR1.213, TR1.214, TR1.215, TR1.216, TR1.217,

TR1.211 Ŏ blýndĕ wórld, Ŏ blýnde ĕnténcĭóun! TR1.212 Hŏw óftĕn fállĕth ál the ĕfféct cŏntráirĕ TR1.213 Ŏf súrquĭdríe ănd fóul prĕsúmpcĭóun; TR1.214 Fŏr káught ĭs próud, ănd káught ĭs débŏnáirĕ. TR1.215 Thĭs Tróĭlús ĭs clómbĕn ón thĕ stáirĕ, TR1.216 Ănd lítĕl wénĕth thát hĕ móot dĕscéndĕn; TR1.217 Bŭt áldăy fáilĕth thíng thăt fóolĕs wéndĕn. Line ..