Uncategorized – Page 14 – A Chaucer Lexicon

Category : Uncategorized

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus (in his letter)
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 7.54)
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.1338, TR5.1339, TR5.1340, TR5.1341, TR5.1342, TR5.1343, TR5.1344,

TR5.1338 “Yŏw fírst bĭséche Ĭ, thát yŏure éyĕn clérĕ TR5.1339 Tŏ lóke ŏn thís dĕfóulĕd yé năt hóldĕ; TR5.1340 Ănd óver ăl thís, thăt yé, my̆ lády̆ déerĕ, TR5.1341 Wŏl vóuchĕsáuf thĭs léttrĕ tó by̆hóldĕ; TR5.1342 Ănd bý thĕ cáuse ĕk óf my̆ cárĕs cóldĕ TR5.1343 Thăt sléth my̆ wít, ĭf áught ămýs m’ăstértĕ, TR5.1344 ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus (in his letter)
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 7.52
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.1324, TR5.1325, TR5.1326, TR5.1327, TR5.1328, TR5.1329, TR5.1330,

TR5.1324 “Líkĕth yów tŏ wítĕn, swétĕ hértĕ, TR5.1325 Ăs yé wĕl knówe, hŏw lóngĕ týme ăgón TR5.1326 Thăt yé mĕ léfte ĭn ásprĕ péynĕs smértĕ, TR5.1327 Whăn thát yĕ wénte, ŏf whích yĕt bóotĕ nón TR5.1328 Hăve Í nŏn hád, bŭt éverĕ wórs bĭgón TR5.1329 Frŏ dáy tŏ dáy ăm Í, ănd só mŏt dwéllĕ, ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : T(C)
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : dere (dear)
counterpart_in_its_sources : 7.13
nouns_nps_modified : human beings (male)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.1184, TR5.1185, TR5.1186, TR5.1187, TR5.1188, TR5.1189, TR5.1190,

TR5.1184 Bǔt náthělés, hě gláděd hým ǐn thís: TR5.1185 Hě thóught hě mísǎcóuntěd hádde hǐs dáy, TR5.1186 Ǎnd séyde, “Ǐ únděrstónde hǎve ál ǎmýs. TR5.1187 Fǒr thílkě nýght Ǐ lást Crǐséydě sáy, TR5.1188 Shě séyde, ‘Ǐ shál běn hére, ǐf thát Ǐ máy, TR5.1189 Ěr thát thě móone, Ǒ déerě hértě swétě, TR5.1190 Thě Léǒun ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 5.20
nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.225, TR5.226, TR5.227, TR5.228, TR5.229, TR5.230, TR5.231,

TR5. 225 “Hǒw shál Ǐ dó? Whǎn shál shě cóme ǎyéyn? TR5. 226 Ǐ nót, ǎllás, whǐ léte ǐch híre tǒ gó; TR5. 227 Ǎs wóldě Gód ǐch hádde ǎs thó běn sléyn! TR5. 228 Ǒ hértě mýn, Crǐséyde, Ǒ swétě fó! TR5. 229 Ǒ lády̌ mýn, thǎt Í lǒve ánd nǎ mó, TR5. 230 ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 5.6
nouns_nps_modified : human beings (male)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.57, TR5.58, TR5.59, TR5.60, TR5.61, TR5.62, TR5.63,

TR5. 57 Crǐséydě, whán shě rédy̌ wás tǒ rídě, TR5. 58 Fǔl sórwfǔllý shě síghte, ǎnd séyde “Ǎllás!” TR5. 59 Bǔt fórth shě móot, fǒr áught thǎt máy bǐtídě; TR5. 60 Thěr ís nǒn óthěr rémědíe in thǐs cás. TR5. 61 Ǎnd fórth shě rít fǔl sórwfǔllý ǎ pás. TR5. 62 Whǎt wónděr ís, thǒugh ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Criseyde
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.154
nouns_nps_modified : human beings (male)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.1590, TR4.1591, TR4.1592, TR4.1593, TR4.1594, TR4.1595, TR4.1596,

TR4.1590 “Ǎnd trústěth thís: thǎt cértěs, hértě swétě, TR4.1591 Ěr Phébǔs sústěr, Lúcǐná thě shéeně, TR4.1592 Thě Léǒun pásse ǒut óf thǐs Árǐétě, TR4.1593 Ǐ wól běn hére, wǐthóutěn ány̌ wéně. TR4.1594 Ǐ méne, ǎs hélpe mě Júnǒ, héveněs quéně, TR4.1595 Thě ténthě dáy, bǔt íf thǎt déth m’ǎssáilě, TR4.1596 Ǐ wól yǒw sén wǐthóutěn ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.140)
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.1443, TR4.1444, TR4.1445, TR4.1446, TR4.1447, TR4.1448, TR4.1449,

