Category : Uncategorized

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : misfortune or ill-luck (Troilus’ misfortune)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.29, TR1.30, TR1.31, TR1.32, TR1.33, TR1.34, TR1.35,

TR1. 29 Ǎnd préiěth fór hěm thát běn ín thě cás TR1. 30 Ǒf Tróǐlús, ǎs yé mǎy áftěr hérě, TR1. 31 Thǎt Lóve hěm brýnge ǐn héveně tó sǒlás; TR1. 32 Ǎnd ék fǒr mé préiěth tǒ Gód sǒ dérě TR1. 33 Thǎt Í hǎve mýght tǒ shéwe, ǐn sóm mǎnérě, TR1. 34 Swǐch ..

Read more

  • etymology : From resti, adj.
  • addresser : Troilus (in his letter)
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : sore
  • counterpart_in_its_sources : 7.55
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’ sorrows)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1352, TR5.1353, TR5.1354, TR5.1355, TR5.1356, TR5.1357, TR5.1358,

TR5.1352 “Bǔt fór ǎs múche ǎs mé mǒot néděs líkě TR5.1353 Ǎl thát yǒw líste, Ǐ dár nǎt pléyně móorě, TR5.1354 Bǔt húmblělý, wǐth sórwfǔl síkěs síkě, TR5.1355 Yǒw wríte ǐch mýn ǔnrésty̌ sórwěs sóorě, TR5.1356 Frǒ dáy tǒ dáy děsíry̌ng éverě móorě TR5.1357 Tǒ knówěn fúlly̌, íf yǒure wílle ǐt wéerě, TR5.1358 Hǒw yé ..

Read more

  • etymology : From preied, p.ppl. of preien, v.(1).
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.62
  • nouns_nps_modified : death (death)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.512, TR4.513, TR4.514, TR4.515, TR4.516, TR4.517, TR4.518,

TR4. 512 “Sy̌n thát thǒu sléest sǒ féle ǐn sóndry̌ wýsě TR4. 513 Ǎyéns hǐre wíl, ǔnpréyěd, dáy ǎnd nýght, TR4. 514 Dǒ mé ǎt mý rěquéstě thís sěrvícě: TR4. 515 Dělýverě nów thě wórld — sǒ dóstǒw ríght — TR4. 516 Ǒf mé, thǎt ám thě wófǔlléstě wýght TR4. 517 Thǎt éverě wás; fǒr ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Antigone (in her song)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : envious, nice
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.855, TR2.856, TR2.857, TR2.858, TR2.859, TR2.860, TR2.861,

TR2. 855 “Ănd whósŏ séith thăt fór tŏ lóve ĭs vícĕ, TR2. 856 Ŏr thráldŏm, thóugh hĕ féele ĭn ít dĕstréssĕ, TR2. 857 Hĕ óuthĕr ís ĕnvýŏus, ór rĭght nýcĕ, TR2. 858 Ŏr ís ŭnmýghty̆, fór hĭs shréwĕdnéssĕ, TR2. 859 Tŏ lóvĕn; fór swĭch mánerĕ fólk, Ĭ géssĕ, TR2. 860 Dĕfámĕn Lóve, ăs nóthĭng óf ..

Read more

  • etymology : From knouen, v.
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : unkist (unkissed), unsought
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.806, TR1.807, TR1.808, TR1.809, TR1.810, TR1.811, TR1.812,

TR1. 806 “Thǒw máyst ǎllóne hěre wépe ǎnd crýe ǎnd knélě — TR1. 807 Bǔt lóve ǎ wómmǎn thát shě wóot ǐt nóught, TR1. 808 Ǎnd shé wǒl quýte ǐt thát thǒw shált nǎt félě; TR1. 809 Ǔnknówe, ǔnkíst, ǎnd lóst thǎt ís ǔnsóught. TR1. 810 Whǎt, mány ǎ mán hǎth lóve fǔl déere y̌bóught ..

