Category : gret

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : skill or knowledge (kepe, wynne)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1632, TR3.1633, TR3.1634, TR3.1635, TR3.1636, TR3.1637, TR3.1638,

TR3.1632 “Thŏw árt ăt ése, ănd hóld thĕ wél thĕrínnĕ; TR3.1633 Fŏr álsŏ séur ăs réed ĭs évery̆ fír, TR3.1634 Ăs grét ă cráft ĭs képĕ wél ăs wýnnĕ. TR3.1635 Brĭdle álwĕy wél thĭ spéche ănd thí dĕsír, TR3.1636 Fŏr wórldly̆ jóiĕ hált nŏught bút by ă wír. TR3.1637 Thăt prévĕth wél, ĭt brést ăl ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.50
  • nouns_nps_modified : pleasure (gladnesse)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.1513, TR3.1514, TR3.1515, TR3.1516, TR3.1517, TR3.1518, TR3.1519,

TR3.1513 “Bĕth glád, fŏrthý, ănd lýve ĭn síkĕrnéssĕ! TR3.1514 Thŭs séyde Ĭ névere ĕr thís, nĕ shál tŏ mó; TR3.1515 Ănd íf tŏ yów ĭt wére ă grét glădnéssĕ TR3.1516 Tŏ tórne ăyéyn sŏone áftĕr thát yĕ gó, TR3.1517 Ăs fáyn wŏlde Í ăs yé thăt ít wĕre só, TR3.1518 Ăs wísly̆ Gód my̆n hértĕ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : T(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 3.44)
  • nouns_nps_modified : pleasure (gladnesse)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.1443, TR3.1444, TR3.1445, TR3.1446, TR3.1447, TR3.1448, TR3.1449,

TR3.1443 Thĭs Tróĭlús, thăt wíth thŏ wórdĕs féltĕ, TR3.1444 Ăs thóughte hy̆m thó, fŏr píĕtóus dĭstréssĕ TR3.1445 Thĕ blódy̆ térĭs fróm hĭs hértĕ méltĕ, TR3.1446 Ăs hé thăt néverĕ yét swĭch hévy̆néssĕ TR3.1447 Ăssáyĕd hádde, ŏut óf sŏ grét glădnéssĕ, TR3.1448 Găn thérwĭthál Crĭséyde, hĭs lády̆ déerĕ, TR3.1449 Ĭn ármĕs stréyne, ănd séyde ĭn thís ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.32–3
  • nouns_nps_modified : goodness and badness (worthynesse: excellence)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.1310, TR3.1311, TR3.1312, TR3.1313, TR3.1314, TR3.1315, TR3.1316,

TR3.1310 Ŏf híre dĕlít ŏr jóiĕs óon thĕ léestĕ TR3.1311 Wĕre ímpŏssíblĕ tó my̆ wít tŏ séyĕ; TR3.1312 Bŭt júggĕth yé thăt hán bĕn át thĕ féstĕ TR3.1313 Ŏf swích glădnésse, ĭf thát hĕm lístĕ pléyĕ! TR3.1314 Ĭ kán nămóre, bŭt thús thĭse ílkĕ twéyĕ TR3.1315 Thăt nýght, bĭtwíxĕn dréde ănd síkĕrnéssĕ, TR3.1316 Féltĕn ĭn ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (distresse)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.1212, TR3.1213, TR3.1214, TR3.1215, TR3.1216, TR3.1217, TR3.1218,

TR3.1212 Ŏ, sóoth ĭs séyd, thăt hélĕd fór tŏ bé TR3.1213 Ăs óf ă févre ŏr óthĕr grét sĭknéssĕ, TR3.1214 Mĕn móstĕ drýnke, ăs mén măy óftĕ sé, TR3.1215 Fŭl bíttrĕ drýnke; ănd fór tŏ hán glădnéssĕ TR3.1216 Mĕn drýnkĕn óftĕ péyne ănd grét dĭstréssĕ — TR3.1217 Ĭ méne ĭt hére, ăs fór thĭs ávĕntúrĕ, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : health and disease (siknesse: sickness)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.1212, TR3.1213, TR3.1214, TR3.1215, TR3.1216, TR3.1217, TR3.1218,

