Uncategorized – Page 37 – A Chaucer Lexicon

Category : Uncategorized

leued adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Pandarus
adjectives_with_which_juxtaposed : wood
counterpart_in_its_sources : 3.16
nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.393, TR3.394, TR3.395, TR3.396, TR3.397, TR3.398, TR3.399,

TR3. 393 “Bǔt hére, wǐth ál my̌n hérte, Ǐ thé bǐséchě TR3. 394 Thǎt névere ǐn mé thǒw démě swích fǒlíě TR3. 395 Ǎs Í shǎl séyn: mě thóughtě bý thǐ spéchě TR3. 396 Thǎt thís whǐch thów mě dóst fǒr cómpǎigníě, TR3. 397 Ǐ shóldě wéne ǐt wére ǎ báuděrýě. TR3. 398 Ǐ ám ..

leued adj.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : lovers (the young knights)
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 1.21-22)
nouns_nps_modified : worship (observances)
attributive : 1
predicative :
reference : TR1.197, TR1.198, TR1.199, TR1.200, TR1.201, TR1.202, TR1.203,

TR1. 197 “Ĭ háve hĕrd tóld, părdíĕux, ŏf yóure ly̆výngĕ, TR1. 198 Yĕ lóverĕs, ánd yŏure léwĕd óbsĕrváuncĕs, TR1. 199 Ănd whích ă lábŏur fólk hăn ín wy̆nnýngĕ TR1. 200 Ŏf lóve, ănd ín thĕ képy̆ng whích dŏutáuncĕs; TR1. 201 Ănd whán yŏure préy ĭs lóst, wŏo ánd pĕnáuncĕs. TR1. 202 Ŏ vérăy fóolĕs, nýce ..

leste adj.(1)

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : meste
counterpart_in_its_sources : 4.4
nouns_nps_modified : human beings (prisoners)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.57, TR4.58, TR4.59, TR4.60, TR4.61, TR4.62, TR4.63,

TR4. 57 Ŏf Príămús wăs yéve, ăt Grék rĕquéstĕ, TR4. 58 Ă týme ŏf tréwe, ănd thó thĕy gónnĕn trétĕ TR4. 59 Hĭre prísŏnérs tŏ cháungĕn, méste ănd léstĕ, TR4. 60 Ănd fór thĕ súrplŭs yévĕn sómmĕs grétĕ. TR4. 61 Thĭs thíng ănón wăs cóuth ĭn évery̆ strétĕ, TR4. 62 Bŏthe ín th’ăssége, ĭn tówn, ..

leste adj.(1)

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 3.54
nouns_nps_modified : Others (point)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1541, TR3.1542, TR3.1543, TR3.1544, TR3.1545, TR3.1546, TR3.1547,

TR3.1541 Ǎnd ín hǐs thóught gǎn úp ǎnd dówn tǒ wýndě TR3.1542 Hǐre wórděs álle, ǎnd évery̌ cóuntěnáuncě, TR3.1543 Ǎnd férmělý ǐmpréssěn ín hǐs mýndě TR3.1544 Thě léestě póint thǎt tó hǐm wás plěsáuncě; TR3.1545 Ǎnd vérrǎylích ǒf thílkě réměmbráuncě TR3.1546 Děsír ǎl néwe hy̌m brénde, ǎnd lúst tǒ brédě TR3.1547 Gǎn móre thǎn érst, ..

leste adj.(1)

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 3.33
nouns_nps_modified : pleasure (joy)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1317, TR3.1318, TR3.1319, TR3.1320, TR3.1321, TR3.1322, TR3.1323,

TR3.1317 Ŏ blísfŭl nýght, ŏf hém sŏ lónge ĭsóught, TR3.1318 Hŏw blíthe ŭntó hĕm bóthĕ twó thŏw wéerĕ! TR3.1319 Why̆ nád Ĭ swích ŏon wíth my̆ sóule y̆bóught, TR3.1320 Yĕ, ór thĕ léestĕ jóiĕ thát wăs théerĕ? TR3.1321 Ăwéy, thŏw fóulĕ dáungĕr ánd thŏw féerĕ, TR3.1322 Ănd lát hĕm ín thĭs hévenĕ blíssĕ dwéllĕ, TR3.1323 ..

