Uncategorized – Page 28 – A Chaucer Lexicon

Category : Uncategorized

palestral adj.

etymology : palestre (L) + al
addresser : Troilus
addressee : Pandarus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : entertainment (pleyes: games (funeral))
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.302, TR5.303, TR5.304, TR5.305, TR5.306, TR5.307, TR5.308,

TR5. 302 “Bǔt óf thě fír ǎnd fláumbě fúněrál TR5. 303 Ǐn whích my̌ bódy̌ brénněn shál tǒ glédě, TR5. 304 Ǎnd óf thě féste ǎnd pléyěs pálěstrál TR5. 305 Ǎt mý vǐgíle, Ǐ préy thě, ták gǒod hédě TR5. 306 Thát bě wél; ǎnd óffrě Márs my̌ stéedě, TR5. 307 My̌ swérd, my̌n hélm; ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : lene (lean), wan, feble (feeble)
counterpart_in_its_sources : 7.20
nouns_nps_modified : complexion (Troilus’s face)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.1219, TR5.1220, TR5.1221, TR5.1222, TR5.1223, TR5.1224, TR5.1225,

TR5.1219 Hĕ só dĕfét wăs, thát nŏ mánerĕ mán TR5.1220 Ŭnnéth hy̆m mýghtĕ knówĕn thér hĕ wéntĕ; TR5.1221 Sŏ wás hĕ léne, ănd thértŏ pále ănd wán, TR5.1222 Ănd féblĕ, thát hĕ wálkĕth bý pŏténtĕ; TR5.1223 Ănd wíth hĭs íre hĕ thús hy̆msélvĕ shéntĕ. TR5.1224 Bŭt whósŏ áxĕd hým whĕróf hy̆m smértĕ, TR5.1225 Hĕ séyde ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : bright
counterpart_in_its_sources : 6.1
nouns_nps_modified : complexion (Criseyde’s face)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.708, TR5.709, TR5.710, TR5.711, TR5.712, TR5.713, TR5.714,

TR5. 708 Fŭl pále y̆wóxĕn wás hĭre bríghtĕ fácĕ, TR5. 709 Hĭre lýmĕs léne, ăs shé thăt ál thĕ dáy TR5. 710 Stŏod, whán shĕ dórste, ănd lókĕd ón thĕ plácĕ TR5. 711 Thĕr shé wăs bórn, ănd thér shĕ dwélt hădde áy; TR5. 712 Ănd ál thĕ nýght wépy̆ng, ăllás, shĕ láy. TR5. 713 ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : T(N)
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : defet, lesse (less)
counterpart_in_its_sources : 5.60
nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.617, TR5.618, TR5.619, TR5.620, TR5.621, TR5.622, TR5.623,

TR5. 617 Ănd óf hy̆msélf y̆mágĕnéd hĕ óftĕ TR5. 618 Tŏ bén dĕfét, ănd pále, ănd wáxĕn léssĕ TR5. 619 Thăn hé wăs wónt, ănd thát mĕn séydĕn sóftĕ, TR5. 620 “Whăt máy ĭt bé? Whŏ kán thĕ sóthĕ géssĕ TR5. 621 Whĭ Tróĭlús hăth ál thĭs hévy̆néssĕ?” TR5. 622 Ănd ál thĭs nás bŭt ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : chaungen, dedlich (deadly)
counterpart_in_its_sources : 5.52
nouns_nps_modified : complexion (Troilus’s face)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.533, TR5.534, TR5.535, TR5.536, TR5.537, TR5.538, TR5.539,

TR5. 533 Thĕrwíth, whăn hé wăs wár ănd gán bĭhóldĕ TR5. 534 Hŏw shét wăs évery̆ wýndŏw óf thĕ plácĕ, TR5. 535 Ăs fróst, hy̆m thóughte, hĭs hértĕ gán tŏ cóldĕ; TR5. 536 Fŏr whích wĭth cháungĕd dédlĭch pálĕ fácĕ, TR5. 537 Wĭthóutĕn wórd, hĕ fórthby̆ gán tŏ pácĕ, TR5. 538 Ănd ás Gŏd wólde, ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 5.22)
nouns_nps_modified : moon (the moon)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.274, TR5.275, TR5.276, TR5.277, TR5.278, TR5.279, TR5.280,