Read more

  • etymology : From kist, p.ppl. of kissen, v.
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : unknow, unsought
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.806, TR1.807, TR1.808, TR1.809, TR1.810, TR1.811, TR1.812,

TR1. 806 “Thǒw máyst ǎllóne hěre wépe ǎnd crýe ǎnd knélě — TR1. 807 Bǔt lóve ǎ wómmǎn thát shě wóot ǐt nóught, TR1. 808 Ǎnd shé wǒl quýte ǐt thát thǒw shált nǎt félě; TR1. 809 Ǔnknówe, ǔnkíst, ǎnd lóst thǎt ís ǔnsóught. TR1. 810 Whǎt, mány ǎ mán hǎth lóve fǔl déere y̌bóught ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : T(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 7.77
  • nouns_nps_modified : human beings (female)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1436, TR5.1437, TR5.1438, TR5.1439, TR5.1440, TR5.1441, TR5.1442,

TR5.1436 Ĕncréssĕn gán thĕ wó frŏ dáy tŏ nýght TR5.1437 Ŏf Tróĭlús, fŏr táry̆ing óf Crĭséydĕ; TR5.1438 Ănd léssĕn gán hĭs hópe ănd ék hĭs mýght, TR5.1439 Fŏr whích ăl dówn hĕ ín hĭs béd hy̆m léydĕ. TR5.1440 Hĕ né ĕet, né drŏnk, né slĕp, né wŏrd séydĕ, TR5.1441 Y̆mágy̆nýng ăy thát shĕ wás ŭnkýndĕ, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.162
  • nouns_nps_modified : human beings (male)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1646, TR4.1647, TR4.1648, TR4.1649, TR4.1650, TR4.1651, TR4.1652,

TR4.1646 “Fŏr ín thĭs wórld thĕr lývĕth lády̆ nón, TR4.1647 Ĭf thát yĕ wére ŭntréwe — ăs Gód dĕféndĕ! — TR4.1648 Thăt só bĭtráisĕd wére ŏr wó-bĭgón TR4.1649 Ăs Í, thăt állĕ tróuthe ĭn yów ĕnténdĕ. TR4.1650 Ănd dóutĕlés, ĭf thát ic̆h óthĕr wéndĕ, TR4.1651 Ĭ nér bŭt déd; ănd ér yĕ cáusĕ fýndĕ, TR4.1652 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.139
  • nouns_nps_modified : human beings (female)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1436, TR4.1437, TR4.1438, TR4.1439, TR4.1440, TR4.1441, TR4.1442,

TR4.1436 Bŭt náthĕlés, thĕ wéndy̆ng óf Crĭséydĕ, TR4.1437 Fŏr ál thĭs wórld, măy nát ŏut óf hĭs mýndĕ, TR4.1438 Fŏr whích fŭl ófte hĕ pítŏuslý hĭre préydĕ TR4.1439 Thăt óf hĭre héste hĕ mýghte hĭre tréwĕ fýndĕ, TR4.1440 Ănd séyde hĭre, “Cértĕs, íf yĕ bé ŭnkýndĕ, TR4.1441 Ănd bút yĕ cóme ăt dáy sĕt íntŏ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : cruel
  • counterpart_in_its_sources : 4.30
  • nouns_nps_modified : supernatural beings (Fortune)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.260, TR4.261, TR4.262, TR4.263, TR4.264, TR4.265, TR4.266,

TR4. 260 Thăn séyde hĕ thús: “Fŏrtúne, ăllás thĕ whílĕ! TR4. 261 Whăt háve Ĭ dón? Whăt háve Ĭ thús ăgýlt? TR4. 262 Hŏw mýghtĕstów fŏr rówthĕ mé by̆gílĕ? TR4. 263 Ĭs thér nŏ gráce, ănd shál Ĭ thús bĕ spílt? TR4. 264 Shăl thús Crĕiséyde ăwéy, fŏr thát thŏw wílt? TR4. 265 Ăllás, hŏw ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.15, TR4.16, TR4.17, TR4.18, TR4.19, TR4.20, TR4.21,

