Uncategorized – Page 9 – A Chaucer Lexicon

Category : Uncategorized

voluptuous adj.

etymology : OF&L
addresser : Criseyde
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.150
nouns_nps_modified : desire (lust)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.1569, TR4.1570, TR4.1571, TR4.1572, TR4.1573, TR4.1574, TR4.1575,

TR4.1569 “Whăt trówĕ yé thĕ péple ĕk ál ăbóutĕ TR4.1570 Wŏlde óf ĭt séye? Ĭt ís fŭl líght t’ărédĕ. TR4.1571 Thĕy wóldĕn séye, ănd swére ĭt óut ŏf dóutĕ, TR4.1572 Thăt lóve nĕ dróf yŏw náught tŏ dón thĭs dédĕ, TR4.1573 Bŭt lúst vŏlúptŭóus ănd cówărd drédĕ. TR4.1574 Thŭs wére ăl lóst, y̆wýs, my̆n hértĕ ..

voide adj.

etymology : OF
addresser : Pandarus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (Hector and Troilus)
attributive :
predicative : 1
reference : TR2.169, TR2.170, TR2.171, TR2.172, TR2.173, TR2.174, TR2.175,

TR2. 169 “Ĭn góod făith, thát ĭs sóth,” quŏd Pándărús. TR2. 170 “Bŭt, bý my̆ tróuthe, thĕ kýng hăth sónĕs twéyĕ — TR2. 171 Thăt ís tŏ méne, Ĕctór ănd Tróĭlús — TR2. 172 Thăt cértĕynlý, thŏugh thát Ĭ shóldĕ déyĕ, TR2. 173 Thĕi bén ăs vóide ŏf vícĕs, dár Ĭ séyĕ, TR2. 174 Ăs ..

visible adj.

etymology : L&OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : invisible
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings
attributive : 1
predicative :
reference : TR5.1863, TR5.1864, TR5.1865, TR5.1866, TR5.1867, TR5.1868, TR5.1869,

TR5.1863 Thŏw óon, ănd twó, ănd thré, ĕtérne ŏn lývĕ, TR5.1864 Thăt régnĕst áy ĭn thré, ănd twó, ănd óon, TR5.1865 Ŭncírcŭmscrípt, ănd ál măist círcŭmscrívĕ, TR5.1866 Ŭs fróm vĭsíble ănd ínvĭsíblĕ fóon TR5.1867 Dĕfénde, ănd tó thy̆ mércy̆, éverĭchón, TR5.1868 Sŏ máke ŭs, Jésŭs, fór thĭ mércy̆, dígnĕ, TR5.1869 Fŏr lóve ŏf máyde ănd ..

vertuous adj.

etymology : OF
addresser : Pandarus
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (female: Criseyde)
attributive :
predicative : 1
reference : TR1.897, TR1.898, TR1.899, TR1.900, TR1.901, TR1.902, TR1.903,

TR1. 897 “Ǎnd álsǒ thýnk, ǎnd thérwǐth gládě thé, TR1. 898 Thǎt síth thy̌ lády̌ vértǔóus ǐs ál, TR1. 899 Sǒ fólǒweth ít thǎt thére ǐs sómě pítěe TR1. 900 Ǎmóngěs álle thǐse óther ǐn géněrál; TR1. 901 Ǎnd fórthǐ sé thǎt thów, ǐn spécǐál, TR1. 902 Rěquérě náught thǎt ís ǎyéyns hy̌re námě; TR1. ..

vertuous adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : love (love)
attributive :
predicative : 1
reference : TR1.253, TR1.254, TR1.255, TR1.256, TR1.257, TR1.258, TR1.259,

TR1. 253 Nŏw síth ĭt máy năt góodly̆ bén wĭthstóndĕ, TR1. 254 Ănd ís ă thíng sŏ vértŭóus ĭn kýndĕ, TR1. 255 Rĕfúsĕth nát tŏ Lóve fŏr tó bĕn bóndĕ, TR1. 256 Sy̆n, ás hy̆msélvĕn líste, hĕ máy yŏw býndĕ; TR1. 257 Thĕ yérde ĭs bét thăt bówĕn wóle ănd wýndĕ TR1. 258 Thăn thát ..

vertules adj.

etymology : From vertu, n.
addresser : Pandarus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : fair
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : gem or precious stone (gem; or in a figurative way to refer to Criseyde)
attributive :
predicative : 1
reference : TR2.344, TR2.345, TR2.346, TR2.347, TR2.348, TR2.349, TR2.350,