TR5. 274 Ǒn héveně yét thě stérrěs wérěn séeně, TR5. 275 Ǎlthóugh fǔl pále y̌wóxěn wás thě móoně, TR5. 276 Ǎnd whítěn gán thě órǐsóntě shéně TR5. 277 Ǎl éstwǎrd, ás ǐt wónt ǐs fór tǒ dóoně; TR5. 278 Ǎnd Phébǔs wíth hǐs rósy̌ cártě sóoně TR5. 279 Gǎn áftěr thát tǒ drésse hy̌m úp ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : pitous (piteous), grene (green)
counterpart_in_its_sources : 5.21
nouns_nps_modified : complexion (Criseyde’s face)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.239, TR5.240, TR5.241, TR5.242, TR5.243, TR5.244, TR5.245,

TR5. 239 “Hŏw shólde Ĭ thús tĕn dáyĕs fúl ĕndúrĕ, TR5. 240 Whăn Í thĕ fírstĕ nýght hăve ál thĭs ténĕ? TR5. 241 Hŏw shál shĕ dón ĕk, sórwfŭl créătúrĕ? TR5. 242 Fŏr téndĕrnéssĕ, hów shăl shé sŭsténĕ TR5. 243 Swĭch wó fŏr mé? Ŏ pítŏus, pálĕ, grénĕ TR5. 244 Shăl bén yŏure frésshĕ, wómmănlíchĕ ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 5.13
nouns_nps_modified : complexion (Troilus’s face)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.85, TR5.86, TR5.87, TR5.88, TR5.89, TR5.90, TR5.91,

TR5. 85 Wǐth thát hǐs cóursěr tórněd hé ǎbóutě TR5. 86 Wǐth fácě pále, ǎnd úntǒ Díǒmédě TR5. 87 Nǒ wórd hě spák, ně nón ǒf ál hǐs róutě; TR5. 88 Ǒf whích thě sóne ǒf Tíděús tǒok hédě, TR5. 89 Ǎs hé thǎt kóudě mórě thán thě crédě TR5. 90 Ǐn swích ǎ cráft, ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : grene (green)
counterpart_in_its_sources : 4.116–7
nouns_nps_modified : complexion (Criseyde’s hue)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.1149, TR4.1150, TR4.1151, TR4.1152, TR4.1153, TR4.1154, TR4.1155,

TR4.1149 “Ŏ Jóve, Ĭ déye, ănd mércy̆ Í bĕséchĕ! TR4.1150 Hĕlp, Tróĭlús!” Ănd thérwĭthál hĭre fácĕ TR4.1151 Ŭpón hĭs brést shĕ léyde ănd lóstĕ spéchĕ — TR4.1152 Hĭre wófŭl spírĭt fróm hĭs próprĕ plácĕ, TR4.1153 Rĭght wíth thĕ wórd, ălwéy ŏ póynt tŏ pácĕ. TR4.1154 Ănd thús shĕ líth wĭth héwĕs pále ănd grénĕ, TR4.1155 ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : bright
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.87)
nouns_nps_modified : complexion (Criseyde’s hue)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.736, TR4.737, TR4.738, TR4.739, TR4.740, TR4.741, TR4.742,

TR4. 736 Hĭre ówndĕd héer, thăt sónny̆ssh wás ŏf héwĕ, TR4. 737 Shĕ rénte, ănd ék hĭre fýngerĕs lónge ănd smálĕ TR4. 738 Shĕ wróng fŭl ófte, ănd bád Gŏd ón hĭre réwĕ, TR4. 739 Ănd wíth thĕ déth tŏ dóon bŏote ón hĭre bálĕ. TR4. 740 Hĭre héwĕ, whílŏm bríght, thăt thó wăs pálĕ, ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : ded (dead)
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.46)
nouns_nps_modified : complexion (Pandarus’ hue)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.379, TR4.380, TR4.381, TR4.382, TR4.383, TR4.384, TR4.385,