leste adj.(1)

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 3.32–3
nouns_nps_modified : pleasure (delight or joy)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1310, TR3.1311, TR3.1312, TR3.1313, TR3.1314, TR3.1315, TR3.1316,

TR3.1310 Ŏf híre dĕlít ŏr jóiĕs óon thĕ léestĕ TR3.1311 Wĕre ímpŏssíblĕ tó my̆ wít tŏ séyĕ; TR3.1312 Bŭt júggĕth yé thăt hán bĕn át thĕ féstĕ TR3.1313 Ŏf swích glădnésse, ĭf thát hĕm lístĕ pléyĕ! TR3.1314 Ĭ kán nămóre, bŭt thús thĭse ílkĕ twéyĕ TR3.1315 Thăt nýght, bĭtwíxĕn dréde ănd síkĕrnéssĕ, TR3.1316 Féltĕn ĭn ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : T(N)
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : defet, pale
counterpart_in_its_sources : 5.60
nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.617, TR5.618, TR5.619, TR5.620, TR5.621, TR5.622, TR5.623,

TR5. 617 Ănd óf hy̆msélf y̆mágĕnéd hĕ óftĕ TR5. 618 Tŏ bén dĕfét, ănd pále, ănd wáxĕn léssĕ TR5. 619 Thăn hé wăs wónt, ănd thát mĕn séydĕn sóftĕ, TR5. 620 “Whăt máy ĭt bé? Whŏ kán thĕ sóthĕ géssĕ TR5. 621 Whĭ Tróĭlús hăth ál thĭs hévy̆néssĕ?” TR5. 622 Ănd ál thĭs nás bŭt ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Criseyde
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : more
counterpart_in_its_sources : 4.146
nouns_nps_modified : supernatural beings (satiry and fawny: satyrs and fauns)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.1541, TR4.1542, TR4.1543, TR4.1544, TR4.1545, TR4.1546, TR4.1547,

TR4.1541 “Ănd thís ŏn évery̆ gód cĕléstĭál TR4.1542 Ĭ swére ĭt yów, ănd ék ŏn éch gŏddéssĕ, TR4.1543 Ŏn évery̆ nýmphe ănd déĭte ínfĕrnál, TR4.1544 Ŏn sátĭrý ănd fáwny̆ móre ănd léssĕ, TR4.1545 Thăt hálvĕ góddĕs bén ŏf wíldĕrnéssĕ; TR4.1546 Ănd Áttrŏpós my̆ thréd ŏf líf tŏbréstĕ TR4.1547 Ĭf Í bĕ fáls! Nŏw trówĕ me ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.114–5)
nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.1128, TR4.1129, TR4.1130, TR4.1131, TR4.1132, TR4.1133, TR4.1134,

TR4.1128 Sóth ǐs, thǎt whán thěy gónněn fírst tǒ métě, TR4.1129 Sǒ gán thě péyne hǐre hértěs fór tǒ twístě TR4.1130 Thǎt néythěr óf hěm óthěr mýghtě grétě, TR4.1131 Bǔt hém ǐn árměs tóke, ǎnd áftěr kístě. TR4.1132 Thě lássě wófǔl óf hěm bóthě nýstě TR4.1133 Whěr thát hě wás, ně mýghte ǒ wórd ǒut ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.95
nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Criseyde’s sorrow)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.799, TR4.800, TR4.801, TR4.802, TR4.803, TR4.804, TR4.805,

