Category : Uncategorized

  • etymology : From lust
  • addresser : Troilus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.142
  • nouns_nps_modified : human beings (male)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.1485, TR4.1486, TR4.1487, TR4.1488, TR4.1489, TR4.1490, TR4.1491,

TR4.1485 “Yě shál ěk séen sǒ mány ǎ lústy̌ knýght TR4.1486 Ǎmóng thě Grékǐs, fúl ǒf wórthy̌néssě, TR4.1487 Ǎnd éch ǒf hém wǐth hértě, wít, ǎnd mýght TR4.1488 Tǒ plésěn yów dǒn ál hǐs bísy̌néssě, TR4.1489 Thǎt yé shǔl dúllěn óf thě rúděnéssě TR4.1490 Óf ǔs sély̌ Tróiǎns, bút ǐf róuthě TR4.1491 Rěmórdě yów, ǒr ..

Read more

  • etymology : From lust
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 2.108)
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Pandarus’ sorrow)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1093, TR2.1094, TR2.1095, TR2.1096, TR2.1097, TR2.1098, TR2.1099,

TR2.1093 Thĭs Pándăre tók thĕ léttre, ănd thát by̆týmĕ TR2.1094 Ă-mórwe, ănd tó hĭs nécĕs pálĕis stértĕ, TR2.1095 Ănd fáste hĕ swór thăt ít wăs pássĕd prímĕ, TR2.1096 Ănd gán tŏ ápe, ănd séyde, “Y̆wýs, my̆n hértĕ, TR2.1097 Sŏ fréssh ĭt ís, ălthóugh ĭt sórĕ smértĕ, TR2.1098 Ĭ máy năught slépĕ névere ă Máyĕs mórwĕ; ..

Read more

  • etymology : From lust
  • addresser : Criseyde
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 2.69
  • nouns_nps_modified : Others (Criseyde’s situation)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.750, TR2.751, TR2.752, TR2.753, TR2.754, TR2.755, TR2.756,

TR2. 750 “Ǐ ám my̌n óweně wómmǎn, wél ǎt ésě — TR2. 751 Ǐ thánk ǐt Gód — ǎs áftěr mýn ěstát, TR2. 752 Rǐght yóng, ǎnd stónde ǔntéyd ǐn lústy̌ léesě, TR2. 753 Wǐthóutěn jálǒusíe ǒr swích děbát: TR2. 754 Shǎl nóon hǒusbóndě séyn tǒ mé ‘Chěk mát!’ TR2. 755 Fǒr éithěr théy běn ..

Read more

  • etymology : From lust
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : fre (free)
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.953, TR1.954, TR1.955, TR1.956, TR1.957, TR1.958, TR1.959,

TR1. 953 “Nŏw lókĕ thát ătémprĕ bé thĭ brídĕl, TR1. 954 Ănd fór thĕ béste ăy súffrĕ tó thĕ týdĕ, TR1. 955 Ŏr éllĕs ál ŏure lábŏur ís ŏn ýdĕl: TR1. 956 Hĕ hástĕth wél thăt wísely̆ kán ăbýdĕ. TR1. 957 Bĕ dílĭgént ănd tréwe, ănd áy wĕl hídĕ; TR1. 958 Bĕ lústy̆, fré; pĕrsévere ..

Read more

  • etymology : From lust
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.554, TR1.555, TR1.556, TR1.557, TR1.558, TR1.559, TR1.560,

TR1. 554 “Ǒr hástǒw sóm rěmórs ǒf cónscǐéncě, TR1. 555 Ǎnd árt nǒw fálle ǐn sóm děvócǐóun, TR1. 556 Ǎnd wáilěst fór thǐ sýnne ǎnd thín ǒfféncě, TR1. 557 Ǎnd hást fǒr férdě cáught ǎttrícǐóun? TR1. 558 Gǒd sáve hěm thát bǐségěd hán ǒure tówn, TR1. 559 Thǎt só kǎn léye ǒure jólǐté ǒn préssě, ..

Read more

  • etymology : From lust
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 1.18)
  • nouns_nps_modified : human beings (male: knights)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.162, TR1.163, TR1.164, TR1.165, TR1.166, TR1.167, TR1.168,

TR1. 162 Ănd tó thĕ témple, ĭn ál hĭr béstĕ wísĕ, TR1. 163 Ĭn génĕrál thĕr wéntĕ mány ̆a wíght, TR1. 164 Tŏ hérknĕn óf Pălládĭóns sĕrvýcĕ; TR1. 165 Ănd námĕlý, sŏ mány ̆a lústy̆ knýght, TR1. 166 Sŏ mány ̆a lády̆ fréssh ănd máydĕn bríght, TR1. 167 Fŭl wél ăráyed, bŏth méestĕ, méne, ănd ..