TR3.1212 Ŏ, sóoth ĭs séyd, thăt hélĕd fór tŏ bé TR3.1213 Ăs óf ă févre ŏr óthĕr grét sĭknéssĕ, TR3.1214 Mĕn móstĕ drýnke, ăs mén măy óftĕ sé, TR3.1215 Fŭl bíttrĕ drýnke; ănd fór tŏ hán glădnéssĕ TR3.1216 Mĕn drýnkĕn óftĕ péyne ănd grét dĭstréssĕ — TR3.1217 Ĭ méne ĭt hére, ăs fór thĭs ávĕntúrĕ, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : faithfulness or trustworthiness (trouthe: loyalty)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.988, TR3.989, TR3.990, TR3.991, TR3.992, TR3.993, TR3.994,

TR3.988 “Lŏ, hértĕ mýn, ăs wóldĕ the éxcĕlléncĕ TR3.989 Ŏf lóve, ăyéins thĕ whích thăt nó măn máy — TR3.990 Nĕ óughte ĕk — góodly̆ mákĕ résĭsténcĕ, TR3.991 Ănd ék by̆cáuse Ĭ féltĕ wél ănd sáy TR3.992 Yŏure grétĕ tróuthe ănd sérvĭse évery̆ dáy, TR3.993 Ănd thát yŏure hérte ăl mýn wăs, sóth tŏ séynĕ, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : foolishness, folly (folie)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.862, TR3.863, TR3.864, TR3.865, TR3.866, TR3.867, TR3.868,

TR3.862 “Ănd nécĕ mýn — nĕ táke ĭt náught ăgríĕf — TR3.863 Ĭf thát yĕ súffre hy̆m ál ny̆ght ín thĭs wó, TR3.864 Gŏd hélp mĕ só, yĕ hádde hy̆m néverĕ líĕf! TR3.865 Thăt dár Ĭ séyn, nŏw thér ĭs bút wĕ twó. TR3.866 Bŭt wél Ĭ wóot thăt yé wŏl nát dŏ só; TR3.867 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : comfort (ease)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.631, TR3.632, TR3.633, TR3.634, TR3.635, TR3.636, TR3.637,

TR3.631 “Bŭt góodĕ néce, ĭf Í my̆ghte éverĕ plésĕ TR3.632 Yŏw ány̆ thýng, thăn préy ĭch yów,” quŏd hé, TR3.633 “Tŏ dón my̆n hérte ăs nów sŏ grét ăn ésĕ TR3.634 Ăs fór tŏ dwélle hĕre ál thĭs nýght wĭth mé, TR3.635 Fŏr-whí thĭs ís yŏure ówĕn hóus, părdé. TR3.636 Fŏr bý my̆ tróuthe, Ĭ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : undertaking (ordinaunce: preparation)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.533, TR3.534, TR3.535, TR3.536, TR3.537, TR3.538, TR3.539,

TR3.533 Ănd Tróĭlús, thăt ál thĭs púrvĕiáuncĕ TR3.534 Knĕw át thĕ fúlle, ănd wáitĕd ón ĭt áy, TR3.535 Hădde héreŭpón ĕk mád grĕt órdĭnáuncĕ, TR3.536 Ănd fóund hĭs cáuse, ănd thértŏ hís ăráy, TR3.537 Ĭf thát hĕ wérĕ míssĕd, nýght ŏr dáy, TR3.538 Thĕr-whíle hĕ wás ăbóutĕ thís sĕrvýsĕ, TR3.539 Thăt hé wăs gón tŏ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : thought (Pandarus' deliberacioun)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.519, TR3.520, TR3.521, TR3.522, TR3.523, TR3.524, TR3.525,

