Category : Uncategorized

  • etymology : From wo, n.
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 2.13
  • nouns_nps_modified : time (time)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.701, TR1.702, TR1.703, TR1.704, TR1.705, TR1.706, TR1.707,

TR1. 701 “Lát bě thy̌ wépy̌ng ánd thǐ dréry̌néssě, TR1. 702 Ǎnd lát ǔs líssěn wó wǐth óothěr spéchě; TR1. 703 Sǒ máy thy̌ wófǔl týmě sémě léssě. TR1. 704 Dělýtě nát ǐn wó thǐ wó tǒ séchě, TR1. 705 Ǎs dón thǐse fólěs thát hǐre sórwěs échě TR1. 706 Wǐth sórwě, whán thěi hán ..

Read more

  • etymology : From wo, n.
  • addresser : Troilus
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 1.53
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.519, TR1.520, TR1.521, TR1.522, TR1.523, TR1.524, TR1.525,

TR1. 519 “Bŭt, Ó thŏw wófŭl Tróĭlús, Gŏd wóldĕ, TR1. 520 Sĭth thów mŏst lóven thŏrúgh thĭ déstĭné, TR1. 521 Thăt thów bĕsét wĕre ón swĭch óon thăt shóldĕ TR1. 522 Knŏw ál thĭ wó, ăl lákkĕd hír pĭtée! TR1. 523 Bŭt álsŏ cóld ĭn lóve tŏwárdĕs thé TR1. 524 Thĭ lády̆ ís ăs fróst ..

Read more

  • etymology : From wo, n.
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : dreri (dreary)
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.8, TR1.9, TR1.10, TR1.11, TR1.12, TR1.13, TR1.14,

TR1. 8 Tŏ thé clĕpe Í, thŏw góddĕsse óf tŏrmént, TR1. 9 Thŏw crúwĕl Fúrĭe, sórwy̆nge évere ĭn péynĕ, TR1. 10 Hĕlp mé, thăt ám thĕ sórwfŭl ínstrŭmént, TR1. 11 Thăt hélpĕth lóverĕs, ás Ĭ kán, tŏ pléynĕ; TR1. 12 Fŏr wél sĭt ít, thĕ sóthĕ fór tŏ séynĕ, TR1. 13 Ă wófŭl wíght tŏ ..

Read more

  • etymology : From wo, n.
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : language (verses)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR1.1, TR1.2, TR1.3, TR1.4, TR1.5, TR1.6, TR1.7,

TR1. 1 Thĕ dóublĕ sórwe ŏf Tróĭlús tŏ téllĕn, TR1. 2 Thăt wás thĕ kýng Prĭámŭs sóne ŏf Tróyĕ, TR1. 3 Ĭn lóvy̆nge, hów hĭs ávĕntúrĕs féllĕn TR1. 4 Frŏ wó tŏ wéle, ănd áftĕr óut ŏf jóiĕ, TR1. 5 My̆ púrpŏs ís, ĕr thát Ĭ pártĕ fró yĕ. TR1. 6 Thĕsíphŏné, thŏw hélp mĕ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 7.18
  • nouns_nps_modified : jealousy or envy (jealousy)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.1212, TR5.1213, TR5.1214, TR5.1215, TR5.1216, TR5.1217, TR5.1218,

TR5.1212 Thěrwíth thě wíkkěd spírǐt, Gód ǔs bléssě, TR5.1213 Whǐch thát měn clépěth wóodě jálǒusíě, TR5.1214 Gǎn ín hy̌m crépe, ǐn ál thǐs hévy̌néssě; TR5.1215 Fǒr whích, by̌ cáuse hě wóldě sóoně dýě, TR5.1216 Hě né ět né drǎnk, fór hǐs málencǒlýě, TR5.1217 Ǎnd ék frǒm évery̌ cómpǎignýe hě fléddě: TR5.1218 Thǐs wás thě líf ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.146
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1534, TR4.1535, TR4.1536, TR4.1537, TR4.1538, TR4.1539, TR4.1540,

TR4.1534 “Fǒr thílkě dáy thǎt Í fǒr chérǐsýngě TR4.1535 Ǒr dréde ǒf fáděr, ór fǒr óthěr wíght, TR4.1536 Ǒr fór ěstát, dělít, ǒr fór wěddýngě, TR4.1537 Bě fáls tǒ yów, my̌ Tróǐlús, my̌ knýght, TR4.1538 Sǎtúrněs dóughtěr, Júnǒ, thǒrúgh hǐre mýght, TR4.1539 Ǎs wóod ǎs Áthǎmántě dó mě dwéllě TR4.1540 Ětérnǎlích ǐn Stíx, thě pút ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.106
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.911, TR4.912, TR4.913, TR4.914, TR4.915, TR4.916, TR4.917,