TR4.1443 “Fŏr álsŏ sóth ăs sónne ŭpríst ŏ-mórwĕ TR4.1444 Ănd Gód sŏ wísly̆ thów mĕ, wófŭl wrécchĕ, TR4.1445 Tŏ réstĕ brýnge ŏut óf thĭs crúĕl sórwĕ! — TR4.1446 Ĭ wól my̆sélvĕn slé ĭf thát yĕ drécchĕ. TR4.1447 Bŭt óf my̆ déeth thŏugh lítĕl bé tŏ récchĕ, TR4.1448 Yĕt, ér thăt yé mĕ cáusĕn só tŏ ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Criseyde
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : dere (dear)
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (male)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.1268, TR4.1269, TR4.1270, TR4.1271, TR4.1272, TR4.1273, TR4.1274,

TR4.1268 “Sóth ǐs, thě wó, thě whích thǎt wé běn ínně, TR4.1269 Fǒr áught Ǐ wóot, fǒr nóthy̌ng éllǐs ís TR4.1270 Bǔt fór thě cáusě thát wě shólděn twýnně. TR4.1271 Cǒnsíderěd ál, thěr nýs nǎmóre ǎmýs. TR4.1272 Bǔt whát ǐs thánne ǎ réměde úntǒ thís, TR4.1273 Bǔt thát wě shápe ǔs sóoně fór tǒ méetě? ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : dere (dear)
counterpart_in_its_sources : 4.123
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.1205, TR4.1206, TR4.1207, TR4.1208, TR4.1209, TR4.1210, TR4.1211,

TR4.1205 “Ǎnd thów, cǐté, whǐch thát Ǐ léve ǐn wó, TR4.1206 Ǎnd thów Prǐám, ǎnd brétherěn álle y̌féerě TR4.1207 Ǎnd thów, my̌ móděr, fárwěl, fór Ǐ gó; TR4.1208 Ǎnd Átrǒpós, mǎke rédy̌ thów my̌ béerě; TR4.1209 Ǎnd thów, Crǐséyde, ǒ swétě hértě déerě TR4.1210 Rěcéyvě nów my̌ spírǐt!” wólde hě séyě, TR4.1211 Wǐth swérd ǎt ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Pandarus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : lef (lief)
counterpart_in_its_sources : 4.107
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.925, TR4.926, TR4.927, TR4.928, TR4.929, TR4.930, TR4.931,

TR4. 925 “Ănd shápĕth yów hĭs sórwĕ fór t’ăbréggĕ, TR4. 926 Ănd nóught ĕncréssĕ, léevĕ nécĕ swétĕ! TR4. 927 Bĕth ráthĕr tó hy̆m cáuse ŏf flát thăn éggĕ, TR4. 928 Ănd wíth sŏm wísdŏm yé hĭs sórwĕ bétĕ. TR4. 929 Whăt hélpĕth ít tŏ wépĕn fúl ă strétĕ, TR4. 930 Ŏr thóugh yĕ bóthe ĭn ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Criseyde
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.90
nouns_nps_modified : human beings (male)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.778, TR4.779, TR4.780, TR4.781, TR4.782, TR4.783, TR4.784,

TR4. 778 “Ănd, Tróĭlús, my̆ clóthĕs évery̆chón TR4. 779 Shŭl blákĕ bén ĭn tókeny̆ng, hértĕ swétĕ, TR4. 780 Thăt Í ăm ás ŏut óf thĭs wórld ăgón, TR4. 781 Thăt wónt wăs yów tŏ séttĕn ín quĭétĕ; TR4. 782 Ănd óf my̆n órdrĕ, áy tĭl déth mĕ métĕ, TR4. 783 Thĕ óbsĕrváncĕ évere, ĭn yóure ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.61
nouns_nps_modified : Others (the coming of death)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.505, TR4.506, TR4.507, TR4.508, TR4.509, TR4.510, TR4.511,

TR4. 505 “Wĕl wót Ĭ, whíl my̆ lýf wăs ín quy̆étĕ, TR4. 506 Ĕr thów mĕ slówe, Ĭ wólde hăve yévĕn hírĕ; TR4. 507 Bŭt nów thĭ cómy̆nge ís tŏ mé sŏ swétĕ TR4. 508 Thăt ín thĭs wórld Ĭ nóthĭng só dĕsírĕ. TR4. 509 Ŏ déth, sy̆n wíth thĭs sórwe Ĭ ám ă-fýrĕ, TR4. ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Pandarus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.57
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.484, TR4.485, TR4.486, TR4.487, TR4.488, TR4.489, TR4.490,