TR4. 15 Fŏr hów Crĭséydĕ Tróĭlús fŏrsóok — TR4. 16 Ŏr át thĕ léeste, hŏw thát shĕ wás ŭnkýndĕ — TR4. 17 Mŏot hénnĕsfórth bĕn mátĕre óf my̆ bóok, TR4. 18 Ăs wrítĕn fólk thŏrugh whích ĭt ís ĭn mýndĕ. TR4. 19 Ăllás, thăt théy shŏlde éverĕ cáusĕ fýndĕ TR4. 20 Tŏ spéke hĭre hárm! ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 3.43)
  • nouns_nps_modified : day and night (night)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.1436, TR3.1437, TR3.1438, TR3.1439, TR3.1440, TR3.1441, TR3.1442,

TR3.1436 “Thǒw dóost, ǎllás, tǒ shórtly̌ thýn ǒffícě, TR3.1437 Thǒw ráklě nýght! Thěr Gód, mákěr ǒf kýndě, TR3.1438 Thě, fór thy̌n háste ǎnd thýn ǔnkýndě vícě, TR3.1439 Sǒ fástě áy to ǒure hémy̌spérǐe býndě TR3.1440 Thǎt néverě móre ǔndér thě gróund thǒw wýndě! TR3.1441 Fǒr nów, fǒr thów sǒ híěst óut ǒf Tróiě, TR3.1442 Hǎve ..

Read more

  • etymology : From holsom, adj.
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : old, misliven
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.38-40)
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Calchas)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.330, TR4.331, TR4.332, TR4.333, TR4.334, TR4.335, TR4.336,

TR4. 330 “Ŏ óold, ŭnhólsŏm, ánd my̆slývĕd mán — TR4. 331 Călkás Ĭ méne — ăllás, whăt éilĕd thé TR4. 332 Tŏ bén ă Grék, sy̆n thów ărt bórn Trŏián? TR4. 333 Ŏ Cálkăs, whích thăt wólt my̆ bánĕ bé, TR4. 334 Ĭn córsĕd týmĕ wás thŏw bórn fŏr mé! TR4. 335 Ăs wóldĕ blísfŭl ..

Read more

  • etymology : From happi, adj.
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.134
  • nouns_nps_modified : Others
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.1338, TR4.1339, TR4.1340, TR4.1341, TR4.1342, TR4.1343, TR4.1344,

TR4.1338 “Whĭ trówĕ yé my̆ fádĕr ín thĭs wísĕ TR4.1339 Cŏvéytĕth só tŏ sé mĕ, bút fŏr drédĕ TR4.1340 Lĕst ín thĭs tówn thăt fólkĕs mé dĕspísĕ TR4.1341 Bĕcáuse ŏf hým, fŏr hís ŭnháppy̆ dédĕ? TR4.1342 Whăt wóot my̆ fádĕr whát lĭf thát Ĭ lédĕ? TR4.1343 Fŏr íf hĕ wíste ĭn Tróie hŏw wél Ĭ ..

Read more

  • etymology : Fom gilti, adj
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1016, TR3.1017, TR3.1018, TR3.1019, TR3.1020, TR3.1021, TR3.1022,

TR3.1016 “Bŭt Ó, thŏw Jóve, Ŏ áuctŏur óf nătúrĕ, TR3.1017 Ĭs thís ăn hónŏur tó thĭ déy̆té, TR3.1018 Thăt fólk ŭngíltĭf súffrĕn híre ĭnjúrĕ, TR3.1019 Ănd whó thăt gíltĭf ís, ăl quýt gŏth hé? TR3.1020 Ŏ, wére ĭt léfŭll fór tŏ pléyn ŏn thé, TR3.1021 Thăt úndĕsérvĕd súffrĕst jálŏusíĕ, TR3.1022 Ŏf thát Ĭ wólde ŭpón ..