TR4. 911 Thǐse wórděs séyd, shě ón hǐre árměs twó TR4. 912 Fǐl grúf, ǎnd gán tǒ wépěn pítǒuslý. TR4. 913 Quǒd Pándǎrús, “Ǎllás, whǐ dó yě só, TR4. 914 Sy̌n wél yě wóot thě týme ǐs fástě bý TR4. 915 Thǎt hé shǎl cóme? Ǎrís ǔp hástǐlý, TR4. 916 Thǎt hé yǒw nát by̌wópěn ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.43
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Pandarus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.344, TR4.345, TR4.346, TR4.347, TR4.348, TR4.349, TR4.350,

TR4. 344 Pǎndárě, whích thǎt ín thě párlěmént TR4. 345 Hǎdde hérd whǎt évery̌ lórd ǎnd búrgěys séydě, TR4. 346 Ǎnd hów fǔl gráuntěd wás by̌ óon ǎssént TR4. 347 Fǒr Ántěnór tǒ yélděn só Crǐséydě, TR4. 348 Gǎn wél něigh wóod ǒut óf hǐs wít tǒ bréydě, TR4. 349 Sǒ thát fǒr wó hě ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.26)
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.225, TR4.226, TR4.227, TR4.228, TR4.229, TR4.230, TR4.231,

TR4. 225 Ănd ás ĭn wýntĕr lévĕs bén bĭráft, TR4. 226 Ĕch áftĕr óthĕr, tíl thĕ trée bĕ bárĕ, TR4. 227 Sŏ thát thĕr nýs bŭt bárk ănd bráunche ĭláft, TR4. 228 Lĭth Tróĭlús, by̆ráft ŏf éch wĕlfárĕ, TR4. 229 Ĭbóundĕn ín thĕ blákĕ bárk ŏf cárĕ, TR4. 230 Dĭspósĕd wóod óut ŏf hĭs wít ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.792, TR3.793, TR3.794, TR3.795, TR3.796, TR3.797, TR3.798,

TR3. 792 “Ǎnd hé ǐs cóme ǐn swích pěyne ánd dǐstréssě TR3. 793 Thǎt, bút hě bé ǎl fúlly̌ wóod by̌ thís, TR3. 794 Hě sóděynlý mǒt fálle ǐntó wǒdnéssě, TR3. 795 Bǔt íf Gǒd hélpe; ǎnd cáusě whí thǐs ís: TR3. 796 Hě séith hy̌m tóld ǐs óf ǎ frénd ǒf hís, TR3. 797 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Pandarus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : leued
  • counterpart_in_its_sources : 3.16
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.393, TR3.394, TR3.395, TR3.396, TR3.397, TR3.398, TR3.399,

TR3. 393 “Bǔt hére, wǐth ál my̌n hérte, Ǐ thé bǐséchě TR3. 394 Thǎt névere ǐn mé thǒw démě swích fǒlíě TR3. 395 Ǎs Í shǎl séyn: mě thóughtě bý thǐ spéchě TR3. 396 Thǎt thís whǐch thów mě dóst fǒr cómpǎigníě, TR3. 397 Ǐ shóldě wéne ǐt wére ǎ báuděrýě. TR3. 398 Ǐ ám ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1548, TR2.1549, TR2.1550, TR2.1551, TR2.1552, TR2.1553, TR2.1554,

TR2.1548 Bŭt cértăyn ís, ĕr Tróĭlús hy̆m léydĕ, TR2.1549 Dĕiphébŭs hád hy̆m préiĕd óvĕr-nýght TR2.1550 Tŏ bén ă frénd ănd hélpy̆ng tó Crĭséydĕ. TR2.1551 Gŏd wóot thăt hé ĭt gráuntĕd ánŏn-ríght, TR2.1552 Tŏ bén hĭre fúllĕ frénd wĭth ál hĭs mýght. TR2.1553 Bŭt swích ă nédĕ wás tŏ préye hy̆m thénnĕ, TR2.1554 Ăs fór tŏ ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : P(N)
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (Troilus’ pain)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR2.1352, TR2.1353, TR2.1354, TR2.1355, TR2.1356, TR2.1357, TR2.1358,