TR3.519 Fŏr hé wĭth grét dĕlíbĕrácĭóun TR3.520 Hădde évery̆ thýng thăt hértŏ mýght ăváillĕ TR3.521 Fŏrncást ănd pút ĭn éxĕcúcĭóun, TR3.522 Ănd néithĕr léft fŏr cóst nĕ fór trăváillĕ. TR3.523 Cŏme íf hĕm líst, hĕm shóldĕ nó thy̆ng fáillĕ; TR3.524 Ănd fór tŏ bén ĭn óught ăspíĕd thérĕ, TR3.525 Thăt, wíste hĕ wél, ăn ímpŏssíblĕ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : effect, result, or consequence (effect: sequal)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.505, TR3.506, TR3.507, TR3.508, TR3.509, TR3.510, TR3.511,

TR3.505 Bŭt tó thĕ gréte ĕfféct: thăn séy Ĭ thús, TR3.506 Thăt stóndy̆ng ín cŏncórd ănd ín quĭétĕ, TR3.507 Thĭse ílkĕ twó, Crĭséyde ănd Tróĭlús, TR3.508 Ăs Í hăve tóld, ănd ín thĭs týmĕ swétĕ — TR3.509 Săve ónly̆ óftĕn mýghtĕ théy nŏught métĕ, TR3.510 Nĕ léisĕr háve hĭre spéchĕs tó fŭlféllĕ — TR3.511 Thăt ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.19
  • nouns_nps_modified : undertaking (emprise: enterprise)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.414, TR3.415, TR3.416, TR3.417, TR3.418, TR3.419, TR3.420,

TR3.414 “Bút, sĭth thów hăst dón mĕ thís sĕrvýsĕ TR3.415 My̆ líf tŏ sáve ănd fór nŏn hópe ŏf médĕ, TR3.416 Sŏ fór thĕ lóve ŏf Gód, thĭs gréte ĕmprísĕ TR3.417 Pĕrfóurme ĭt óut, fŏr nów ĭs móstĕ nédĕ; TR3.418 Fŏr héigh ănd lóugh, wĭthówtĕn ány̆ drédĕ, TR3.419 Ĭ wól ălwéy thy̆n héstĕs állĕ képĕ. ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : parts of building (chaumbre: chamber)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1709, TR2.1710, TR2.1711, TR2.1712, TR2.1713, TR2.1714, TR2.1715,

TR2.1709 Nŏw lát hĕm réde, ănd tórnĕ wé ănón TR2.1710 Tŏ Pándărús, thăt gán fŭl fástĕ prýĕ TR2.1711 Thăt ál wăs wél, ănd óut hĕ gán tŏ gón TR2.1712 Ĭntó thĕ grétĕ cháumbre, ănd thát ĭn hýĕ, TR2.1713 Ănd séydĕ, “Gód săve ál thĭs cómpăynýĕ! TR2.1714 Cŏm, nécĕ mýn; my̆ lády̆ quéene Ĕléynĕ TR2.1715 Ăbídĕth ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : seriousness or solemnity (ernest)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.1702, TR2.1703, TR2.1704, TR2.1705, TR2.1706, TR2.1707, TR2.1708,

TR2.1702 Dĕiphébŭs gán thĭs léttrĕ fór t’ŏnfóldĕ TR2.1703 Ĭn érnĕst gréet; sŏ díd Ĕléyne thĕ quéenĕ; TR2.1704 Ănd rómy̆ng óutwărd, fáste ĭt gónne by̆hóldĕ, TR2.1705 Dŏwnwárd ă stéire, ĭntó ăn hérbĕr gréenĕ. TR2.1706 Thĭs ílkĕ thíng thĕy réddĕn hém bĭtwénĕ, TR2.1707 Ănd lárgĕlý, thĕ móuntănce óf ăn hóurĕ, TR2.1708 Thĕi gónne ŏn ít tŏ rédĕn ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : esteem (honour)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1569, TR2.1570, TR2.1571, TR2.1572, TR2.1573, TR2.1574, TR2.1575,