TR2. 344 “Wó wŏrth thĕ fáirĕ gémmĕ vértŭlées! TR2. 345 Wó wŏrth thăt hérbe ălsó thăt dóoth nŏ bóotĕ! TR2. 346 Wó wŏrth thăt béautĕ thát ĭs róuthĕlés! TR2. 347 Wó wŏrth thăt wíght thăt trét ĕch úndĭr fóotĕ! TR2. 348 Ănd yé, thăt bén ŏf béautĕ cróp ănd róotĕ, TR2. 349 Ĭf thérwĭthál ĭn ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Criseyde
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.157
nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (tene)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.1604, TR4.1605, TR4.1606, TR4.1607, TR4.1608, TR4.1609, TR4.1610,

TR4.1604 “Ǒ mércy̌, Gód, whǎt líf ǐs thís?” quǒd shé. TR4.1605 “Ǎllás, yě slé mě thús fǒr vérrǎy téně! TR4.1606 Ǐ sé wěl nów thǎt yé my̌strústěn mé, TR4.1607 Fǒr bý yǒure wórděs ít ǐs wél y̌séeně. TR4.1608 Nǒw fór thě lóve ǒf Cínthǐá thě shéeně, TR4.1609 Mǐstrúst mě nóught thǔs cáusělés, fǒr róuthě, TR4.1610 ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Narrator, or P(N)
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.95
nouns_nps_modified : Others (signal)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.813, TR4.814, TR4.815, TR4.816, TR4.817, TR4.818, TR4.819,

TR4. 813 Ǎnd fónd thǎt shé hǐresélvěn gán tǒ trétě TR4. 814 Fǔl pítǒuslý, fǒr wíth hǐre sáltě térǐs TR4. 815 Hǐre brést, hǐre fáce, y̌báthěd wás fǔl wétě; TR4. 816 Thě mýghty̌ tréssěs óf hǐre sónny̌sshe héerǐs TR4. 817 Ǔnbróiděn hángěn ál ǎbóute hǐre éerǐs, TR4. 818 Whǐch yáf hy̌m vérrǎy sígnǎl óf mǎrtírě ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.43
nouns_nps_modified : suffering, sorrow or grief (woe)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.351, TR4.352, TR4.353, TR4.354, TR4.355, TR4.356, TR4.357,

TR4. 351 Ă cértĕyn knýght thăt fór thĕ týmĕ képtĕ TR4. 352 Thĕ chámbrĕ dóor ŭndíde ĭt hým ănón; TR4. 353 Ănd Pándăre, thát fŭl téndrĕlíchĕ wéptĕ, TR4. 354 Ĭntó thĕ dérkĕ chámbre, ăs stílle ăs stón, TR4. 355 Tŏwárd thĕ béd găn sóftĕlý tŏ gón, TR4. 356 Sŏ cónfŭs thát hĕ nýstĕ whát tŏ ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 4.33
nouns_nps_modified : supernatural beings (the god of love)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.288, TR4.289, TR4.290, TR4.291, TR4.292, TR4.293, TR4.294,

TR4. 288 “Ǒ vérrěy lórd, Ǒ Lóve! Ǒ gód, ǎllás! TR4. 289 Thǎt knówěst bést my̌n hérte ǎnd ál my̌ thóught, TR4. 290 Whǎt shál my̌ sórwfǔl líf dǒn ín thǐs cás, TR4. 291 Ǐf Í fǒrgó thǎt Í sǒ déere hǎve bóught? TR4. 292 Sy̌n yé Crǐséyde ǎnd mé hǎn fúlly̌ bróught TR4. 293 ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Criseyde
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : supernatural beings (God)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1499, TR3.1500, TR3.1501, TR3.1502, TR3.1503, TR3.1504, TR3.1505,

TR3.1499 “Yě bén sǒ dépe ǐn-wíth my̌n hértě grávě, TR3.1500 Thǎt, thóugh Ǐ wólde ǐt tórne ǒut óf my̌ thóught, TR3.1501 Ǎs wísly̌ vérrǎy Gód my̌ sóulě sávě, TR3.1502 Tǒ dýěn ín thě péyne, Ǐ kóudě nóught. TR3.1503 Ǎnd, fór thě lóve ǒf Gód thǎt ús bǎth wróught, TR3.1504 Lǎt ín yǒure bráyn nǒn óthěr ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Pandarus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : Others (sloth)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.932, TR3.933, TR3.934, TR3.935, TR3.936, TR3.937, TR3.938,

