Category : Uncategorized

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 7.8
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1156, TR5.1157, TR5.1158, TR5.1159, TR5.1160, TR5.1161, TR5.1162,

TR5.1156 “Wě hán nǎught éllěs fór tǒ dón, y̌wís. TR5.1157 Ǎnd Pándǎrús, nǒw wóltǒw trówěn mé? TR5.1158 Hǎve hére my̌ tróuthe, Ǐ sé hǐre! Yónd shě ís! TR5.1159 Héve ǔp thy̌n éyěn, mán! Mǎistów nǎt sé?” TR5.1160 Pǎndáre ǎnswérdě, “Náy, sǒ móte Ǐ thé! TR5.1161 Ǎl wróng, by̌ Gód! Whǎt sáistǒw, mán? Whěre ártě? TR5.1162 ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : a member of the parliament
  • addressee : Hector
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : judgement or decision (way)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.183, TR4.184, TR4.185, TR4.186, TR4.187, TR4.188, TR4.189,

TR4. 183 Thě nóyse ǒf péple ǔp stírtě thánne ǎt óněs, TR4. 184 Ǎs bréme ǎs bláse ǒf stráwe ǐsét ǒn-fírě; TR4. 185 Fǒr ínfǒrtúne ǐt wóldě, fór thě nóněs, TR4. 186 Thěy shólděn híre cǒnfúsǐóun děsírě. TR4. 187 “Ěctór,” quǒd théy, “whǎt góost mǎy yów ěnspýrě TR4. 188 Thǐs wómmǎn thús tǒ shílde ǎnd ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : desire (affectis: desires)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1387, TR3.1388, TR3.1389, TR3.1390, TR3.1391, TR3.1392, TR3.1393,

TR3.1387 Ǎs wóldě Gód thǒ wrécchěs thát dǐspísě TR3.1388 Sěrvíse ǒf lóve hǎdde éry̌s álsǒ lóngě TR3.1389 Ǎs háddě Mídǎ, fúl ǒf cóvěytísě, TR3.1390 Ǎnd thértǒ drónkěn hádde ǎs hóot ǎnd stróngě TR3.1391 Ǎs Crássǔs díd fǒr hís ǎfféctǐs wróngě, TR3.1392 Tǒ téchěn hém thǎt théy běn ín thě vícě, TR3.1393 Ǎnd lóverěs nóught, ǎlthóugh ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : judgement or decision (conseyte)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.799, TR3.800, TR3.801, TR3.802, TR3.803, TR3.804, TR3.805,

TR3. 799 Crǐséydě, whích thǎt ál thǐs wónděr hérdě, TR3. 800 Gǎn sóděynlý ǎbóute hǐre hértě cóldě, TR3. 801 Ǎnd wíth ǎ sík shě sórwfǔllý ǎnswérdě, TR3. 802 “Ǎllás! Ǐ wéndě, whósǒ tálěs tóldě, TR3. 803 My̌ déerě hértě wóldě mé nǒught hóldě TR3. 804 Sǒ líghtly̌ fáls! Ǎllás, cǒncéytěs wróngě, TR3. 805 Whǎt hárm ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : judgement or decision (conseyte)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.687, TR1.688, TR1.689, TR1.690, TR1.691, TR1.692, TR1.693,

TR1. 687 “Ǎnd wíttěth wél thǎt bóthě twó běn vícěs: TR1. 688 Mǐstrústěn álle, ǒr éllěs állě lévě. TR1. 689 Bǔt wél Ǐ wóot, thě méne ǒf ít nǒ více ǐs, TR1. 690 Fór tǒ trústěn sóm wǐght ís ǎ prévě TR1. 691 Ǒf tróuth; ǎnd fórthǐ wólde Ǐ fáyn rěmévě TR1. 692 Thǐ wróng ..

Read more

  • etymology : From wrecche, adj.
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : desire (appetite: desire)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1849, TR5.1850, TR5.1851, TR5.1852, TR5.1853, TR5.1854, TR5.1855,

TR5.1849 Lŏ hére, ŏf páyĕns córsĕd óldĕ rítĕs! TR5.1850 Lŏ hére, whăt álle hĭre góddĕs máy ăváillĕ! TR5.1851 Lŏ hére, thĭse wrécchĕd wórldĕs áppĕtítĕs! TR5.1852 Lŏ hére, thĕ fýn ănd guérdŏun fór trăváillĕ TR5.1853 Ŏf Jóve, Ăppóllo, ŏf Márs, ŏf swích răscáillĕ! TR5.1854 Lŏ hére, thĕ fórme ŏf óldĕ clérkĭs spéchĕ TR5.1855 Ĭn póetrĭe, íf ..