Read more

  • etymology : From lust
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 1.18
  • nouns_nps_modified : spring (Veer)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.155, TR1.156, TR1.157, TR1.158, TR1.159, TR1.160, TR1.161,

TR1. 155 Ǎnd só bǐfél, whǎn cóměn wás thě týmě TR1. 156 Ǒf Ápěríl, whǎn clóthěd ís thě médě TR1. 157 Wǐth néwě gréne, ǒf lústy̌ Véer thě prýmě, TR1. 158 Ǎnd swótě sméllěn flóurěs whíte ǎnd rédě, TR1. 159 Ǐn sóndry̌ wísěs shéwěd, ás Ǐ rédě, TR1. 160 Thě fólk ǒf Tróie hǐre óbsěrváuncěs ..

Read more

  • etymology : ON
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : heigh (high)
  • counterpart_in_its_sources : 3.77
  • nouns_nps_modified : human beings (lovers)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.22, TR3.23, TR3.24, TR3.25, TR3.26, TR3.27, TR3.28,

TR3. 22 Yĕ fíĕrse Márs ăpáisĕn óf hĭs írĕ, TR3. 23 Ănd ás yŏw líst, yĕ mákĕn hértĕs dígnĕ; TR3. 24 Ălgátĕs hém thăt yé wŏl sétte ă-fýrĕ, TR3. 25 Thĕy drédĕn sháme, ănd vícĕs théy rĕsýgnĕ; TR3. 26 Yĕ dó hĕm córtĕys bé, frésshe ănd bĕnígnĕ; TR3. 27 Ănd héighe ŏr lówe, ăftér ă ..

Read more

  • etymology : ON
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : confession (Troilus’ confession)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.526, TR2.527, TR2.528, TR2.529, TR2.530, TR2.531, TR2.532,

TR2. 526 “‘Ǒ gód, thǎt át thǐ díspǒsícǐóun TR2. 527 Lědést thě fýn by̌ jústě púrvěiáuncě TR2. 528 Ǒf évery̌ wíght, my̌ lówe cǒnféssǐóun TR2. 529 Ǎccépte ǐn grée, ǎnd sénde mě swích pěnáuncě TR2. 530 Ǎs líkěth thé, bǔt fróm dǐséspěráuncě, TR2. 531 Thǎt máy my̌ góost děpárte ǎwéy frǒ thé, TR2. 532 Thǒw ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Diomede
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Diomede)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.141, TR5.142, TR5.143, TR5.144, TR5.145, TR5.146, TR5.147,

TR5. 141 “Fŏr thóugh yĕ Tróiăns wíth ŭs Grékĕs wróthĕ TR5. 142 Hăn mány ă dáy bĕn, álwĕy yét, părdé, TR5. 143 Ŏ gód ŏf Lóve ĭn sóth wĕ sérvĕn bóthĕ. TR5. 144 Ănd fór thĕ lóve ŏf Gód, my̆ lády̆ fré, TR5. 145 Whŏmsó yĕ háte, ăs béth năt wróth wĭth mé, TR5. 146 ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Narrator or C(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 5.1
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.15, TR5.16, TR5.17, TR5.18, TR5.19, TR5.20, TR5.21,

TR5. 15 Fǔl rédy̌ wás ǎt prímě Díǒmédě TR5. 16 Crǐséyde ǔntó thě Grékǐs óost tǒ lédě, TR5. 17 Fǒr sórwe ǒf whích shě félt hǐre hértě blédě, TR5. 18 Ǎs shé thǎt nýstě whát wǎs bést tǒ rédě. TR5. 19 Ǎnd tréwělý, ǎs mén ǐn bókěs rédě, TR5. 20 Měn wístě néverě wómmǎn hán ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.34
  • nouns_nps_modified : human beings (Troilus and Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1338, TR3.1339, TR3.1340, TR3.1341, TR3.1342, TR3.1343, TR3.1344,