TR4. 799 Hǒw mýghte ǐt évere y̌réd běn ór y̌sóngě, TR4. 800 Thě pléyntě thát shě máde ǐn híre děstréssě? TR4. 801 Ǐ nót; bǔt, ás fǒr mé, my̌ lítěl tóngě, TR4. 802 Ǐf Í dǐscrývěn wólde hǐre hévy̌néssě, TR4. 803 Ǐt shóldě máke hǐre sórwě sémě léssě TR4. 804 Thǎn thát ǐt wás, ǎnd ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : lesse (less)
counterpart_in_its_sources : 4.70
nouns_nps_modified : hope (hope)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.575, TR4.576, TR4.577, TR4.578, TR4.579, TR4.580, TR4.581,

TR4. 575 Thǔs wépy̌ng thát hě kóudě néverě céssě, TR4. 576 Hě séyde, “Ǎllás, hǒw shál Ǐ, wrécchě, fárě? TR4. 577 Fǒr wél fěle Í ǎlwéy my̌ lóve ěncréssě, TR4. 578 Ǎnd hópe ǐs lásse ǎnd lásse ǎlwáy, Pǎndárě. TR4. 579 Ěncréssěn ék thě cáusěs óf my̌ cárě. TR4. 580 Sǒ wéilǎwáy, whǐ nýl my̌n ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Pandarus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.55)
nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.477, TR4.478, TR4.479, TR4.480, TR4.481, TR4.482, TR4.483,

TR4. 477 “Thǒw hást hěre máde ǎn árgǔmént fǒr fýn, TR4. 478 Hǒw thát ǐt shólde ǎ lássě péyně bé TR4. 479 Crǐséydě tó fǒrgón, fǒr shé wǎs mýn TR4. 480 Ǎnd lýved ǐn ése ǎnd ín fělícǐté. TR4. 481 Whǐ gábběstów, thǎt séyděst úntǒ mé TR4. 482 Thǎt ‘hým ǐs wórs thǎt ís frǒ ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.3
nouns_nps_modified : human beings
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.50, TR4.51, TR4.52, TR4.53, TR4.54, TR4.55, TR4.56,

TR4. 50 Át whĭch dáy wăs tákĕn Ántĕnórĕ, TR4. 51 Măugré Pŏlýdămás ŏr Mónĕstéŏ, TR4. 52 Săntíppĕ, Sárpĕdóun, Pŏlýnĕstórĕ, TR4. 53 Pŏlíte, ŏr ék thĕ Trójăn dáun Rŭphéŏ, TR4. 54 Ănd óthĕr lássĕ fólk ăs Phébŭséŏ; TR4. 55 Sŏ thát,fŏr hárm,thăt dáy thĕ fólk ŏf Tróiĕ TR4. 56 Dréddĕn tŏ lése ă grét părt óf ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Narrator or T(N)
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : Others
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1156, TR3.1157, TR3.1158, TR3.1159, TR3.1160, TR3.1161, TR3.1162,

TR3.1156 Wǐthóutěn mórě, shórtly̌ fór tǒ séyně, TR3.1157 Hě móst ǒbéye ǔntó hǐs lády̌ héstě; TR3.1158 Ǎnd fór thě lássě hárm, hě móstě féyně. TR3.1159 Hě séyde hǐre, whán shě wás ǎt swích ǎ féstě, TR3.1160 Shě mýght ǒn hým hǎn lókěd át thě léstě — TR3.1161 Nǒot Í nǒught whát, ǎl déere y̌nóugh ǎ ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : Others (thing)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1142, TR3.1143, TR3.1144, TR3.1145, TR3.1146, TR3.1147, TR3.1148,

TR3.1142 Sǒone áftěr thís, thǒugh ít nǒ nédě wérě, TR3.1143 Whǎn shé swǐche óthěs ás hǐre léste děvýsě TR3.1144 Hǎdde óf hy̌m táke, hǐre thóughtě thó nǒ férě, TR3.1145 Ně cáuse ěk nón tǒ bídde hy̌m thénněs rísě. TR3.1146 Yět lássě thýng thǎn óthěs máy sǔffísě TR3.1147 Ǐn mány ǎ cás, fǒr évery̌ wýght, Ǐ ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’ pain (is not less))
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.99, TR3.100, TR3.101, TR3.102, TR3.103, TR3.104, TR3.105,