Read more

  • etymology : From wrecche, adj.
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : the world (world)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1814, TR5.1815, TR5.1816, TR5.1817, TR5.1818, TR5.1819, TR5.1820,

TR5.1814 Ǎnd dówn frǒm thénněs fáste hě gán ǎvýsě TR5.1815 Thǐs lítěl spót ǒf érthe thǎt wíth thě sé TR5.1816 Ěmbrácěd ís, ǎnd fúlly̌ gán děspísě TR5.1817 Thǐs wrécchěd wórld, ǎnd héld ǎl vánǐté TR5.1818 Tǒ réspěct óf thě pléyn fělícǐté TR5.1819 Thǎt ís ǐn hévene ǎbóve; ǎnd át thě lástě, TR5.1820 Thěr hé wǎs ..

Read more

  • etymology : From wrecche, adj.
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.75
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’ woe)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.617, TR4.618, TR4.619, TR4.620, TR4.621, TR4.622, TR4.623,

TR4. 617 “Fǒrthí tǎk hérte, ǎnd thýnk rǐght ás ǎ knýght: TR4. 618 Thorǔgh lóve ǐs brókěn ál dǎy évery̌ láwě. TR4. 619 Kǐth nów sǒmwhát thǐ córǎge ánd thǐ mýght; TR4. 620 Hǎve mércy̌ ón thǐsélf fǒr ány̌ áwě. TR4. 621 Lǎt nát thǐs wrécchěd wó thy̌n hértě gnáwě, TR4. 622 Bǔt mánly̌ sétte ..

Read more

  • etymology : From wrecche, adj.
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus) or seat of the emotions (Troilus’ heart)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.736, TR3.737, TR3.738, TR3.739, TR3.740, TR3.741, TR3.742,

TR3. 736 Quŏd Pándărús, “Thŏw wrécchĕd móusĕs hértĕ, TR3. 737 Ărtów ăgást sŏ thát shĕ wól thĕ bítĕ? TR3. 738 Wy̌! Dón thǐs fúrrěd clóke ǔpón thy̌ shértě, TR3. 739 Ǎnd fólwě mé, fǒr Í wǒl háve thě wítě. TR3. 740 Bǔt bíd, ǎnd lát mě gón bǐfórn ǎ lítě.” TR3. 741 Ǎnd wíth thǎt ..

Read more

  • etymology : From wrecche, adj.
  • addresser : Criseyde
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 2.75–6)
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde and other women)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.778, TR2.779, TR2.780, TR2.781, TR2.782, TR2.783, TR2.784,

TR2. 778 “Fǒr lóve ǐs yét thě móostě stórmy̌ lýf, TR2. 779 Rǐght óf hy̌msélf, thǎt éverě wás bǐgónně; TR2. 780 Fǒr éverě sóm my̌strúst ǒr nícě stríf TR2. 781 Thěr ís ǐn lóve, sǒm clóude ǐs óver thǎt sónně. TR2. 782 Thěrtó wě wrécchěd wómměn nóthǐng kónně, TR2. 783 Whǎn ús ǐs wó, bǔt ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : action or operation (Troilus’ deeds)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1765, TR5.1766, TR5.1767, TR5.1768, TR5.1769, TR5.1770, TR5.1771,

TR5.1765 Ǎnd íf Ǐ hádde y̌tákěn fór tǒ wrítě TR5.1766 Thě árměs óf thǐs ílkě wórthǐ mán, TR5.1767 Thǎn wólde ǐch óf hǐs bátǎillés ěndítě; TR5.1768 Bǔt fór thǎt Í tǒ wrítěn fírst bǐgán TR5.1769 Óf hǐs lóve, Ǐ háve sěyd ás Ǐ kán — TR5.1770 Hǐs wórthǐ déděs, whósǒ líst hěm héerě, TR5.1771 Rěde ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: man = Troilus)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1765, TR5.1766, TR5.1767, TR5.1768, TR5.1769, TR5.1770, TR5.1771,