TR3.1338 Thǐse ílkě twó, thǎt bén ǐn árměs láft, TR3.1339 Sǒ lóth tǒ hém ǎsónděr gón ǐt wérě, TR3.1340 Thǎt éch frǒm óthěr wénděn bén bǐráft, TR3.1341 Ǒr éllěs — ló, thǐs wás hǐr móostě féerě — TR3.1342 Thǎt ál thǐs thýng bǔt nýcě dréměs wérě; TR3.1343 Fǒr whích fǔl ófte ěch óf hěm séyde, ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : supernatural beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.729, TR3.730, TR3.731, TR3.732, TR3.733, TR3.734, TR3.735,

TR3. 729 “Měrcúrǐe, fór thě lóve ǒf Híěrse ékě, TR3. 730 Fǒr whích Pǎllás wǎs wíth Ǎgláwrǒs wróth, TR3. 731 Nǒw hélp! Ǎnd ék Dǐáne, Ǐ thé bǐsékě TR3. 732 Thǎt thís vǐágě bé nǒught tó thě lóoth! TR3. 733 Ǒ fátǎl sústrěn whích, ěr ány̌ clóth TR3. 734 Mě shápěn wás, my̌ déstǐné mě ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.14
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.365, TR3.366, TR3.367, TR3.368, TR3.369, TR3.370, TR3.371,

TR3. 365 “Thǒw wóost hǒw lónge ǐch ít fǒrbár tǒ séyě TR3. 366 Tǒ thé, thǎt árt thě mán thǎt Í běst trístě; TR3. 367 Ǎnd pérǐl nón wǎs ít tǒ thé by̌wréyě, TR3. 368 Thǎt wíst Ǐ wél; bǔt télle mě, íf thě lístě, TR3. 369 Sǐth Í sǒ lóth wǎs thát thǐsélf ǐt ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.148, TR3.149, TR3.150, TR3.151, TR3.152, TR3.153, TR3.154,

TR3. 148 Quǒd Pándǎrús, “Lǒ, hére ǎn hárd rěquéstě, TR3. 149 Ǎnd résǒnáble, ǎ lády̌ fór tǒ wérně! TR3. 150 Nǒw, nécě mýn, by̌ nátǎl Jóvěs féstě, TR3. 151 Wěre Í ǎ gód, yě shólděn stérve ǎs yérně, TR3. 152 Thǎt hérěn wél thǐs mán wǒl nóthǐng yérně TR3. 153 Bǔt yóure hǒnóur, ǎnd sén ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Criseyde
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : dere (dear)
  • counterpart_in_its_sources : 2.78
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.806, TR2.807, TR2.808, TR2.809, TR2.810, TR2.811, TR2.812,

TR2. 806 Ănd áftĕr thát, hĭre thóught găn fór tŏ clérĕ, TR2. 807 Ănd séide, “Hĕ whích thăt nóthĭng úndĕrtákĕth, TR2. 808 Nŏthýng n’ăchévĕth, bé hy̆m lóoth ŏr déerĕ.” TR2. 809 Ănd wíth ăn óthĕr thóught hĭre hértĕ quákĕth; TR2. 810 Thăn slépĕth hópe, ănd áftĕr dréde ăwákĕth; TR2. 811 Nŏw hóot, nŏw cóld; bŭt ..

Read more

  • etymology : OE&ON
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Pandarus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR2.232, TR2.233, TR2.234, TR2.235, TR2.236, TR2.237, TR2.238,

TR2. 232 “Fŏr, nécĕ, bý thĕ góddĕssé My̆nérvĕ, TR2. 233 Ănd Júpĭtér, thăt máketh thĕ thóndrĕ rýngĕ, TR2. 234 Ănd bý thĕ blísfŭl Vénŭs thát Ĭ sérvĕ, TR2. 235 Yĕ bén thĕ wómmăn ín thĭs wórld ly̆výngĕ — TR2. 236 Wĭthóutĕn párămóurs, tŏ mý wy̆ttýngĕ — TR2. 237 Thăt Í bĕst lóve, ănd lóthĕst ám ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 8.11
  • nouns_nps_modified : love (Troilus’ love)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1667, TR5.1668, TR5.1669, TR5.1670, TR5.1671, TR5.1672, TR5.1673,

TR5.1667 Hě góth hy̌m hóm ǎnd gán fǔl sóoně séndě TR5.1668 Fǒr Pándǎrús, ǎnd ál thǐs néwě cháuncě, TR5.1669 Ǎnd óf thǐs bróche, hě tólde hy̌m wórd ǎnd éndě, TR5.1670 Cǒmpléyny̌ng óf hǐre hértěs várǐáuncě, TR5.1671 Hǐs lóngě lóve, hǐs tróuthe, ǎnd hís pěnáuncě. TR5.1672 Ǎnd áftěr déth, wǐthóutěn wórděs móorě, TR5.1673 Fǔl fáste hě ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Cassandra
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : Others (to tell the whole story)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1478, TR5.1479, TR5.1480, TR5.1481, TR5.1482, TR5.1483, TR5.1484,