TR2.1352 Bŭt tó Păndáre ălwéy wăs hís rĕcóurs, TR2.1353 Ănd pítŏuslý găn áy ty̆l hým tŏ pléynĕ, TR2.1354 Ănd hým bĭsóughte ŏf réed ănd sóm sŏcóurs. TR2.1355 Ănd Pándărús, thăt séy hĭs wóodĕ péynĕ, TR2.1356 Wĕx wél nĕigh déd fŏr róuthĕ, sóoth tŏ séynĕ, TR2.1357 Ănd bísĭlý wĭth ál hĭs hértĕ cástĕ TR2.1358 Sŏm óf ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 1.49
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR1.498, TR1.499, TR1.500, TR1.501, TR1.502, TR1.503, TR1.504,

TR1. 498 Bǔt thánně félte thǐs Tróǐlús swǐch wó TR1. 499 Thǎt hé wǎs wél něigh wóod; fǒr áy hǐs drédě TR1. 500 Wǎs thís, thǎt shé sǒm wíght hǎdde lóvěd só, TR1. 501 Thǎt névere ǒf hým shě wólde hǎn tákěn hédě, TR1. 502 Fǒr whích hy̌m thóughte hě félte hǐs hértě blédě; TR1. ..

Read more

  • etymology : From wo, n. & bigon, p.ppl. of bigon, v.
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 5.2
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.29, TR5.30, TR5.31, TR5.32, TR5.33, TR5.34, TR5.35,

TR5. 29 Sóth ĭs thăt whíle hĕ bóod ĭn thís mănérĕ, TR5. 30 Hĕ gán hĭs wó fŭl mánly̆ fór tŏ hídĕ, TR5. 31 Thăt wél ŭnnéthe ĭt séne wăs ín hĭs chérĕ; TR5. 32 Bŭt át thĕ yátĕ thér shĕ shólde ŏut rídĕ, TR5. 33 Wĭth cértĕyn fólk hĕ hóvĕd híre t’ăbídĕ, TR5. 34 ..

Read more

  • etymology : From wo, n. & bigon, p.ppl. of bigon, v.
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.162
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1646, TR4.1647, TR4.1648, TR4.1649, TR4.1650, TR4.1651, TR4.1652,

TR4.1646 “Fŏr ín thĭs wórld thĕr lývĕth lády̆ nón, TR4.1647 Ĭf thát yĕ wére ŭntréwe — ăs Gód dĕféndĕ! — TR4.1648 Thăt só bĭtráisĕd wére ŏr wó-bĭgón TR4.1649 Ăs Í, thăt állĕ tróuthe ĭn yów ĕnténdĕ. TR4.1650 Ănd dóutĕlés, ĭf thát ic̆h óthĕr wéndĕ, TR4.1651 Ĭ nér bŭt déd; ănd ér yĕ cáusĕ fýndĕ, TR4.1652 ..

Read more

  • etymology : From wo, n. & bigon, p.ppl. of bigon, v.
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.96
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Pandarus)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.820, TR4.821, TR4.822, TR4.823, TR4.824, TR4.825, TR4.826,

TR4. 820 Whăn shé hy̆m sáugh, shĕ gán fŏr sháme ănón TR4. 821 Hĭre téry̆ fáce ătwíxe hĭre ármĕs hídĕ; TR4. 822 Fŏr whích thĭs Pándăre ís sŏ wó-by̆gón TR4. 823 Thăt ín thĕ hóus hĕ mýghte ŭnnéthe ăbýdĕ, TR4. 824 Ăs hé thăt pítĕ félt ŏn évery̆ sýdĕ; TR4. 825 Fŏr íf Crĭséyde hădde ..

Read more

  • etymology : From wo, n. & bigon, p.ppl. of bigon, v.
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 3.52
  • nouns_nps_modified : human beings (Troilus and Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1527, TR3.1528, TR3.1529, TR3.1530, TR3.1531, TR3.1532, TR3.1533,

TR3.1527 Tǒ whích nǒ wórd fǒr sórwě shé ǎnswérdě, TR3.1528 Sǒ sóorě gán hǐs párty̌ng híre dǐstréyně; TR3.1529 Ǎnd Tróǐlús ǔntó hǐs pálěys férdě, TR3.1530 Ǎs wó-by̌gón ǎs shé wǎs, sóth tǒ séyně. TR3.1531 Sǒ hárde hy̌m wróng ǒf shárp děsír thě péyně TR3.1532 Fǒr tó běn éft thěre hé wǎs ín plěsáuncě, TR3.1533 Thǎt ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 8.4
  • nouns_nps_modified : human beings
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.1576, TR5.1577, TR5.1578, TR5.1579, TR5.1580, TR5.1581, TR5.1582,