TR5.1765 Ǎnd íf Ǐ hádde y̌tákěn fór tǒ wrítě TR5.1766 Thě árměs óf thǐs ílkě wórthǐ mán, TR5.1767 Thǎn wólde ǐch óf hǐs bátǎillés ěndítě; TR5.1768 Bǔt fór thǎt Í tǒ wrítěn fírst bǐgán TR5.1769 Óf hǐs lóve, Ǐ háve sěyd ás Ǐ kán — TR5.1770 Hǐs wórthǐ déděs, whósǒ líst hěm héerě, TR5.1771 Rěde ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: knight = Hector)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1555, TR5.1556, TR5.1557, TR5.1558, TR5.1559, TR5.1560, TR5.1561,

TR5.1555 Fǒr whích mě thýnkěth évery̌ mánerě wíght TR5.1556 Thǎt háuntěth árměs óughtě tó bǐwáillě TR5.1557 Thě déth ǒf hým thǎt wás sǒ nóble ǎ knýght; TR5.1558 Fǒr ás hě dróugh ǎ kýng by̌ th’ávěntáillě, TR5.1559 Ǔnwár ǒf thís, Ǎchíllěs thǒrúgh thě máillě TR5.1560 Ǎnd thǒrúgh thě bódy̌ gán hy̌m fór tǒ rývě; TR5.1561 Ǎnd ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Criseyde
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : gentil (gentle)
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1051, TR5.1052, TR5.1053, TR5.1054, TR5.1055, TR5.1056, TR5.1057,

TR5.1051 Bŭt tréwĕlý, thĕ stórĭe téllĕth ús, TR5.1052 Thĕr mádĕ néverĕ wómmăn móorĕ wó TR5.1053 Thăn shé, whăn thát shĕ fálsĕd Tróĭlús. TR5.1054 Shĕ séyde, “Ăllás, fŏr nów ĭs cléne ăgó TR5.1055 My̆ náme ŏf tróuthe ĭn lóve, fŏr éverĕmó! TR5.1056 Fŏr Í hăve fálsĕd óon thĕ géntĭléstĕ TR5.1057 Thăt éverĕ wás, ănd óon thĕ ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Diomede
  • adjectives_with_which_juxtaposed : conning, parfit (perfect), kynde (kind)
  • counterpart_in_its_sources : 6.28
  • nouns_nps_modified : human beings (some folk in Troy)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.967, TR5.968, TR5.969, TR5.970, TR5.971, TR5.972, TR5.973,

TR5. 967 “Thăt Grékĭs bén ŏf héigh cŏndícĭóun TR5. 968 Ĭ wóot ĕk wél; bŭt cértĕyn, mén shăl fýndĕ TR5. 969 Ăs wórthĭ fólk wĭthínnĕ Tróiĕ tówn, TR5. 970 Ăs kónny̆ng, ánd ăs párfĭt, ánd ăs kýndĕ, TR5. 971 Ăs bén bĭtwíxĕn Órkădés ănd Índĕ; TR5. 972 Ănd thát yĕ kóude wĕl yówrĕ lády̆ sérvĕ, ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 6.12–3
  • nouns_nps_modified : human beings (male: wight)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.862, TR5.863, TR5.864, TR5.865, TR5.866, TR5.867, TR5.868,

TR5. 862 Ǎnd whí hǐre fáděr tárǐéth sǒ lóngě TR5. 863 Tǒ wédděn híre ǔntó sǒm wórthy̌ wíght. TR5. 864 Crǐséydě, thát wǎs ín hǐre péyněs stróngě TR5. 865 Fǒr lóve ǒf Tróǐlús, hǐre ówěn knýght, TR5. 866 Ǎs férfǒrth ás shě kónny̌ng hádde ǒr mýght TR5. 867 Ǎnswérde hy̌m thó; bǔt ás ǒf hís ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 5.29–30
  • nouns_nps_modified : human beings (male: knights)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.330, TR5.331, TR5.332, TR5.333, TR5.334, TR5.335, TR5.336,

TR5. 330 “Bǔt, Tróǐlús, Ǐ préy thě, tél mě nów TR5. 331 Ǐf thát thǒw trówe ěr thís thǎt ány̌ wíght TR5. 332 Hǎth lóvěd párǎmóurs ǎs wél ǎs thów? TR5. 333 Yě, Gód wǒot, ánd frǒ mány ǎ wórthǐ knýght TR5. 334 Háth hǐs lády̌ gón ǎ fóurtěnýght, TR5. 335 Ǎnd hé nǎt yét ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Diomede
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: knights)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.169, TR5.170, TR5.171, TR5.172, TR5.173, TR5.174, TR5.175,