TR5.1478 “Ŏf whích, ăs óldĕ bókĕs téllĕn ús, TR5.1479 Thĕr rós ă cóntĕk ánd ă grét ĕnvýĕ; TR5.1480 Ănd óf thĭs lórd dĕscéndĕd Tídĕús TR5.1481 By̆ lígne, ŏr éllĭs óldĕ bóokĕs lýĕ. TR5.1482 Bŭt hów thĭs Mélĕágrĕ gán tŏ dýĕ TR5.1483 Thŏrúgh hĭs módĕr, wól Ĭ yów năught téllĕ, TR5.1484 Fŏr ál tŏ lónge ĭt ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus (in his letter)
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 7.52
  • nouns_nps_modified : time
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1324, TR5.1325, TR5.1326, TR5.1327, TR5.1328, TR5.1329, TR5.1330,

TR5.1324 “Líkĕth yów tŏ wítĕn, swétĕ hértĕ, TR5.1325 Ăs yé wĕl knówe, hŏw lóngĕ týme ăgón TR5.1326 Thăt yé mĕ léfte ĭn ásprĕ péynĕs smértĕ, TR5.1327 Whăn thát yĕ wénte, ŏf whích yĕt bóotĕ nón TR5.1328 Hăve Í nŏn hád, bŭt éverĕ wórs bĭgón TR5.1329 Frŏ dáy tŏ dáy ăm Í, ănd só mŏt dwéllĕ, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : delay (lette)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.848, TR5.849, TR5.850, TR5.851, TR5.852, TR5.853, TR5.854,

TR5. 848 Crĭséyde, ăt shórtĕ wórdĕs fór tŏ téllĕ, TR5. 849 Wĕlcómĕd hým ănd dówn hy̆m bý hĭre séttĕ TR5. 850 Ănd hé wăs éthe y̆nóugh tŏ mákĕn dwéllĕ! TR5. 851 Ănd áftĕr thís, wĭthóutĕn lóngĕ léttĕ, TR5. 852 Thĕ spícĕs ánd thĕ wýn mĕn fórth hĕm féttĕ; TR5. 853 Ănd fórth thĕy spéke ŏf ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 5.71
  • nouns_nps_modified : time
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.680, TR5.681, TR5.682, TR5.683, TR5.684, TR5.685, TR5.686,

TR5. 680 Thǐs lóngě týme hě drývěth fórth rǐght thús TR5. 681 Tǐl fúlly̌ pássěd wás thě nýnthě nýght; TR5. 682 Ǎnd áy bǐsýde hy̌m wás thǐs Pándǎrús, TR5. 683 Thǎt bísǐlý dǐd ál hǐs fúllě mýght TR5. 684 Hy̌m tó cǒnfórte ǎnd máke hǐs hértě líght, TR5. 685 Yévy̌ng hy̌m hópe ǎlwéy thě ténthě ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : speech (sermoun)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.1282, TR4.1283, TR4.1284, TR4.1285, TR4.1286, TR4.1287, TR4.1288,

TR4.1282 “Fǒr whích Ǐ wól nǎt mákě lóng sěrmóun — TR4.1283 Fǒr týme y̌lóst mǎy nóught rěcóverěd bé — TR4.1284 Bǔt Í wǒl gón tǒ mý cǒnclúsǐóun, TR4.1285 Ǎnd tó thě béste, ǐn áught thǎt Í kǎn sée. TR4.1286 Ǎnd fór thě lóve ǒf Gód, fǒryéve ǐt mé TR4.1287 Ǐf Í spěke áught ǎyéyns yǒure ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.103
  • nouns_nps_modified : speech (prologue)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.890, TR4.891, TR4.892, TR4.893, TR4.894, TR4.895, TR4.896,

TR4. 890 “Thǐs, shórt ǎnd pléyn, th’ěfféct ǒf mý měsságě, TR4. 891 Ǎs férfǒrth ás my̌ wít kǎn cómprěhéndě, TR4. 892 Fǒr yé thǎt bén ǒf tórměnt ín swǐch rágě TR4. 893 Mǎy tó nǒ lóng prǒlóge ǎs nów ěnténdě. TR4. 894 Ǎnd héreǔpón yě máy ǎnswére hy̌m séndě; TR4. 895 Ǎnd fór thě lóve ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : smale (small)
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.87)
  • nouns_nps_modified : external parts of body (Criseyde’s fingers)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.736, TR4.737, TR4.738, TR4.739, TR4.740, TR4.741, TR4.742,