Read more

  • etymology : From feined, p.ppl. of feinen, v.
  • addresser : Antigone (in her song)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : unweri (unweary)
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.834, TR2.835, TR2.836, TR2.837, TR2.838, TR2.839, TR2.840,

TR2. 834 “Yĕ, blísfŭl gód, hăn mé sŏ wél by̆sét TR2. 835 Ĭn lóve, ĭwýs, thăt ál thăt bérĕth líf TR2. 836 Y̆mágy̆nén nĕ kóuthe hŏw tó bĕ bét; TR2. 837 Fŏr, lórd, wĭthóutĕn jálŏusíe ŏr stríf, TR2. 838 Í lŏve óon whĭch ís mŏost éntĕntíf TR2. 839 Tŏ sérvĕn wél, ŭnwéri ŏr únfĕynéd, TR2. ..

Read more

  • etymology : From deserven, v.
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : jealousy or envy (jealousy)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.1016, TR3.1017, TR3.1018, TR3.1019, TR3.1020, TR3.1021, TR3.1022,

TR3.1016 “Bŭt Ó, thŏw Jóve, Ŏ áuctŏur óf nătúrĕ, TR3.1017 Ĭs thís ăn hónŏur tó thĭ déy̆té, TR3.1018 Thăt fólk ŭngíltĭf súffrĕn híre ĭnjúrĕ, TR3.1019 Ănd whó thăt gíltĭf ís, ăl quýt gŏth hé? TR3.1020 Ŏ, wére ĭt léfŭll fór tŏ pléyn ŏn thé, TR3.1021 Thăt úndĕsérvĕd súffrĕst jálŏusíĕ, TR3.1022 Ŏf thát Ĭ wólde ŭpón ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.92–93
  • nouns_nps_modified : manner of action (way Troilus dresses himself)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.1793, TR3.1794, TR3.1795, TR3.1796, TR3.1797, TR3.1798, TR3.1799,

TR3.1793 Fǒr sóth tǒ séyne, hě lóst hěld évery̌ wýght, TR3.1794 Bǔt íf hě wére ǐn Lóvěs héigh sěrvísě — TR3.1795 Ǐ méně fólk thǎt óughte ǐt bén ǒf ríght. TR3.1796 Ǎnd óver ǎl thís, sǒ wél kǒude hé děvýsě TR3.1797 Ǒf séntěmént ǎnd ín sǒ únkǒuth wísě TR3.1798 Ǎl hís ǎrráy, thǎt évery̌ lóverě ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : glad, dep (deep)
  • counterpart_in_its_sources : 2.35
  • nouns_nps_modified : Others (matters they talked about)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.148, TR2.149, TR2.150, TR2.151, TR2.152, TR2.153, TR2.154,

TR2. 148 Sǒ áftěr thís, wǐth mány̌ wórděs gládě, TR2. 149 Ǎnd fréndly̌ tálěs, ánd wǐth mérǐe chǐeŕě, TR2. 150 Ǒf thís ǎnd thát thěy pléide, ǎnd gónněn wádě TR2. 151 Ǐn mány ǎn únkǒuth, glád, ǎnd dép mǎtérě, TR2. 152 Ǎs frénděs dóon whǎn théi běn métte y̌férě, TR2. 153 Ty̌l shé gǎn áxěn ..

Read more

  • etymology : From conning, ppl.
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 7.5
  • nouns_nps_modified : human beings (male: porters)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1135, TR5.1136, TR5.1137, TR5.1138, TR5.1139, TR5.1140, TR5.1141,

TR5.1135 Quǒd Tróǐlús, “Ǐ sé wěl nów thǎt shé TR5.1136 Ǐs tárǐed wíth hǐre óldě fáděr só, TR5.1137 Thǎt ér shě cóme, ǐt wól něigh évěn bé. TR5.1138 Cǒm fórth; Ǐ wól ǔntó thě yátě gó. TR5.1139 Thǐse pórtěrs bén ǔnkónny̌ng éverě mó, TR5.1140 Ǎnd Í wǒl dón hěm hólděn úp thě yátě TR5.1141 Ǎs ..