TR4. 484 “Bǔt tél mě nów, sy̌n thát thě thýnketh sǒ líght TR4. 485 Tǒ chángěn só ǐn lóve ǎy tó ǎnd fró, TR4. 486 Whǐ hástǒw nát dǒn bísǐlý thǐ mýght TR4. 487 Tǒ cháungěn híre thǎt dóth thě ál thǐ wó? TR4. 488 Whǐ nýltǒw léte hǐre fró thy̌n hértě gó? TR4. 489 ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1814, TR3.1815, TR3.1816, TR3.1817, TR3.1818, TR3.1819, TR3.1820,

TR3.1814 Thǒrugh yów hǎve Í sěyd fúlly̌ ín my̌ sóng TR3.1815 Th’ěfféct ǎnd jóie ǒf Tróǐlús sěrvísě, TR3.1816 Ál bě thǎt thér wǎs sóm dǐsése ǎmóng, TR3.1817 Ǎs tó my̌n áuctǒur lístěth tó děvísě. TR3.1818 My̌ thríddě bók nǒw énde ǐch ín thǐs wýsě, TR3.1819 Ǎnd Tróǐlús ǐn lúst ǎnd ín quǐétě TR3.1820 Ǐs wíth ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : blissful (blissful)
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 3.64, 1-3)
nouns_nps_modified : time
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1667, TR3.1668, TR3.1669, TR3.1670, TR3.1671, TR3.1672, TR3.1673,

TR3.1667 Sŏon áftĕr thís, fŏr thát Fŏrtúne ĭt wóldĕ, TR3.1668 Ĭcómĕn wás thĕ blísfŭl týmĕ swétĕ TR3.1669 Thăt Tróĭlús wăs wárnĕd thát hĕ shóldĕ, TR3.1670 Thĕre hé wăs érst, Crĭséyde hĭs lády̆ métĕ, TR3.1671 Fŏr whích hĕ félte hĭs hérte ĭn jóiĕ flétĕ TR3.1672 Ănd féithfŭllý găn álle thĕ góddĕs hérĭe. TR3.1673 Ănd lát sĕ ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Pandarus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1555, TR3.1556, TR3.1557, TR3.1558, TR3.1559, TR3.1560, TR3.1561,

TR3.1555 Pǎndáre, ǒ-mórwě, whích thǎt cóměn wás TR3.1556 Ǔntó hǐs néce ǎnd gán hǐre fáirě grétě, TR3.1557 Sěyde, “Ál thǐs nýght sǒ réyněd ít, ǎllás, TR3.1558 Thǎt ál my̌ dréde ǐs thát yě, nécě swétě, TR3.1559 Hǎn lítěl láisěr hád tǒ slépe ǎnd métě. TR3.1560 Ǎl nýght,” quǒd hé, “hǎth réyn sǒ dó mě wákě, ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : dere (dear)
counterpart_in_its_sources : 3.51
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1520, TR3.1521, TR3.1522, TR3.1523, TR3.1524, TR3.1525, TR3.1526,

TR3.1520 Ǎgáyns hǐs wíl, sǐth ít mǒt néděs bé, TR3.1521 Thǐs Tróǐlús ǔp rós, ǎnd fáste hy̌m cléddě, TR3.1522 Ǎnd ín hǐs árměs tóok hǐs lády̌ frée TR3.1523 Ǎn hóndrěd týme, ǎnd ón hǐs wéy hy̌m spéddě; TR3.1524 Ǎnd wíth swǐch vóys ǎs thóugh hǐs hértě bléddě, TR3.1525 Hě séydě, “Fárwěl, dérě hértě swétě; TR3.1526 ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1282, TR3.1283, TR3.1284, TR3.1285, TR3.1286, TR3.1287, TR3.1288,

TR3.1282 “Hěre máy měn séen thǎt mércy̌ pássěth ríght; TR3.1283 Th’ěxpérǐénce ǒf thát ǐs félt ǐn mé, TR3.1284 Thǎt ám ǔnwórthǐ tó sǒ swéte ǎ wíght. TR3.1285 Bǔt hértě mýn, ǒf yóure běnígnǐté, TR3.1286 Sǒ thýnkěth, thóugh thǎt Í ǔnwórthǐ bé, TR3.1287 Yět mót Ǐ néde ǎménděn ín sǒm wýsě, TR3.1288 Rǐght thǒrúgh thě vértu ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1275, TR3.1276, TR3.1277, TR3.1278, TR3.1279, TR3.1280, TR3.1281,