TR2.1569 Grĕt hónŏur díd hĕm Déiphĕbús, cĕrtéyn, TR2.1570 Ănd fédde hĕm wél wĭth ál thăt mýghtĕ líkĕ; TR2.1571 Bŭt éverĕ mó “Ăllás!” wăs hís rĕfréyn, TR2.1572 “My̆ góodĕ bróthĕr Tróĭlús, thĕ sýkĕ, TR2.1573 Lĭth yét” — ănd thérwĭthál hĕ gán tŏ síkĕ; TR2.1574 Ănd áftĕr thát, hĕ péynĕd hým tŏ gládĕ TR2.1575 Hĕm ás hĕ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : foolishness, folly (folie)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1506, TR2.1507, TR2.1508, TR2.1509, TR2.1510, TR2.1511, TR2.1512,

TR2.1506 “Thŏw thýnkĕst nów, ‘Hŏw shólde Ĭ dón ăl thís? TR2.1507 Fŏr bý my̆ chérĕs móstĕn fólk ăspíĕ TR2.1508 Thăt fór hĭre lóve ĭs thát Ĭ fáre ămýs; TR2.1509 Yĕt hádde Ĭ lévere ŭnwíst fŏr sórwĕ dýĕ.’ TR2.1510 Nŏw thýnk năt só, fŏr thów dŏst grét fŏlíĕ; TR2.1511 Fŏr Í rĭght nów hăve fóundĕn ó ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Deiphebus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : easiness (help)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1443, TR2.1444, TR2.1445, TR2.1446, TR2.1447, TR2.1448, TR2.1449,

TR2.1443 Dĕiphébŭs, whích thăt cómĕn wás ŏf kýndĕ TR2.1444 Tŏ álle hŏnóur ănd bóuntĕ tó cŏnséntĕ, TR2.1445 Ănswérd, “Ĭt shál bĕ dón; ănd Í kăn fýndĕ TR2.1446 Yĕt grétterĕ hélp tŏ thís ĭn mýn ĕnténtĕ. TR2.1447 Whăt wíltŏw séyn ĭf Í fŏr Élĕyne séntĕ TR2.1448 Tŏ spéke ŏf thís? Ĭ trówe ĭt bé thĕ béstĕ, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Deiphebus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : difficulty (travaille: labour, trouble)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1436, TR2.1437, TR2.1438, TR2.1439, TR2.1440, TR2.1441, TR2.1442,

TR2.1436 “Ănd yíf Ĭ mórĕ dórstĕ préye ăs nów, TR2.1437 Ănd chárgĕn yów tŏ hán sŏ grét trăváillĕ, TR2.1438 Tŏ hán sŏme óf yŏure brétherĕn hére wĭth yów, TR2.1439 Thăt mýghtĕn tó hĭre cáusĕ bét ăváillĕ, TR2.1440 Thăn wót Ĭ wél shĕ mýghtĕ néverĕ fáillĕ TR2.1441 Fŏr tó bĕn hólpĕn, whát ăt yóure ĭnstáuncĕ, TR2.1442 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator or P(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : friendliness (frend: friend)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1401, TR2.1402, TR2.1403, TR2.1404,

TR2.1401 “Nŏw lát m’ăloné, ănd wérkĕn ás Ĭ máy,” TR2.1402 Quŏd hé; ănd tó Dĕiphébŭs wénte hĕ thó, TR2.1403 Whĭch hádde hĭs lórd ănd grétĕ frénd bĕn áy; TR2.1404 Sávĕ Tróĭlús, nŏ măn hé lŏved só. Line Information Differences among the manuscripts and editions: English translations (Windeatt: 1998): Now leave me alone to do what ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : undertaking (empryse)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1387, TR2.1388, TR2.1389, TR2.1390, TR2.1391, TR2.1392, TR2.1393,