TR4. 379 Thĭs Pándărús, fŭl déd ănd pále ŏf héwĕ, TR4. 380 Fŭl pítŏuslý ănswérde ănd séydĕ, “Yís! TR4. 381 Ăs wísly̆ wére ĭt fáls ăs ít ĭs tréwĕ, TR4. 382 Thăt Í hăve hérd, ănd wóot ăl hów ĭt ís. TR4. 383 Ŏ mércy̆, Gód, whŏ wólde hăve crówĕd thís? TR4. 384 Whŏ wólde ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : ded (dead), wan
counterpart_in_its_sources : 4.26
nouns_nps_modified : statue (but used in a figurative way and refers to Troilus)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.232, TR4.233, TR4.234, TR4.235, TR4.236, TR4.237, TR4.238,

TR4. 232 Hĕ ríst hy̆m úp, ănd évery̆ dóre hĕ shéttĕ, TR4. 233 Ănd wýndŏw ék, ănd thó thĭs sórwfŭl mán TR4. 234 Ŭpón hĭs béddĕs sýde ădówn hy̆m séttĕ, TR4. 235 Fŭl lík ă déd y̆mágĕ, pále ănd wán; TR4. 236 Ănd ín hĭs brést thĕ hépĕd wó by̆gán TR4. 237 Ŏut bréste, ănd ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : heavenly body (the moon)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.624, TR3.625, TR3.626, TR3.627, TR3.628, TR3.629, TR3.630,

TR3. 624 Thĕ béntĕ móonĕ wíth hĭre hórnĕs pálĕ, TR3. 625 Sătúrne, ănd Jóve, ĭn Cáncrŏ jóynĕd wérĕ, TR3. 626 Thăt swých ă réyn frŏm hévĕn gán ăválĕ TR3. 627 Thăt évery̆ mánĕr wómmăn thát wăs thérĕ TR3. 628 Hádde ŏf thăt smóky̆ réyn ă vérrăy féerĕ; TR3. 629 Ăt whích Păndáre thŏ lóugh, ănd ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Narrator or C(N)
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : red
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : complexion (Troilus’s hue)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.92, TR3.93, TR3.94, TR3.95, TR3.96, TR3.97, TR3.98,

TR3. 92 Ĭn cháungĕd vóis, rĭght fór hĭs vérrăy drédĕ, TR3. 93 Whĭch vóis ĕk quóok, ănd thértŏ hís mănérĕ TR3. 94 Góodly̆ ăbáist, ănd nów hĭs héwĕs rédĕ, TR3. 95 Nŏw pále, ŭntó Crĭséyde, hĭs lády̆ dérĕ, TR3. 96 Wĭth lóok dŏwn cást ănd húmble ĭyóldĕn chérĕ, TR3. 97 Ló, thĕ áldĕrfírstĕ wórd thăt ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : P(N) or Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : wan
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : complexion (Troilus’ countenance)
attributive :
predicative : 1
reference : TR2.545, TR2.546, TR2.547, TR2.548, TR2.549, TR2.550, TR2.551, TR2.552, TR2.553,

TR2. 545 Ănd séyde, ‘Ăwáke, yĕ slépĕn ál tŏ lóngĕ! TR2. 546 Ĭt sémĕth nát thăt lóvĕ dóth yŏw lóngĕ, TR2. 547 “‘Thăt slépĕn só thăt nó măn máy yŏw wákĕ. TR2. 548 Whó sĕy évere ŏr thís sŏ dúl ă mán?’ TR2. 549 ‘Yĕ, frénd,’ quŏd hé, ‘dŏ yé yŏure hédĕs ákĕ TR2. 550 ..

pale adj.