TR3.1275 Ănd thérwĭthál Crĭséyde ănón hĕ kístĕ, TR3.1276 Ŏf whích cĕrtéin shĕ féltĕ nó dĭsésĕ, TR3.1277 Ănd thús sĕyde hé: “Nŏw wóldĕ Gód Ĭ wístĕ, TR3.1278 My̆n hértĕ swétĕ, hów Ĭ yów my̆ght plésĕ! TR3.1279 Whăt mán,” quŏd hé, “wăs éverĕ thús ăt ésĕ TR3.1280 Ăs Í, ŏn whích thĕ fáirĕste ánd thĕ béstĕ TR3.1281 ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : supernatural beings (Cytherea)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1254, TR3.1255, TR3.1256, TR3.1257, TR3.1258, TR3.1259, TR3.1260,

TR3.1254 Thăn séyde hĕ thús: “Ŏ Lóve, Ŏ Chárĭté! TR3.1255 Thĭ módĕr ék, Cĭthérĭá thĕ swétĕ, TR3.1256 Áftĕr thĭsélf nĕxt hérĭéd bĕ shé — TR3.1257 Vénŭs méne Ĭ, thĕ wél-wĭllý plănétĕ! — TR3.1258 Ănd néxt thăt, Ímĕnéŭs, Í thĕ grétĕ, TR3.1259 Fŏr néverĕ mán wăs tó yŏw góddĕs hóldĕ TR3.1260 Ăs Í, whĭch yé hăn ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1240, TR3.1241, TR3.1242, TR3.1243, TR3.1244, TR3.1245, TR3.1246,

TR3.1240 Ǎnd ríght ǎs hé thǎt séth hǐs déth y̌shápěn, TR3.1241 Ǎnd dýěn mót, ǐn óught thǎt hé mǎy géssě, TR3.1242 Ǎnd sóděynlý rěscóus dǒth hým ěscápěn, TR3.1243 Ǎnd fróm hǐs déth ǐs bróught ǐn sýkěrnéssě, TR3.1244 Fǒr ál thǐs wórld, ǐn swých prěsént glǎdnéssě TR3.1245 Wǎs Tróǐlús, ǎnd háth hǐs lády̌ swétě. TR3.1246 Wǐth ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : Others (sweetness, Troilus and Criseyde’s time together)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1219, TR3.1220, TR3.1221, TR3.1222, TR3.1223, TR3.1224, TR3.1225,

TR3.1219 Ănd nów swĕtnéssĕ sémĕth mórĕ swétĕ, TR3.1220 Thăt bíttĕrnésse ăssáiĕd wás by̆fórn; TR3.1221 Fŏr óut ŏf wó ĭn blíssĕ nów thĕy flétĕ; TR3.1222 Nŏn swích thĕy féltĕn síthĕn théy wĕre bórn. TR3.1223 Nŏw ís thĭs bét thăn bóthĕ twó bĕ lórn. TR3.1224 Fŏr lóve ŏf Gód, tăke évery̆ wómmăn héedĕ TR3.1225 Tŏ wérkĕn thús, ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Criseyde
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : dere (dear)
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (male)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1205, TR3.1206, TR3.1207, TR3.1208, TR3.1209, TR3.1210, TR3.1211,

TR3.1205 Thǐs Tróǐlús ǐn árměs gán hǐre stréyně, TR3.1206 Ǎnd séyde, “Ǒ swéte, ǎs éverě mót Ǐ gón, TR3.1207 Nǒw bé yě káught; nǒw ís thěr bút wě twéyně! TR3.1208 Nǒw yélděth yów, fǒr óthěr bóte ǐs nón!” TR3.1209 Tǒ thát Crǐséyde ǎnswérdě thús ǎnón, TR3.1210 “Ně hádde Ǐ ér nǒw, mý swěte hértě déerě, ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Criseyde
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (male)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1177, TR3.1178, TR3.1179, TR3.1180, TR3.1181, TR3.1182, TR3.1183,