TR2.1387 “Ănd réed thăt bówĕth dówn fŏr évery̆ blást, TR2.1388 Fŭl líghtly̆, céssĕ wýnd, ĭt wól ărýsĕ; TR2.1389 Bŭt só ny̆l nóught ăn óok, whăn ít ĭs cást; TR2.1390 Ĭt nédeth mĕ nóught thĕ lóngĕ tó fŏrbísĕ. TR2.1391 Mĕn shál rĕjóissĕn óf ă grét ĕmprýsĕ TR2.1392 Ăchévĕd wél, ănd stánt wĭthóutĕn dóutĕ, TR2.1393 Ăl hán ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : movement (sweigh: momentum)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1380, TR2.1381, TR2.1382, TR2.1383, TR2.1384, TR2.1385, TR2.1386,

TR2.1380 “Thĕnk hére-ăyéins: whăn thát thĕ stórdy̆ óok, TR2.1381 Ŏn whích mĕn hákkĕth óftĕ, fór thĕ nónĕs, TR2.1382 Rĕcéyvĕd háth thĕ háppy̆ fálly̆ng stróok, TR2.1383 Thĕ gréetĕ swéigh dŏth ít cŏme ál ăt ónĕs, TR2.1384 Ăs dón thĭse rókkĕs ór thĭse mílnĕstónĕs; TR2.1385 Fŏr swíftĕr cóurs cŏmth thýng thăt ís ŏf wíghtĕ, TR2.1386 Whăn ít ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 2. 129
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’s woe)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1324, TR2.1325, TR2.1326, TR2.1327, TR2.1328, TR2.1329, TR2.1330,

TR2.1324 Bŭt fínălý, hĕ tóok ăl fór thĕ béstĕ TR2.1325 Thăt shé hy̆m wróot, fŏr sómwhăt hé by̆héld TR2.1326 Ŏn whích hy̆m thóughte hĕ mýghte hĭs hértĕ réstĕ, TR2.1327 Ăl cóverĕd shé thŏ wórdĕs úndĕr shéld. TR2.1328 Thŭs tó thĕ mórĕ wórthĭ párt hĕ héld, TR2.1329 Thăt whát fŏr hópe ănd Pándărús by̆héstĕ, TR2.1330 Hĭs ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator or C(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : will (libertee: liberty)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.1289, TR2.1290, TR2.1291, TR2.1292, TR2.1293, TR2.1294, TR2.1295,

TR2.1289 Bŭt thérŏn wás tŏ hévĕn ánd tŏ dóonĕ. TR2.1290 Cŏnsídĕréd ăl thíng ĭt máy năt bé; TR2.1291 Ănd whí? Fŏr spéche; ănd ít wĕre ék tŏ sóonĕ TR2.1292 Tŏ gráuntĕn hým sŏ grét ă líbĕrtée. TR2.1293 Fŏr pléynly̆ híre ĕnténte, ăs séydĕ shé, TR2.1294 Wăs fór tŏ lóve hy̆m únwĭst, íf shĕ mýghtĕ, TR2.1295 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : supernatural beings (God)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.1226, TR2.1227, TR2.1228, TR2.1229, TR2.1230, TR2.1231, TR2.1232,

TR2.1226 Shĕ shétte ĭt, ánd tŏ Pándăre ín găn góon, TR2.1227 Thĕr ás hĕ sát ănd lóked ĭntó thĕ strétĕ, TR2.1228 Ănd dówn shĕ sétte hĭre bý hy̆m ón ă stóon TR2.1229 Ŏf jáspre, ŭpón ă quýsshy̆n góld-y̆bétĕ, TR2.1230 Ănd séyde, “Ăs wísly̆ hélp mĕ Gód thĕ grétĕ, TR2.1231 Ĭ néverĕ dídĕ thíng wĭth mórĕ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Pandarus' pain)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.1163, TR2.1164, TR2.1165, TR2.1166, TR2.1167, TR2.1168, TR2.1169,