TR5. 169 “Thĕr bén sŏ wórthĭ knýghtĕs ín thĭs plácĕ, TR5. 170 Ănd yé sŏ fáyr, thăt éverĭch óf hĕm állĕ TR5. 171 Wŏl péynĕn hým tŏ stóndĕn ín yŏure grácĕ. TR5. 172 Bŭt mýghtĕ mé sŏ fáire ă grácĕ fállĕ, TR5. 173 Thăt yé mĕ fór yŏure sérvănt wóldĕ cállĕ, TR5. 174 Sŏ lówely̆ ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Hector and others)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.36, TR4.37, TR4.38, TR4.39, TR4.40, TR4.41, TR4.42,

TR4. 36 Nŏt Í hŏw lónge ŏr shórt ĭt wás bĭtwénĕ TR4. 37 Thĭs púrpŏs ánd thăt dáy thĕy íssĕn méntĕ, TR4. 38 Bŭt ón ă dáy, wĕl ármĕd, bríghte, ănd shénĕ, TR4. 39 Ĕctór ănd mány ̆a wórthĭ wíght ŏut wéntĕ, TR4. 40 Wĭth spére ĭn hónde ănd bíggĕ bówĕs béntĕ; TR4. 41 Ănd ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : Others (that Troilus should be spanked)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1163, TR3.1164, TR3.1165, TR3.1166, TR3.1167, TR3.1168, TR3.1169,

TR3.1163 Ănd shé ănswérdĕ, “Swéte, ăl wére ĭt só, TR3.1164 Whăt hárm wăs thát, sy̆n Í nŏn ývĕl ménĕ? TR3.1165 Fŏr, bý thăt Gód thăt bóught ŭs bóthĕ twó, TR3.1166 Ĭn állĕ thýng ĭs mýn ĕnténtĕ cléenĕ. TR3.1167 Swĭche árgŭméntes nĕ bén năught wórth ă béenĕ. TR3.1168 Wŏl yé thĕ chíldĭssh jálŏus cóntrĕfétĕ? TR3.1169 Nŏw ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: knight = Troilus)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.778, TR3.779, TR3.780, TR3.781, TR3.782, TR3.783, TR3.784,

TR3. 778 “Nŏw, whérby̆ thát Ĭ téllĕ yów ăl thís: TR3. 779 Yĕ wóot yŏuresélf, ăs wél ăs ány̆ wíght, TR3. 780 Hów thăt yŏure lóve ăl fúlly̆ gráuntĕd ís TR3. 781 Tŏ Tróĭlús, thĕ wórthĭéstĕ knýght, TR3. 782 Óon ŏf thĭs wórld, ănd thértŏ tróuthe y̆plíght, TR3. 783 Thăt, bút ĭt wére ŏn hým ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1695, TR2.1696, TR2.1697, TR2.1698, TR2.1699, TR2.1700, TR2.1701,

TR2.1695 “Tŏ bén ăvýsĕd bý yŏure réed thĕ béttrĕ –” TR2.1696 Ănd fónd, ăs háp wăs, át hĭs béddĕs héd TR2.1697 Thĕ cópĭe óf ă tréty̆s ánd ă léttrĕ TR2.1698 Thăt Éctŏr hádde hy̆m sént tŏ áxĕn réd TR2.1699 Ĭf swých ă mán wăs wórthĭ tó bĕn déd, TR2.1700 Wŏot Í nŏught whó; bŭt ín ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 2. 129
  • nouns_nps_modified : Others (part)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1324, TR2.1325, TR2.1326, TR2.1327, TR2.1328, TR2.1329, TR2.1330,

TR2.1324 Bŭt fínălý, hĕ tóok ăl fór thĕ béstĕ TR2.1325 Thăt shé hy̆m wróot, fŏr sómwhăt hé by̆héld TR2.1326 Ŏn whích hy̆m thóughte hĕ mýghte hĭs hértĕ réstĕ, TR2.1327 Ăl cóverĕd shé thŏ wórdĕs úndĕr shéld. TR2.1328 Thŭs tó thĕ mórĕ wórthĭ párt hĕ héld, TR2.1329 Thăt whát fŏr hópe ănd Pándărús by̆héstĕ, TR2.1330 Hĭs ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Criseyde
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 2.69)
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.757, TR2.758, TR2.759, TR2.760, TR2.761, TR2.762, TR2.763,