TR4. 736 Hĭre ówndĕd héer, thăt sónny̆ssh wás ŏf héwĕ, TR4. 737 Shĕ rénte, ănd ék hĭre fýngerĕs lónge ănd smálĕ TR4. 738 Shĕ wróng fŭl ófte, ănd bád Gŏd ón hĭre réwĕ, TR4. 739 Ănd wíth thĕ déth tŏ dóon bŏote ón hĭre bálĕ. TR4. 740 Hĭre héwĕ, whílŏm bríght, thăt thó wăs pálĕ, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : day and night (day)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.43, TR4.44, TR4.45, TR4.46, TR4.47, TR4.48, TR4.49,

TR4. 43 Thě lóngě dáy, wǐth spérěs shárpe ǐgróundě, TR4. 44 Wǐth árwěs, dártěs, swérděs, mácěs féllě, TR4. 45 Thěy fíghte ǎnd bríngěn hórs ǎnd mán tǒ gróundě, TR4. 46 Ǎnd wíth hǐre áxěs óut thě bráyněs quéllě. TR4. 47 Bǔt ín thě lástě shóur, sǒth fór tǒ téllě, TR4. 48 Thě fólk ǒf Tróie ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : stronge (strong)
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : external parts of body (ears)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1387, TR3.1388, TR3.1389, TR3.1390, TR3.1391, TR3.1392, TR3.1393,

TR3.1387 Ǎs wóldě Gód thǒ wrécchěs thát dǐspísě TR3.1388 Sěrvíse ǒf lóve hǎdde éry̌s álsǒ lóngě TR3.1389 Ǎs háddě Mídǎ, fúl ǒf cóvěytísě, TR3.1390 Ǎnd thértǒ drónkěn hádde ǎs hóot ǎnd stróngě TR3.1391 Ǎs Crássǔs díd fǒr hís ǎfféctǐs wróngě, TR3.1392 Tǒ téchěn hém thǎt théy běn ín thě vícě, TR3.1393 Ǎnd lóverěs nóught, ǎlthóugh ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : T(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : fleshlich (fleshly), smothe (smooth), white
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : external parts of body (Criseyde’s sides)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1247, TR3.1248, TR3.1249, TR3.1250, TR3.1251, TR3.1252, TR3.1253,

TR3.1247 Hĭre ármĕs smále, hĭre stréghtĕ bák ănd sóftĕ, TR3.1248 Hĭre sýdĕs lóngĕ, flésshly̆, smóthe, ănd whítĕ TR3.1249 Hĕ gán tŏ stróke, ănd góod thrĭft bád fŭl óftĕ TR3.1250 Hĭre snówĭssh thróte, hĭre bréstĕs róunde ănd lítĕ. TR3.1251 Thŭs ín thĭs hévene hĕ gán hy̆m tó dĕlítĕ, TR3.1252 Ănd thétwĭthál ă thóusănd týme hĭre kístĕ, ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : Others
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.491, TR3.492, TR3.493, TR3.494, TR3.495, TR3.496, TR3.497,

TR3. 491 Bǔt nów, pǎráuntěr, sóm mǎn wáytěn wóldě TR3. 492 Thǎt évery̌ wórd, ǒr sóonde, ǒr lóok, ǒr chéerě TR3. 493 Ǒf Tróǐlús thǎt Í rěhércěn shóldě, TR3. 494 Ǐn ál thǐs whíle ǔntó hǐs lády̌ déerě — TR3. 495 Ǐ trówe ǐt wére ǎ lóng thy̌ng fór tǒ hérě — TR3. 496 Ǒr ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.20
  • nouns_nps_modified : day and night (night)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR3.435, TR3.436, TR3.437, TR3.438, TR3.439, TR3.440, TR3.441,

TR3. 435 Ǎnd ál thě whíle whǐch thát Ǐ yów děvýsě, TR3. 436 Thǐs wás hǐs líf: wǐth áll hǐs fúllě mýght, TR3. 437 By̌ dáy, hě wás ǐn Mártěs héigh sěrvýsě — TR3. 438 Thǐs ís tǒ séyn, ǐn árměs ás ǎ knýght; TR3. 439 Ǎnd fór thě mórě párt, thě lóngě nýght TR3. ..

Read more