TR2.1163 Thĕrwíth shĕ lóugh, ănd séydĕ, “Gó wĕ dýnĕ.” TR2.1164 Ănd hé găn át hy̆msélf tŏ jápĕ fástĕ, TR2.1165 Ănd séydĕ, “Néce, Ĭ háve sŏ grét ă pýnĕ TR2.1166 Fŏr lóve, thăt éverĭch óthĕr dáy Ĭ fástĕ –” TR2.1167 Ănd gán hĭs béstĕ jápĕs fórth tŏ cástĕ, TR2.1168 Ănd máde hĭre só tŏ láughe ăt ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 2.112
  • nouns_nps_modified : feeling of wonder, astonishment (wonder that Pandarus has ever seen)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1142, TR2.1143, TR2.1144, TR2.1145, TR2.1146, TR2.1147, TR2.1148,

TR2.1142 Thĭs Pándărús găn ón hĭre fór tŏ stárĕ, TR2.1143 Ănd séydĕ, “Nów ĭs thís thĕ gréttĕst wóndrĕ TR2.1144 Thăt évere Ĭ séigh! Lăt bé thĭs nýcĕ fárĕ! TR2.1145 Tŏ déthĕ mót Ĭ smýtĕn bé wĭth thóndrĕ, TR2.1146 Ĭf fór thĕ cítĕe whích thăt stóndĕth yóndrĕ, TR2.1147 Wŏlde Í ă léttre ŭntó yŏw brýnge ŏr ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (disese: distress)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.981, TR2.982, TR2.983, TR2.984, TR2.985, TR2.986, TR2.987,

TR2.981 “Bǔt, Lórd, hǒw sháll Ǐ dóon? Hǒw sháll Ǐ lývěn? TR2.982 Whǎn shál Ǐ néxt my̌ déerě hértě sée? TR2.983 Hǒw shál thǐs lóngě týme ǎwéy bě drývěn TR2.984 Tǐl thát thǒw bé ǎyéin ǎt híre frǒ mé? TR2.985 Thǒw máist ǎnswér, ‘Ǎbíd, ǎbíd,’ bǔt hé TR2.986 Thǎt hángěth bý thě nékkě, sóth tǒ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Antigone
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : ranks (estat)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.876, TR2.877, TR2.878, TR2.879, TR2.880, TR2.881, TR2.882,

TR2.876 Ănd óf hĭr sóng rĭght wíth thăt wórd shĕ sténtĕ, TR2.877 Ănd thérwĭthál, “Nŏw nécĕ,” quód Cry̆séydĕ, TR2.878 “Whŏ máde thĭs sóng nŏw wíth sŏ góod ĕnténtĕ?” TR2.879 Ăntýgŏné ănswérde ănóon ănd séydĕ, TR2.880 “Mădáme, y̆wýs, thĕ góodlĭéstĕ máydĕ TR2.881 Ŏf grét ĕstát ĭn ál thĕ tówn ŏf Tróyĕ, TR2.882 Ănd lét hĭre líf ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : a company or body of persons (route: company)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.813, TR2.814, TR2.815, TR2.816, TR2.817, TR2.818, TR2.819,

TR2.813 Ădówn thĕ stéyre ănónrĭght thó shĕ wéntĕ TR2.814 Ĭntó thĕ gárdy̆n wíth hĭre nécĕs thré, TR2.815 Ănd úp ănd dówn thĕr mádĕ mány ă wéntĕ — TR2.816 Flĕxíppĕ, shé, Thărbe, ánd Ăntígŏné — TR2.817 Tŏ pléyĕn thát ĭt jóyĕ wás tŏ sée; TR2.818 Ănd óthĕr óf hĭre wómmĕn, á grĕt róutĕ, TR2.819 Hĭre fólŏwede ..

Read more