TR3. 99 Ǎnd stýnte ǎ whíle, ǎnd whán hě mýghte ǒut brýngě, TR3. 100 Thě néxtě wórd wǎs, “Gód wǒot, fór Ǐ hávě, TR3. 101 Ǎs férfǒrthlý ǎs Í hǎve hád kǒnnýngě, TR3. 102 Běn yóurěs ál, Gǒd só my̌ sóulě sávě, TR3. 103 Ǎnd shál tǐl thát Ǐ, wófǔl wíght, bě grávě! TR3. 104 ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Pandarus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : crowd (prees)
attributive : 1
predicative :
reference : TR2.1716, TR2.1717, TR2.1718, TR2.1719, TR2.1720, TR2.1721, TR2.1722,

TR2.1716 “Ry̆s, táke wĭth yów yŏure néce Ăntígŏné, TR2.1717 Ŏr whóm yŏw líst; ŏr nó fŏrs; hárdy̆lý TR2.1718 Thĕ léssĕ prées, thĕ bét; cŏm fórth wĭth mé, TR2.1719 Ănd lókĕ thát yĕ thónkĕn húmblĕlý TR2.1720 Hĕm állĕ thré, ănd whán yĕ máy gŏodlý TR2.1721 Yŏure týmĕ sé, tákĕth ŏf hém yŏure léevĕ, TR2.1722 Lĕst wé ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Pandarus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : Others (need)
attributive : 1
predicative :
reference : TR2.1527, TR2.1528, TR2.1529, TR2.1530, TR2.1531, TR2.1532, TR2.1533,

TR2.1527 Quǒd Tróǐlús, “Ǐwís, thǒw nédělés TR2.1528 Cǒnséilěst mé thǎt síklǐch Í mě féyně, TR2.1529 Fǒr Í ǎm sík ǐn érněst, dóutělés, TR2.1530 Sǒ thát wěl néigh Ǐ stérvě fór thě péyně.” TR2.1531 Quǒd Pándǎrús, “Thǒw shált thě béttrě pléyně, TR2.1532 Ǎnd hást thě lássě néed tǒ cóuntrěfétě, TR2.1533 Fǒr hým měn déměn hóot thǎt ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Troilus
addressee : Pandarus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 1.30
nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’ woe)
attributive :
predicative : 1
reference : TR1.1016, TR1.1017, TR1.1018, TR1.1019, TR1.1020, TR1.1021, TR1.1022,

TR1.1016 “Bǔt, déerě frénd, hǒw shál my̌ wó bě léssě TR1.1017 Tǐl thís bě dóon? Ǎnd góod, ěk télle mě thís: TR1.1018 Hǒw wíltǒw séyn ǒf mé ǎnd mý děstréssě, TR1.1019 Lěst shé bě wróth — thǐs dréde Ǐ móost, y̌wýs — TR1.1020 Ǒr nýl nǎt hére ǒr trówěn hów ǐt ís? TR1.1021 Ǎl thís ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Pandarus
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : more
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : Others
attributive :
predicative : 1
reference : TR1.792, TR1.793, TR1.794, TR1.795, TR1.796, TR1.797, TR1.798,

TR1. 792 “Bŭt óonĕs nýltŏw, fór thy̆ cówărd hértĕ, TR1. 793 Ănd fór thy̆n íre ănd fólĭssh wílfŭlnéssĕ, TR1. 794 Fŏr wántrŭst, téllĕn óf thy̆ sórwĕs smértĕ, TR1. 795 Nĕ tó thy̆n ówĕn hélp dŏn býsy̆néssĕ TR1. 796 Ăs múche ăs spéke ă résŏun móore ŏr léssĕ, TR1. 797 Bŭt líst ăs hé thăt lést ..

lesse adj. comp.