TR3. 932 Quǒd Pándǎrús, “Yěe, nécě, wól yě hérě? TR3. 933 Dǔlcárnǒun cállěd ís ‘flémy̌ng ǒf wrécchěs’: TR3. 934 Ǐt séměth hárd, fǒr wrécchěs wól nǒught lérě, TR3. 935 Fǒr vérrǎy slóuthe ǒr óthěr wílfǔll técchěs; TR3. 936 Thǐs séyd by̌ hém thǎt bén nǒught wórth twǒ fécchěs; TR3. 937 Bǔt yé běn wís, ǎnd ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Criseyde
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : pleasure (wele: happiness)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.834, TR3.835, TR3.836, TR3.837, TR3.838, TR3.839, TR3.840,

TR3. 834 “Whĕrfóre Ĭ wól dĭffýne ĭn thís mătérĕ, TR3. 835 Thăt tréwĕlý, fŏr áught Ĭ kán ĕspíĕ, TR3. 836 Thĕr ís nŏ vérrăy wéele ĭn thís wŏrld héerĕ. TR3. 837 Bŭt Ó thŏw wíkkĕd sérpĕnt, jálŏusíĕ, TR3. 838 Thŏw mýsby̆lévĕd énvy̆óus fŏlíĕ, TR3. 839 Why̆ hástŏw Tróĭlús măd tó me ŭntrístĕ, TR3. 840 Thăt ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Criseyde
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : pleasure (joie)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.820, TR3.821, TR3.822, TR3.823, TR3.824, TR3.825, TR3.826,

TR3. 820 “Ŏ brótĕl wéle ŏf mánnĕs jóie ŭnstáblĕ! TR3. 821 Wĭth whát wĭght só thŏw bé, ŏr hów thŏw pléyĕ, TR3. 822 Éithĕr hĕ wóot thăt thów, jŏie, árt mŭáblĕ, TR3. 823 Ŏr wóot ĭt nóught; ĭt mót bĕn óon ŏf twéyĕ. TR3. 824 Nŏw íf hĕ wóot ĭt nóught, hŏw máy hĕ séyĕ ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : fear (feere)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.624, TR3.625, TR3.626, TR3.627, TR3.628, TR3.629, TR3.630,

TR3. 624 Thĕ béntĕ móonĕ wíth hĭre hórnĕs pálĕ, TR3. 625 Sătúrne, ănd Jóve, ĭn Cáncrŏ jóynĕd wérĕ, TR3. 626 Thăt swých ă réyn frŏm hévĕn gán ăválĕ TR3. 627 Thăt évery̆ mánĕr wómmăn thát wăs thérĕ TR3. 628 Hádde ŏf thăt smóky̆ réyn ă vérrăy féerĕ; TR3. 629 Ăt whích Păndáre thŏ lóugh, ănd ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : humble, trewe (true), secret, pacient (patient)
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.141, TR3.142, TR3.143, TR3.144, TR3.145, TR3.146, TR3.147,

TR3. 141 “Ănd Í tŏ bén yŏure — vérrăy, húmblĕ, tréwĕ, TR3. 142 Sĕcrét, ănd ín my̆ páynĕs pácĭént, TR3. 143 Ănd éverĕ mó dĕsírĕn frésshly̆ néwĕ TR3. 144 Tŏ sérve, ănd bén y̆líkĕ dílĭgént, TR3. 145 Ănd wíth gŏod hérte ăl hólly̆ yóure tălént TR3. 146 Rĕcéyvĕn wél, hŏw sórĕ thát mĕ smértĕ; TR3. ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : fear (dread)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.92, TR3.93, TR3.94, TR3.95, TR3.96, TR3.97, TR3.98,

TR3. 92 Ĭn cháungĕd vóis, rĭght fór hĭs vérrăy drédĕ, TR3. 93 Whĭch vóis ĕk quóok, ănd thértŏ hís mănérĕ TR3. 94 Góodly̆ ăbáist, ănd nów hĭs héwĕs rédĕ, TR3. 95 Nŏw pále, ŭntó Crĭséyde, hĭs lády̆ dérĕ, TR3. 96 Wĭth lóok dŏwn cást ănd húmble ĭyóldĕn chérĕ, TR3. 97 Ló, thĕ áldĕrfírstĕ wórd thăt ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 3.74
nouns_nps_modified : cause or reason (cause)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.1, TR3.2, TR3.3, TR3.4, TR3.5, TR3.6, TR3.7,