Read more

  • etymology : From L circumscriptus
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : Others (reign)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1863, TR5.1864, TR5.1865, TR5.1866, TR5.1867, TR5.1868, TR5.1869,

TR5.1863 Thŏw óon, ănd twó, ănd thré, ĕtérne ŏn lývĕ, TR5.1864 Thăt régnĕst áy ĭn thré, ănd twó, ănd óon, TR5.1865 Ŭncírcŭmscrípt, ănd ál măist círcŭmscrívĕ, TR5.1866 Ŭs fróm vĭsíble ănd ínvĭsíblĕ fóon TR5.1867 Dĕfénde, ănd tó thy̆ mércy̆, éverĭchón, TR5.1868 Sŏ máke ŭs, Jésŭs, fór thĭ mércy̆, dígnĕ, TR5.1869 Fŏr lóve ŏf máyde ănd ..

Read more

  • etymology : From certain, adj.
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : judgement or decision (opinion)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.988, TR4.989, TR4.990, TR4.991, TR4.992, TR4.993, TR4.994,

TR4. 988 “Bŭt ít wĕre ráthĕr án ŏpýny̆óun TR4. 989 Ŭncértĕyn, ánd nŏ stédfăst fórsĕýngĕ; TR4. 990 Ănd cértĕs, thát wĕre án ăbúsĭóun, TR4. 991 Thăt Gód shŏlde hán nŏ párfĭt clér wy̆týngĕ TR4. 992 Móre thăn wĕ mén thăt hán dŏutóus wĕnýngĕ. TR4. 993 Bŭt swích ăn érrŏur úpŏn Gód tŏ géssĕ TR4. 994 ..

Read more

  • etymology : From bridelen, v.
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 3.20)
  • nouns_nps_modified : complexion or attitude
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.428, TR3.429, TR3.430, TR3.431, TR3.432, TR3.433, TR3.434,

TR3. 428 Bǔt ín hy̌msélf wǐth mánhǒd gán rěstréyně TR3. 429 Ěch ráclě déde ǎnd éch ǔnbrídlěd chéerě, TR3. 430 Thǎt állě thó thǎt lývěn, sóth tǒ séyně, TR3. 431 Ně shólde hǎn wíst, by̌ wórd ǒr bý mǎnérě, TR3. 432 Whǎt thát hě ménte, ǎs tóuchy̌ng thís mǎtérě. TR3. 433 Frǒm évery̌ wíght ǎs ..

Read more

  • etymology : From brogden, p.ppl of bregdan, v.
  • addresser : Narrator, or P(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : sonnish (sunny)
  • counterpart_in_its_sources : 4.95
  • nouns_nps_modified : hair (Criseyde’s hair)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.813, TR4.814, TR4.815, TR4.816, TR4.817, TR4.818, TR4.819,

TR4. 813 Ǎnd fónd thǎt shé hǐresélvěn gán tǒ trétě TR4. 814 Fǔl pítǒuslý, fǒr wíth hǐre sáltě térǐs TR4. 815 Hǐre brést, hǐre fáce, y̌báthěd wás fǔl wétě; TR4. 816 Thě mýghty̌ tréssěs óf hǐre sónny̌sshe héerǐs TR4. 817 Ǔnbróiděn hángěn ál ǎbóute hǐre éerǐs, TR4. 818 Whǐch yáf hy̌m vérrǎy sígnǎl óf mǎrtírě ..

Read more

  • etymology : From born(e, p.ppl. of beren, v.(1)
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.8
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.267, TR3.268, TR3.269, TR3.270, TR3.271, TR3.272, TR3.273,

TR3. 267 “Fǒr wél thǒw wóost, thě náme ǎs yét ǒf hérě TR3. 268 Ǎmóng thě péeple, ǎs whó sěyth, hálwěd ís; TR3. 269 Fǒr thát mǎn ís ǔnbóre, Ǐ dár wěl swérě, TR3. 270 Thǎt éverě wístě thát shě díde ǎmýs. TR3. 271 Bǔt wó ǐs mé, thǎt Í, thǎt cáuse ǎl thís, TR3. ..