etymology : OE
addresser : Pandarus
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 2.13
nouns_nps_modified : time
attributive :
predicative : 1
reference : TR1.701, TR1.702, TR1.703, TR1.704, TR1.705, TR1.706, TR1.707,

TR1. 701 “Lát bě thy̌ wépy̌ng ánd thǐ dréry̌néssě, TR1. 702 Ǎnd lát ǔs líssěn wó wǐth óothěr spéchě; TR1. 703 Sǒ máy thy̌ wófǔl týmě sémě léssě. TR1. 704 Dělýtě nát ǐn wó thǐ wó tǒ séchě, TR1. 705 Ǎs dón thǐse fólěs thát hǐre sórwěs échě TR1. 706 Wǐth sórwě, whán thěi hán ..

lengere adj. comp.

etymology : OE
addresser : Narrator or T(N)
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 5.68
nouns_nps_modified : route or way
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.659, TR5.660, TR5.661, TR5.662, TR5.663, TR5.664, TR5.665,

TR5. 659 Thě dáyěs móore ǎnd léngěr évery̌ nýght TR5. 660 Thǎn théy běn wónt tǒ bé, hy̌m thóughtě thó, TR5. 661 Ǎnd thát thě sónně wént hǐs cóurs ǔnríght TR5. 662 By̌ léngěr wéye thǎn ít wǎs wónt tǒ dó; TR5. 663 Ǎnd séyde, “Y̌wís, mě dréděth éverě mó TR5. 664 Thě sónněs sóně, ..

lengere adj. comp.

etymology : OE
addresser : Narrator or T(N)
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : more
counterpart_in_its_sources : 5.68
nouns_nps_modified : day and night
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.659, TR5.660, TR5.661, TR5.662, TR5.663, TR5.664, TR5.665,

TR5. 659 Thě dáyěs móore ǎnd léngěr évery̌ nýght TR5. 660 Thǎn théy běn wónt tǒ bé, hy̌m thóughtě thó, TR5. 661 Ǎnd thát thě sónně wént hǐs cóurs ǔnríght TR5. 662 By̌ léngěr wéye thǎn ít wǎs wónt tǒ dó; TR5. 663 Ǎnd séyde, “Y̌wís, mě dréděth éverě mó TR5. 664 Thě sónněs sóně, ..

lengere adj. comp.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : delay (lette)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.36, TR4.37, TR4.38, TR4.39, TR4.40, TR4.41, TR4.42,

TR4.36 Nŏt Í hŏw lónge ŏr shórt ĭt wás bĭtwénĕ TR4.37 Thĭs púrpŏs ánd thăt dáy thĕy íssĕn méntĕ, TR4.38 Bŭt ón ă dáy, wĕl ármĕd, bríghte, ănd shénĕ, TR4.39 Ĕctór ănd mány ̆a wórthĭ wíght ŏut wéntĕ, TR4.40 Wĭth spére ĭn hónde ănd bíggĕ bówĕs béntĕ; TR4.41 Ănd ín thĕ hérd, wĭthóutĕn léngĕr léttĕ, ..

lengere adj. comp.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : delay (lette)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.694, TR3.695, TR3.696, TR3.697, TR3.698, TR3.699, TR3.700,

TR3. 694 Bǔt Pándǎrús, thǎt wél kǒude éch ǎ déel TR3. 695 Th’óldě dáunce, ǎnd évery̌ póint thěrínně, TR3. 696 Whǎn thát hě séy thǎt állě thýng wǎs wél, TR3. 697 Hě thóught hě wólde ǔpón hǐs wérk bǐgýnně, TR3. 698 Ǎnd gán thě stúwě dóore ǎl sófte ǔnpýnně; TR3. 699 Ǎnd stílle ǎs stóon, ..

lengere adj. comp.