TR3.1177 Ǎnd shé ǎnswérde, “Ǒf gílt mǐsérǐcórdě! TR3.1178 Thǎt ís tǒ séyn, thǎt Í fǒryéve ǎl thís; TR3.1179 Ǎnd éverě móre ǒn thís ny̌ght yów rěcórdě, TR3.1180 Ǎnd béth wěl wár yě dó nǎmóre ǎmýs.” TR3.1181 “Nǎy, dérě hértě mýn,” quǒd hé, “ǐwýs!” TR3.1182 “And now,” quod she, “that I have don yow smerte, TR3.1183 ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1170, TR3.1171, TR3.1172, TR3.1173, TR3.1174, TR3.1175, TR3.1176,

TR3.1170 Thǒ Tróǐlús gǎn sórwfǔllý tǒ síkě TR3.1171 Lěst shé bě wróth, hy̌m thóughte hǐs hértě déydě — TR3.1172 Ǎnd séyde, “Ǎllás, ǔpón my̌ sórwěs síkě TR3.1173 Hǎve mércy̌, swétě hértě mýn, Crǐséydě! TR3.1174 Ǎnd íf thǎt ín thǒ wórděs thát Ǐ séydě TR3.1175 Bě ány̌ wróng, Ǐ wól nǒ móre trěspácě. TR3.1176 Dǒth whát ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : time (Troilus’ time with Criseyde)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.505, TR3.506, TR3.507, TR3.508, TR3.509, TR3.510, TR3.511,

TR3. 505 Bŭt tó thĕ gréte ĕfféct: thăn séy Ĭ thús, TR3. 506 Thăt stóndy̆ng ín cŏncórd ănd ín quĭétĕ, TR3. 507 Thĭse ílkĕ twó, Crĭséyde ănd Tróĭlús, TR3. 508 Ăs Í hăve tóld, ănd ín thĭs týmĕ swétĕ — TR3. 509 Săve ónly̆ óftĕn mýghtĕ théy nŏught métĕ, TR3. 510 Nĕ léisĕr háve hĭre ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.141, TR3.142, TR3.143, TR3.144, TR3.145, TR3.146, TR3.147,

TR3. 141 “Ănd Í tŏ bén yŏure — vérrăy, húmblĕ, tréwĕ, TR3. 142 Sĕcrét, ănd ín my̆ páynĕs pácĭént, TR3. 143 Ănd éverĕ mó dĕsírĕn frésshly̆ néwĕ TR3. 144 Tŏ sérve, ănd bén y̆líkĕ dílĭgént, TR3. 145 Ănd wíth gŏod hérte ăl hólly̆ yóure tălént TR3. 146 Rĕcéyvĕn wél, hŏw sórĕ thát mĕ smértĕ; TR3. ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : dere (dear)
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.127, TR3.128, TR3.129, TR3.130, TR3.131, TR3.132, TR3.133,

TR3. 127 “Whăt thát Ĭ méne, Ŏ swétĕ hértĕ déerĕ?” TR3. 128 Quŏd Tróĭlús, “Ŏ góodly̆, frésshĕ frée, TR3. 129 Thăt wíth thĕ strémĕs óf yŏure éyĕn cléerĕ TR3. 130 Yĕ wóldĕ sómty̆me fréndly̆ ón mĕ sée, TR3. 131 Ănd thánne ăgréen thát Ĭ máy bĕn hé, TR3. 132 Wĭthóutĕn bráunche ŏf více ŏn ány̆ ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.92, TR3.93, TR3.94, TR3.95, TR3.96, TR3.97, TR3.98,

TR3. 92 Ĭn cháungĕd vóis, rĭght fór hĭs vérrăy drédĕ, TR3. 93 Whĭch vóis ĕk quóok, ănd thértŏ hís mănérĕ TR3. 94 Góodly̆ ăbáist, ănd nów hĭs héwĕs rédĕ, TR3. 95 Nŏw pále, ŭntó Crĭséyde, hĭs lády̆ dérĕ, TR3. 96 Wĭth lóok dŏwn cást ănd húmble ĭyóldĕn chérĕ, TR3. 97 Ló, thĕ áldĕrfírstĕ wórd thăt ..

swete adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.64, TR3.65, TR3.66, TR3.67, TR3.68, TR3.69, TR3.70,

TR3. 64 Thěrwíth ǐt séměd ás hě wépte ǎlmóst. TR3. 65 “Hǎ, á,” quǒd Tróǐlús sǒ réufǔllý, TR3. 66 “Whěr mé bě wó, Ǒ mýghty̌ Gód, thǒw wóost! TR3. 67 Whǒ ís ǎl thér? Ǐ sé nǒught tréwělý.” TR3. 68 “Sǐre,” quód Crǐséyde, “ǐt ís Pǎndáre ǎnd Í.” TR3. 69 “Yě, swétě hérte? Ǎllás, Ǐ ..