etymology : OF
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : ded (dead)
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : products of burning (ash)
attributive :
predicative : 1
reference : TR2.533, TR2.534, TR2.535, TR2.536, TR2.537, TR2.538, TR2.539,

TR2. 533 ‘“Fŏr cértĕs, lórd, sŏ sóore hăth shé mĕ wóundĕd, TR2. 534 Thăt stóod ĭn blák, wĭth lóky̆ng óf hĭre éyĕn, TR2. 535 Thăt tó my̆n hértĕs bótme ĭt ís y̆sóundĕd, TR2. 536 Thŏrŭgh whích Ĭ wóot thăt Í mŏot nédĕs déyĕn. TR2. 537 Thĭs ís thĕ wérste, Ĭ dár mĕ nát by̆wréyĕn; TR2. ..

paciente adj.

etymology : OF
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.141, TR3.142, TR3.143, TR3.144, TR3.145, TR3.146, TR3.147,

TR3. 141 “Ănd Í tŏ bén yŏure — vérrăy, húmblĕ, tréwĕ, TR3. 142 Sĕcrét, ănd ín my̆ páynĕs pácĭént, TR3. 143 Ănd éverĕ mó dĕsírĕn frésshly̆ néwĕ TR3. 144 Tŏ sérve, ănd bén y̆líkĕ dílĭgént, TR3. 145 Ănd wíth gŏod hérte ăl hólly̆ yóure tălént TR3. 146 Rĕcéyvĕn wél, hŏw sórĕ thát mĕ smértĕ; TR3. ..

outre adj. comp.

etymology : From out (adj.)
addresser : Pandarus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : parts of building (room)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.659, TR3.660, TR3.661, TR3.662, TR3.663, TR3.664, TR3.665,

TR3. 659 “Ǎnd nécě, wóot yě whér Ǐ wól yǒw léyě, TR3. 660 Fǒr thát wě shúl nǎt líggěn fár ǎsónděr, TR3. 661 Ǎnd fór yě néithěr shúllěn, dár Ǐ séyě, TR3. 662 Hérěn nóyse ǒf réyněs nór ǒf thónděr? TR3. 663 By̌ Gód, rǐght ín my̌ lítěl clósět yónděr. TR3. 664 Ǎnd Í wǒl ..

ounded adj.

etymology : From ounde (OF)
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : sonnyssh (sonnish)
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.87)
nouns_nps_modified : hair (Criseyde’s hair)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.736, TR4.737, TR4.738, TR4.739, TR4.740, TR4.741, TR4.742,

TR4. 736 Hĭre ówndĕd héer, thăt sónny̆ssh wás ŏf héwĕ, TR4. 737 Shĕ rénte, ănd ék hĭre fýngerĕs lónge ănd smálĕ TR4. 738 Shĕ wróng fŭl ófte, ănd bád Gŏd ón hĭre réwĕ, TR4. 739 Ănd wíth thĕ déth tŏ dóon bŏote ón hĭre bálĕ. TR4. 740 Hĭre héwĕ, whílŏm bríght, thăt thó wăs pálĕ, ..

ordene adj.

etymology : OF
addresser : Pandarus
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings
attributive :
predicative : 1
reference : TR1.890, TR1.891, TR1.892, TR1.893, TR1.894, TR1.895, TR1.896,

TR1. 890 “Ănd fórthĭ lóke ŏf góod cŏmfórt thŏw bé; TR1. 891 Fŏr cértĕinlý, thĕ férstĕ póynt ĭs thís TR1. 892 Ŏf nóblĕ córăge ánd wĕl órdĕyné, TR1. 893 Ă mán tŏ háve pĕes wíth hy̆msélf, y̆wís. TR1. 894 Sŏ óghtĭst thów, fŏr nóht bŭt góod ĭt ís TR1. 895 Tŏ lóvĕ wél, ănd ín ..

open adj.

etymology : OE
addresser : People on the street
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : Others (chain)
attributive :
predicative : 1
reference : TR2.615, TR2.616, TR2.617, TR2.618, TR2.619, TR2.620, TR2.621, TR2.622, TR2.623,