Read more

  • etymology : From avysed, p.ppl of avisen, v
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 1.35
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.372, TR1.373, TR1.374, TR1.375, TR1.376, TR1.377, TR1.378,

TR1. 372 Ĭmágĕnýngĕ thát trăváille nŏr grámĕ TR1. 373 Nĕ mýghtĕ fór sŏ góodly̆ óon bĕ lórn TR1. 374 Ăs shé, nĕ hým fŏr hís dĕsír nŏ shámĕ, TR1. 375 Ăl wére ĭt wíst, bŭt ín prĭs ánd ŭp-bórn TR1. 376 Ŏf állĕ lóvĕrs wél mŏre thán bĭfórn, TR1. 377 Thŭs árgŭméntĕd hé ĭn hís ..

Read more

  • etymology : From aspied, p.ppl of aspien, v
  • addresser : Troilus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : Others (to pretend to limp undetected in front of cripple)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1457, TR4.1458, TR4.1459, TR4.1460, TR4.1461, TR4.1462, TR4.1463,

TR4.1457 “Ǐt ís fǔl hárd tǒ háltěn úněspíěd TR4.1458 By̌fóre ǎ crépěl, fór hě kán thě cráft; TR4.1459 Yǒure fáděr ís ǐn sléght ǎs Árgǔs éyěd; TR4.1460 Fǒr ál bě thát hǐs móeble ǐs hým bǐráft, TR4.1461 Hǐs óldě sléighte ǐs yét sǒ wíth hy̌m láft TR4.1462 Yě shál nǎt blénde hy̌m fór yǒure wómmǎnhédě, ..

Read more

  • etymology : From apt, adj.
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 2.27
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.974, TR1.975, TR1.976, TR1.977, TR1.978, TR1.979, TR1.980,

TR1. 974 “Ănd wóstŏw whý Ĭ ám thĕ lásse ăférĕd TR1. 975 Ŏf thís mătérĕ wíth my̆ nécĕ trétĕ? TR1. 976 Fŏr thís hăve Í hĕrd séyd ŏf wýsĕ lérĕd, TR1. 977 Wăs néverĕ mán ŏr wómmăn yét bĭgétĕ TR1. 978 Thăt wás ŭnápt tŏ súffrĕn lóvĕs hétĕ, TR1. 979 Cĕléstĭál, ŏr éllĕs lóve ŏf ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 8.19
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1709, TR5.1710, TR5.1711, TR5.1712, TR5.1713, TR5.1714, TR5.1715,

TR5.1709 “Ŏ Pándărús, thăt ĭn drémĕs fór tŏ trístĕ TR5.1710 Mĕ blámĕd hást, ănd wónt ărt óft ŭpbréydĕ, TR5.1711 Nŏw máistŏw sén thĭsélf, ĭf thát thĕ lístĕ, TR5.1712 Hŏw tréwe ĭs nów thĭ nécĕ, bríght Crĭséydĕ! TR5.1713 Ĭn sóndry̆ fórmĕs, Gód ĭt wóot,” hĕ séydĕ, TR5.1714 “Thĕ góddĕs shéwĕn bóthĕ jóie ănd ténĕ TR5.1715 Ĭn ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1583, TR5.1584, TR5.1585, TR5.1586, TR5.1587, TR5.1588, TR5.1589,

TR5.1583 Tǒ híre hě wróot yět óftě týme ǎl néwě TR5.1584 Fǔl pítǒuslý — hě léfte ǐt nóught fǒr slóuthě — TR5.1585 Bǐséchy̌ng híre thǎt síthěn hé wǎs tréwě, TR5.1586 Thǎt shé wǒl cóme ǎyéyn ǎnd hólde hǐre tróuthě. TR5.1587 Fǒr whích Crǐséyde ǔpón ǎ dáy, fǒr róuthě — TR5.1588 Ǐ táke ǐt só — ..

Read more