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 2.79
nouns_nps_modified : speech (sermoun)
attributive : 1
predicative :
reference : TR2.960, TR2.961, TR2.962, TR2.963, TR2.964, TR2.965, TR2.966,

TR2. 960 “Fǒr thús fěrfórth Ǐ háve thǐ wérk bǐgónně TR2. 961 Frǒ dáy tǒ dáy, tǐl thís dǎy bý thě mórwě TR2. 962 Hǐre lóve ǒf fréndshǐpe háve Ǐ tó thě wónně, TR2. 963 Ǎnd thértǒ háth shě léyd hǐre féyth tǒ bórwě. TR2. 964 Ǎlgáte ǎ fóot ǐs hámelěd óf thǐ sórwě!” TR2. ..

lengere adj. comp.

etymology : OE
addresser : Pandarus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 2.44
nouns_nps_modified : speech (process)
attributive : 1
predicative :
reference : TR2.288, TR2.289, TR2.290, TR2.291, TR2.292, TR2.293, TR2.294,

TR2. 288 “Gŏod ávĕntúre, Ŏ béelĕ néce, hăve yé TR2. 289 Fŭl líghtly̆ fóundĕn, ánd yĕ kónne ĭt tákĕ; TR2. 290 Ănd fór thĕ lóve ŏf Gód, ănd ék ŏf mé, TR2. 291 Cáche ĭt ănón, lĕst ávĕntúrĕ slákĕ! TR2. 292 Whăt shólde Ĭ léngĕr prócĕs óf ĭt mákĕ? TR2. 293 Yíf mĕ yŏure hónd, ..

lene adj.(1)

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : pale, wan, feble (feeble)
counterpart_in_its_sources : 7.20
nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.1219, TR5.1220, TR5.1221, TR5.1222, TR5.1223, TR5.1224, TR5.1225,

TR5.1219 Hĕ só dĕfét wăs, thát nŏ mánerĕ mán TR5.1220 Ŭnnéth hy̆m mýghtĕ knówĕn thér hĕ wéntĕ; TR5.1221 Sŏ wás hĕ léne, ănd thértŏ pále ănd wán, TR5.1222 Ănd féblĕ, thát hĕ wálkĕth bý pŏténtĕ; TR5.1223 Ănd wíth hĭs íre hĕ thús hy̆msélvĕ shéntĕ. TR5.1224 Bŭt whósŏ áxĕd hým whĕróf hy̆m smértĕ, TR5.1225 Hĕ séyde ..

lene adj.(1)

etymology : OE
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 6.1
nouns_nps_modified : external parts of body (Criseyde’s limbs)
attributive :
predicative : 1
reference : TR5.708, TR5.709, TR5.710, TR5.711, TR5.712, TR5.713, TR5.714,

TR5. 708 Fŭl pále y̆wóxĕn wás hĭre bríghtĕ fácĕ, TR5. 709 Hĭre lýmĕs léne, ăs shé thăt ál thĕ dáy TR5. 710 Stŏod, whán shĕ dórste, ănd lókĕd ón thĕ plácĕ TR5. 711 Thĕr shé wăs bórn, ănd thér shĕ dwélt hădde áy; TR5. 712 Ănd ál thĕ nýght wépy̆ng, ăllás, shĕ láy. TR5. 713 ..

lene adj.(1)

etymology : OE
addresser : Criseyde
addressee : Pandarus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : intelligence (Criseyde’s wit)
attributive :
predicative : 1
reference : TR2.127, TR2.128, TR2.129, TR2.130, TR2.131, TR2.132, TR2.133,

TR2. 127 “Yĕ, hóly̆ Gód,” quŏd shé, “whăt thýng ĭs thát? TR2. 128 Whăt! Bét thăn swýchĕ fýve? Ĭ! Náy, y̆wýs! TR2. 129 Fŏr ál thĭs wórld nĕ kán Ĭ rédĕn whát TR2. 130 Ĭt shóldĕ bén; sŏme jápe Ĭ trówe ĭs thís; TR2. 131 Ănd bút yŏuresélvĕn télle ŭs whát ĭt ís, TR2. 132 ..