TR3. 1 Ŏ blísfŭl líght ŏf whích thĕ bémĕs clérĕ TR3. 2 Ădórnĕth ál thĕ thríddĕ hévĕn fáirĕ! TR3. 3 Ŏ sónnĕs líef, Ŏ Jóvĕs dóughtĕr déerĕ, TR3. 4 Plĕsánce ŏf lóve, Ŏ góodly̆ débŏnáirĕ, TR3. 5 Ĭn géntĭl hértes ăy rédy̆ tó rĕpáirĕ! TR3. 6 Ŏ vérăy cáuse ŏf héele ănd óf glădnéssĕ, TR3. ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Pandarus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : supernatural beings (God)
attributive : 1
predicative :
reference : TR2.1464, TR2.1465, TR2.1466, TR2.1467, TR2.1468, TR2.1469, TR2.1470,

TR2.1464 Hě séide, “Ǒ vérrǎy Gód, sǒ háve Ǐ rónně! TR2.1465 Lǒ, nécě mýn, sě yé nǒught hów Ǐ swétě? TR2.1466 Ǐ nót whěithér yě thé mǒre thánk mě kónně. TR2.1467 Bě yé nǎught wár hǒw fálsě Pólǐphétě TR2.1468 Ǐs nów ǎbóute ěftsóněs fór tǒ plétě, TR2.1469 Ǎnd brýnge ǒn yów ǎdvócǎcíěs néwě?” TR2.1470 “Ǐ, ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Pandarus
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : Others (privetee)
attributive : 1
predicative :
reference : TR2.1394, TR2.1395, TR2.1396, TR2.1397, TR2.1398, TR2.1399, TR2.1400,

TR2.1394 “Bǔt, Tróǐlús, yět télle mě, íf thě lést, TR2.1395 Ǎ thíng nǒw whích thǎt Í shǎl áxěn thé: TR2.1396 Whǐch ís thǐ bróthěr thát thǒw lóvěst bést, TR2.1397 Ǎs ín thǐ vérrǎy hértěs prívětée?” TR2.1398 “Ǐwís, my̌ bróthěr Déiphěbús,” quǒd hé. TR2.1399 “Nǒw,” quód Pǎndáre, “ěr hóurěs twýěs twélvě, TR2.1400 Hě shál thě ése, ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Criseyde
addressee : Pandarus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : Others (mede: payment)
attributive : 1
predicative :
reference : TR2.421, TR2.422, TR2.423, TR2.424, TR2.425, TR2.426, TR2.427,

TR2. 421 “Whát, ĭs thĭs ál thĕ jóye ănd ál thĕ féstĕ? TR2. 422 Ĭs thís yŏure réed? Ĭs thís my̆ blísfŭl cás? TR2. 423 Ĭs thís thĕ vérrăy méde ŏf yóure by̆héestĕ? TR2. 424 Ĭs ál thĭs páyntĕd prócĕs séyd — ăllás! — TR2. 425 Ríght fŏr thĭs fýn? Ŏ lády̆ mýn, Păllás! TR2. ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Pandarus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : 2.44
nouns_nps_modified : Others (sloth and wretchedness)
attributive : 1
predicative :
reference : TR2.281, TR2.282, TR2.283, TR2.284, TR2.285, TR2.286, TR2.287,

TR2. 281 “Fŏr to évery̆ wíght sŏm góodly̆ ávĕntúrĕ TR2. 282 Sŏm týme ĭs shápe, ĭf hé ĭt kán rĕcéyvĕn; TR2. 283 Bút ĭf hé wŏl táke ŏf ít nŏ cúrĕ, TR2. 284 Whăn thát ĭt cómmeth, bŭt wílfŭllý ĭt wéyvĕn, TR2. 285 Lŏ, néythĕr cás nĕ fórtŭne hým dĕcéyvĕn, TR2. 286 Bŭt rýght hĭs ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Pandarus
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (male lovers)
attributive : 1
predicative :
reference : TR1.911, TR1.912, TR1.913, TR1.914, TR1.915, TR1.916, TR1.917,

TR1. 911 “Hŏw óftĕn hástŏw máad thĭ nýcĕ jápĕs, TR1. 912 Ănd séyd thăt Lóvĕs sérvăntz éverĭchónĕ TR1. 913 Ŏf nýcĕté bĕn vérrăy Góddĕs ápĕs; TR1. 914 Ănd sómĕ wóldĕ múcche hĭre méte ăllónĕ, TR1. 915 Líggy̆ng ăbédde, ănd máke hĕm fór tŏ grónĕ; TR1. 916 Ănd sóm, thŏw séydĕst, hádde ă bláunchĕ féverĕ, TR1. ..

verrei adj.