TR2. 757 “Whǎt shál Ǐ dóon? Tǒ whát fy̌n lýve Ǐ thús? TR2. 758 Shǎl Í nǎt lóve, ǐn cás ǐf thát mě léstě? TR2. 759 Whǎt, párdǐeux! Í ǎm náught rělígǐóus. TR2. 760 Ǎnd thóugh thǎt Í my̌n hértě sétte ǎt réstě TR2. 761 Ǔpón thǐs knýght, thǎt ís thě wórthǐéstě, TR2. 762 Ǎnd ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Criseyde
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.736, TR2.737, TR2.738, TR2.739, TR2.740, TR2.741, TR2.742,

TR2. 736 “Ĭ thénke ĕk hów hĕ áble ĭs fór tŏ háve TR2. 737 Ŏf ál thĭs nóblĕ tówn thĕ thríftĭéstĕ TR2. 738 Tŏ bén hĭs lóve, sŏ shé hĭre hónŏur sávĕ. TR2. 739 Fǒr óut ǎnd óut hě ís thě wórthǐéstě, TR2. 740 Sǎve ónly̌ Éctǒr, whích thǎt ís thě béstě; TR2. 741 Ǎnd ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : true (true)
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.337, TR2.338, TR2.339, TR2.340, TR2.341, TR2.342, TR2.343,

TR2. 337 “Ĭf ít bĕ só thăt yé sŏ crúĕl bé TR2. 338 Thăt óf hĭs déth yŏw lístĕ nóught tŏ récchĕ, TR2. 339 Thăt ís sŏ tréwe ănd wórthĭ, ás yĕ sé, TR2. 340 Nămóore thăn óf ă jápĕr ór ă wrécchĕ — TR2. 341 Ĭf yé bĕ swích, yŏure béautĕ máy năt strécchĕ ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : good, wise, fresh, fre, noble
  • counterpart_in_its_sources : 2.46
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.316, TR2.317, TR2.318, TR2.319, TR2.320, TR2.321, TR2.322,

TR2. 316 “Nǒw, nécě mýn, thě kýngěs déerě sóně, TR2. 317 Thě góodě, wísě, wórthǐ, frésshe, ǎnd frée, TR2. 318 Whǐch álwěy fór tǒ dón wěl ís hǐs wóně, TR2. 319 Thě nóblě Tróǐlús, sǒ lóvěth thé, TR2. 320 Thǎt, bút yě hélpe, ǐt wól hǐs báně bé. TR2. 321 Lǒ, hére ǐs ál! Whǎt ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : wise
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.176, TR2.177, TR2.178, TR2.179, TR2.180, TR2.181, TR2.182,

TR2. 176 “Ŏf Éctŏr nédeth ĭt námŏre fór tŏ téllĕ: TR2. 177 Ĭn ál thĭs wórld thĕr nýs ă béttrĕ knýght TR2. 178 Thăn hé, thăt ís ŏf wórthy̆néssĕ wéllĕ; TR2. 179 Ănd hé wĕl móorĕ vértŭ háth thăn mýght; TR2. 180 Thĭs knówĕth mány ă wís ănd wórthĭ wíght. TR2. 181 Thĕ sámĕ prís ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : wise, second
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus or Hector)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.155, TR2.156, TR2.157, TR2.158, TR2.159, TR2.160, TR2.161,

TR2. 155 “Fŭl wél, Ĭ thónk ĭt Gód,” quŏd Pándărús, TR2. 156 “Săve ín hĭs árm hĕ háth ă lítĕl wówndĕ; TR2. 157 Ănd ék hĭs frésshĕ bróthĕr Tróĭlús, TR2. 158 Thĕ wísĕ, wórthĭ Éctŏr thé sĕcóundĕ, TR2. 159 Ĭn whóm thăt állĕ vértŭ líst hăbóundĕ, TR2. 160 Ăs állĕ tróuthe ănd állĕ géntĭléssĕ, TR2. ..

Read more

  • etymology : OE&ME
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 2.27
  • nouns_nps_modified : human beings (male: knight)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.981, TR1.982, TR1.983, TR1.984, TR1.985, TR1.986, TR1.987,

TR1. 981 “Ănd fór tŏ spéke ŏf híre ĭn spécy̆ál, TR1. 982 Hĭre béautĕ tó bĭthýnkĕn ánd hĭre yóuthĕ, TR1. 983 Ĭt sít hĭre náught tŏ bén cĕléstĭál TR1. 984 Ăs yét, thŏugh thát hĭre lístĕ bóthe ănd kówthĕ; TR1. 985 Bŭt tréwĕlý, ĭt sáte hĭre wél rĭght nówthĕ TR1. 986 Ă wórthĭ knýght tŏ ..

Read more