TR5.1576 Ănd óftĕ týme hĕ wás ĭn púrpŏs grétĕ TR5.1577 Hy̆msélvĕn lík ă pílgry̆m tó dĕsgísĕ TR5.1578 Tŏ séen hĭre; bút hĕ máy năt cóntrĕfétĕ TR5.1579 Tŏ bén ŭnknówen ŏf fólk thăt wérĕn wísĕ, TR5.1580 Nĕ fýnde ĕxcúse ăríght thăt máy sŭffísĕ TR5.1581 Ĭf hé ămóng thĕ Grékĭs knówĕn wérĕ; TR5.1582 Fŏr whích hĕ wép ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Criseyde
  • addressee : Diomede
  • adjectives_with_which_juxtaposed : redi (ready)
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Calchas)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.960, TR5.961, TR5.962, TR5.963, TR5.964, TR5.965, TR5.966,

TR5. 960 “Thǎt Grékǐs wólde hǐre wráth ǒn Tróiě wrékě, TR5. 961 Ǐf thát thěy mýght, Ǐ knówe ǐt wél, ǐwís; TR5. 962 Bǔt ít shǎl náught by̌fállěn ás yě spékě, TR5. 963 Ǎnd Gód tǒfórn! Ǎnd fórthěr óvěr thís, TR5. 964 Ǐ wóot my̌ fáděr wýs ǎnd rédy̌ ís, TR5. 965 Ǎnd thát hě ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Diomede
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 6.19
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Calchas)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.904, TR5.905, TR5.906, TR5.907, TR5.908, TR5.909, TR5.910,

TR5. 904 “Whăt! Wénĕ yé yŏure wísĕ fádĕr wóldĕ TR5. 905 Hăn yévĕn Ántĕnór fŏr yów ănón, TR5. 906 Ĭf hé nĕ wístĕ thát thĕ cítĕ shóldĕ TR5. 907 Dĕstróiĕd bén? Whĭ, náy, sŏ móte Ĭ gón! TR5. 908 Hĕ knéw fŭl wél thĕr shál năt scápĕn óon TR5. 909 Thăt Tróiăn ís; ănd fór ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : sobre (sober), simple
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR5.820, TR5.821, TR5.822, TR5.823, TR5.824, TR5.825, TR5.826,

TR5. 820 Shĕ sóbrĕ wás, ĕk sýmple, ănd wýs wĭthál, TR5. 821 Thĕ bést y̆nórĭsshed ék thăt mýghtĕ bé, TR5. 822 Ănd góodly̆ óf hĭre spéche ĭn génĕrál, TR5. 823 Chárĭtáble, ĕstátlĭch, lústy̆, fré; TR5. 824 Nĕ néverĕ mó nĕ lákkĕd híre pĭté; TR5. 825 Téndrĕ-hértĕd, slýdy̆nge óf cŏrágĕ; TR5. 826 Bŭt tréwĕlý, Ĭ kán ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Diomede
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 6.10
  • nouns_nps_modified : human beings (folk)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR5.785, TR5.786, TR5.787, TR5.788, TR5.789, TR5.790, TR5.791,

TR5. 785 Yět séyde hě tó hy̌msélf ǔpón ǎ nýght, TR5. 786 “Nǒw ám Ǐ nát ǎ fóol, thǎt wóot wěl hów TR5. 787 Hǐre wó fǒr lóve ǐs óf ǎnóthěr wíght, TR5. 788 Ǎnd héreǔpón tǒ gón ǎssáye hǐre nów? TR5. 789 Ǐ máy wěl wíte ǐt nýl nǎt bén my̌ prów, TR5. 790 ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Troilus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Calchas)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.1450, TR4.1451, TR4.1452, TR4.1453, TR4.1454, TR4.1455, TR4.1456,

TR4.1450 “Fǒr tréwělý, my̌n ówně lády̌ déerě, TR4.1451 Thǒ sléghtěs yít thǎt Í hǎve hérd yǒw stérě TR4.1452 Fǔl sháply̌ bén tǒ fáylěn álle y̌féerě. TR4.1453 Fǒr thús měn séyth ‘Thǎt ón thénkěth thě béerě, TR4.1454 Bǔt ál ǎnóthěr thénkěth hís lědérě.’ TR4.1455 Yǒure sýre ǐs wýs; ǎnd séyd ǐs, óut ǒf drédě, TR4.1456 ‘Měn ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.109
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.1086, TR4.1087, TR4.1088, TR4.1089, TR4.1090, TR4.1091, TR4.1092,