TR2. 615 “Ă, gó wĕ sé! Căst úp thĕ yátĕs wýdĕ! TR2. 616 Fŏr thórwgh thĭs stréte hĕ móot tŏ pálĕys rídĕ; TR2. 617 “Fŏr óthĕr wéy ĭs tó thĕ yátĕ nóon TR2. 618 Ŏf Dárdănús, thĕre ópy̆n ís thĕ chéynĕ.” TR2. 619 Wĭth thát cŏm hé ănd ál hĭs fólk ănóon TR2. 620 Hăn ..

open adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : behaviour (doing)
attributive : 1
predicative :
reference : TR2.36, TR2.37, TR2.38, TR2.39, TR2.40, TR2.41, TR2.42,

TR2. 36 Fǒr évery̌ wíght whǐch thát tǒ Rómě wént TR2. 37 Hǎlt nát ǒ páth, ǒr álwěy ó mǎnérě; TR2. 38 Ěk ín sǒm lónd wěre ál thě gámě shént, TR2. 39 Ǐf thát thěy férde ǐn lóve ǎs mén dǒn hérě, TR2. 40 Ǎs thús, ǐn ópy̌n dóy̌ng ór ǐn chérě, TR2. 41 ..

olde adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (clerks)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.1849, TR5.1850, TR5.1851, TR5.1852, TR5.1853, TR5.1854, TR5.1855,

TR5.1849 Lŏ hére, ŏf páyĕns córsĕd óldĕ rítĕs! TR5.1850 Lŏ hére, whăt álle hĭre góddĕs máy ăváillĕ! TR5.1851 Lŏ hére, thĭse wrécchĕd wórldĕs áppĕtítĕs! TR5.1852 Lŏ hére, thĕ fýn ănd guérdŏun fór trăváillĕ TR5.1853 Ŏf Jóve, Ăppóllo, ŏf Márs, ŏf swích răscáillĕ! TR5.1854 Lŏ hére, thĕ fórme ŏf óldĕ clérkĭs spéchĕ TR5.1855 Ĭn póetrĭe, íf ..

olde adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : cursed
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : customs, values, or beliefs of a society or group (rites)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.1849, TR5.1850, TR5.1851, TR5.1852, TR5.1853, TR5.1854, TR5.1855,

TR5.1849 Lŏ hére, ŏf páyĕns córsĕd óldĕ rítĕs! TR5.1850 Lŏ hére, whăt álle hĭre góddĕs máy ăváillĕ! TR5.1851 Lŏ hére, thĭse wrécchĕd wórldĕs áppĕtítĕs! TR5.1852 Lŏ hére, thĕ fýn ănd guérdŏun fór trăváillĕ TR5.1853 Ŏf Jóve, Ăppóllo, ŏf Márs, ŏf swích răscáillĕ! TR5.1854 Lŏ hére, thĕ fórme ŏf óldĕ clérkĭs spéchĕ TR5.1855 Ĭn póetrĭe, íf ..

olde adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 8.25)
nouns_nps_modified : book (books)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.1751, TR5.1752, TR5.1753, TR5.1754, TR5.1755, TR5.1756, TR5.1757,

TR5.1751 Ĭn mány̆ crúĕl bátăille, óut ŏf drédĕ, TR5.1752 Ŏf Tróĭlús, thĭs ílkĕ nóblĕ knýght, TR5.1753 Ăs mén măy ín thĭse óldĕ bókĕs rédĕ, TR5.1754 Wăs séen hĭs knýghthŏd ánd hĭs grétĕ mýght; TR5.1755 Ănd drédĕlés, hĭs írĕ, dáy ănd nýght, TR5.1756 Fŭl crúwĕlý thĕ Grékĭs áy ăbóughtĕ; TR5.1757 Ănd álwĕy móost thĭs Díŏméde hĕ ..

olde adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 8.1)
nouns_nps_modified : book (books)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.1562, TR5.1563, TR5.1564, TR5.1565, TR5.1566, TR5.1567, TR5.1568,