TR4.1086 “Ŏ mýghty̆ Gód,” quŏd Pándărús, “ĭn trónĕ, TR4.1087 Ĭ! Whó săy évere ă wís măn fárĕn só? TR4.1088 Whĭ, Tróĭlús, whăt thínkĕstów tŏ dóonĕ? TR4.1089 Hăstów swĭch lúst tŏ bén thy̆n ówĕn fó? TR4.1090 Whăt, párdĕ, yét ĭs nát Crĭséyde ăgó! TR4.1091 Whĭ líst thĕ só thĭsélf fŏrdóon fŏr drédĕ TR4.1092 Thăt ín thy̆n ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: women)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.932, TR4.933, TR4.934, TR4.935, TR4.936, TR4.937, TR4.938,

TR4. 932 “Ǐ méně thús: whǎn ích hy̌m híděr brýngě, TR4. 933 Sy̌n yé bě wíse ǎnd bóthe ǒf óon ǎssént, TR4. 934 Sǒ shápěth hów děstóurbě yóure gǒýngě, TR4. 935 Ǒr cóme ǎyéyn sǒon áftěr yé bě wént. TR4. 936 Wǒmmén běn wíse ǐn shórt ǎvýsěmént; TR4. 937 Ǎnd lát sěn hów yǒure wít ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Criseyde
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.932, TR4.933, TR4.934, TR4.935, TR4.936, TR4.937, TR4.938,

TR4. 932 “Ǐ méně thús: whǎn ích hy̌m híděr brýngě, TR4. 933 Sy̌n yé bě wíse ǎnd bóthe ǒf óon ǎssént, TR4. 934 Sǒ shápěth hów děstóurbě yóure gǒýngě, TR4. 935 Ǒr cóme ǎyéyn sǒon áftěr yé bě wént. TR4. 936 Wǒmmén běn wíse ǐn shórt ǎvýsěmént; TR4. 937 Ǎnd lát sěn hów yǒure wít ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Pandarus
  • addressee : Troilus
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : 4.49
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Zanzis)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR4.414, TR4.415, TR4.416, TR4.417, TR4.418, TR4.419, TR4.420,

TR4. 414 “Ănd ék, ăs wrít Zănzís, thăt wás fŭl wýs, TR4. 415 ‘Thĕ néwĕ lóve ŏut chácĕth óftĕ the óldĕ’; TR4. 416 Ănd úpŏn néwĕ cás lĭth néwe ăvýs. TR4. 417 Thĕnk ék, thĭ líf tŏ sávĕn ártŏw hóldĕ. TR4. 418 Swĭch fír, by̆ prócĕs, shál ŏf kýndĕ cóldĕ, TR4. 419 Fŏr sýn ĭt ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : a member of the parliament
  • addressee : Ector
  • adjectives_with_which_juxtaposed : bold
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (male: Antenor)
  • attributive : 1
  • predicative :
  • reference : TR4.190, TR4.191, TR4.192, TR4.193, TR4.194, TR4.195, TR4.196,

TR4. 190 “Thăt ís sŏ wýs ănd ék sŏ bóld băróun? TR4. 191 Ănd wé hăn néde tŏ fólk, ăs mén măy sé. TR4. 192 Hĕ ís ĕk óon thĕ gréttĕst óf thĭs tówn. TR4. 193 Ŏ Éctŏr, lát thŏ fántăsíĕs bé! TR4. 194 Ŏ kýng Prĭám,” quŏd théy, “thŭs sýggĕ wé, TR4. 195 Thăt ..

Read more

  • etymology : OE
  • addresser : Narrator
  • addressee : N/A
  • adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
  • counterpart_in_its_sources : N/A
  • nouns_nps_modified : human beings (clerkes)
  • attributive :
  • predicative : 1
  • reference : TR3.1688, TR3.1689, TR3.1690, TR3.1691, TR3.1692, TR3.1693, TR3.1694,

TR3.1688 Thǐs ís nǒ lítěl thýng ǒf fór tǒ séyě; TR3.1689 Thǐs pássěth évery̌ wít fǒr tó děvýsě; TR3.1690 Fǒr éch ǒf hém gǎn ótherěs lúst ǒbéyě. TR3.1691 Fělícǐté, whǐch thát thǐse clérkěs wísě TR3.1692 Cǒménděn só, ně máy nǒught hére sǔffísě; TR3.1693 Thǐs jóiě máy nǒught wrítěn bé wǐth ínkě; TR3.1694 Thǐs pássěth ál ..

Read more