TR5.1562 Fǒr whóm, ǎs óldě bókěs téllěn ús, TR5.1563 Wǎs mád swǐch wó thǎt tónge ǐt máy nǎt téllě, TR5.1564 Ǎnd námělý, thě sórwe ǒf Tróǐlús, TR5.1565 Thǎt néxt hy̌m wás ǒf wórthy̌néssě wéllě; TR5.1566 Ǎnd ín thǐs wó gǎn Tróǐlús tǒ dwéllě TR5.1567 Thǎt, whát fǒr sórwe, ǎnd lóve, ǎnd fór ǔnréstě, TR5.1568 Fǔl ..

olde adj.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : history (gestes)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.1506, TR5.1507, TR5.1508, TR5.1509, TR5.1510, TR5.1511, TR5.1512,

TR5.1506 Shě gán ěk télle hy̌m hów thǎt éythěr bróthěr, TR5.1507 Ěthíǒclés ǎnd Póly̌mýte ǎlsó, TR5.1508 Át ǎ scármǔche éch ǒf hém slǒugh óthěr, TR5.1509 Ǎnd óf Ǎrgývěs wépy̌nge ánd hǐre wó; TR5.1510 Ǎnd hów thě tówn wǎs brént, shě tólde ěk thó; TR5.1511 Ǎnd só děscénděth dówn frǒm géstěs óldě TR5.1512 Tǒ Díǒméde, ǎnd ..

olde adj.

etymology : OE
addresser : Cassandra
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : book (books)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.1478, TR5.1479, TR5.1480, TR5.1481, TR5.1482, TR5.1483, TR5.1484,

TR5.1478 “Ŏf whích, ăs óldĕ bókĕs téllĕn ús, TR5.1479 Thĕr rós ă cóntĕk ánd ă grét ĕnvýĕ; TR5.1480 Ănd óf thĭs lórd dĕscéndĕd Tídĕús TR5.1481 By̆ lígne, ŏr éllĭs óldĕ bóokĕs lýĕ. TR5.1482 Bŭt hów thĭs Mélĕágrĕ gán tŏ dýĕ TR5.1483 Thŏrúgh hĭs módĕr, wól Ĭ yów năught téllĕ, TR5.1484 Fŏr ál tŏ lónge ĭt ..

olde adj.

etymology : OE
addresser : Cassandra
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : book (books)
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.1478, TR5.1479, TR5.1480, TR5.1481, TR5.1482, TR5.1483, TR5.1484,

TR5.1478 “Ŏf whích, ăs óldĕ bókĕs téllĕn ús, TR5.1479 Thĕr rós ă cóntĕk ánd ă grét ĕnvýĕ; TR5.1480 Ănd óf thĭs lórd dĕscéndĕd Tídĕús TR5.1481 By̆ lígne, ŏr éllĭs óldĕ bóokĕs lýĕ. TR5.1482 Bŭt hów thĭs Mélĕágrĕ gán tŏ dýĕ TR5.1483 Thŏrúgh hĭs módĕr, wól Ĭ yów năught téllĕ, TR5.1484 Fŏr ál tŏ lónge ĭt ..

olde adj.

etymology : OE
addresser : Cassandra
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (male: lords)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.1457, TR5.1458, TR5.1459, TR5.1460, TR5.1461, TR5.1462, TR5.1463,

TR5.1457 Shě gán fǐrst smýle, ǎnd séyde, “Ǒ bróthěr déerě, TR5.1458 Ǐf thów ǎ sóth ǒf thís děsírěst knówě, TR5.1459 Thǒw móst ǎ féwe ǒf óldě stórǐes héerě, TR5.1460 Tǒ púrpǒs hów thǎt Fórtǔne óvěrthrówě TR5.1461 Hǎth lórděs óldě, thǒrúgh whǐch, wǐthínne ǎ thrówě, TR5.1462 Thǒw wél thǐs bóor shǎlt knówe, ǎnd óf whǎt kýndě ..