etymology : OF
addresser : Troilus
addressee : lovers (the young knights)
adjectives_with_which_juxtaposed : nyce (nice), blind
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 1.21-22)
nouns_nps_modified : human beings (male lovers)
attributive : 1
predicative :
reference : TR1.197, TR1.198, TR1.199, TR1.200, TR1.201, TR1.202, TR1.203,

TR1. 197 “Ĭ háve hĕrd tóld, părdíĕux, ŏf yóure ly̆výngĕ, TR1. 198 Yĕ lóverĕs, ánd yŏure léwĕd óbsĕrváuncĕs, TR1. 199 Ănd whích ă lábŏur fólk hăn ín wy̆nnýngĕ TR1. 200 Ŏf lóve, ănd ín thĕ képy̆ng whích dŏutáuncĕs; TR1. 201 Ănd whán yŏure préy ĭs lóst, wŏo ánd pĕnáuncĕs. TR1. 202 Ŏ vérăy fóolĕs, nýce ..

vein adj.

etymology : OF&L
addresser : Criseyde
addressee : Troilus
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A (but see 4.164)
nouns_nps_modified : pleasure (delight)
attributive : 1
predicative :
reference : TR4.1667, TR4.1668, TR4.1669, TR4.1670, TR4.1671, TR4.1672, TR4.1673,

TR4.1667 “Fǒr trústěth wél thǎt yóure ěstát rǒiál, TR4.1668 Ně véyn dělít, nǒr ónly̌ wórthǐnéssě TR4.1669 Ǒf yów ǐn wérre ǒr tórněy márcǐál, TR4.1670 Ně pómpe, ǎrráy, nǒbléye, ǒr ék rǐchéssě TR4.1671 Ně mádě mé tǒ réwe ǒn yóure děstréssě, TR4.1672 Bǔt mórǎl vértǔ, gróunděd úpǒn tróuthě — TR4.1673 Thǎt wás thě cáuse Ǐ fírst ..

vein adj.

etymology : OF&L
addresser : Criseyde
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : Based on Boethius (see Boece, 2. pr.4, 75-8)
nouns_nps_modified : Others (prosperity)
attributive : 1
predicative :
reference : TR3.813, TR3.814, TR3.815, TR3.816, TR3.817, TR3.818, TR3.819,

TR3. 813 “Ŏ Gód,” quŏd shé, “sŏ wórldly̆ sély̆néssĕ, TR3. 814 Whĭch clérkĕs cállĕn fáls fĕlícĭtée, TR3. 815 Ĭmédlĕd ís wĭth mány ̆a bíttĕrnéssĕ! TR3. 816 Fŭl ángwĭssóus thăn ís, Gŏd wóot,” quŏd shé, TR3. 817 “Cŏndícĭóun ŏf véyn prŏspérĭtée: TR3. 818 Fŏr éithĕr jóĭes cómĕn nóught y̆féerĕ, TR3. 819 Ŏr éllĕs nó wĭght háth ..

upbounde adj.

etymology : From bounde, p. ppl. of binden, v.
addresser : Narrator
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : love (the two protagonists’ love)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.512, TR3.513, TR3.514, TR3.515, TR3.516, TR3.517, TR3.518,

TR3. 512 Thăt Pándărús, thăt éverĕ díde hĭs mýght TR3. 513 Rĭght fór thĕ fýn thăt Í shăl spéke ŏf hérĕ, TR3. 514 Ăs fór tŏ brýngĕn tó hĭs hóws sŏm nýght TR3. 515 Hĭs fáirĕ néce ănd Tróĭlús y̆férĕ, TR3. 516 Whĕrás ăt léisĕr ál thĭs héighe mătérĕ, TR3. 517 Tóuchy̆ng hĕre lóve, wĕre ..

unworthi adj.

etymology : From worthi, adj.
addresser : Troilus
addressee : N/A
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
attributive :
predicative : 1
reference : TR4.323, TR4.324, TR4.325, TR4.326, TR4.327, TR4.328, TR4.329,

TR4. 323 “Ŏ yé lóverĭs, thăt héigh ŭpón thĕ whíĕl TR4. 324 Bĕn sét ŏf Fórtŭne, ín gŏod ávĕntúrĕ, TR4. 325 Gŏd lévĕ thát yĕ fýnde ăy lóve ŏf stíĕl, TR4. 326 Ănd lóngĕ móte yŏure líf ĭn jóie ĕndúrĕ! TR4. 327 Bŭt whán yĕ cómĕn bý my̆ sépŭltúrĕ, TR4. 328 Rĕmémbrĕth thát yŏure félăwe ..

unworthi adj.

etymology : From worthi, adj.
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1282, TR3.1283, TR3.1284, TR3.1285, TR3.1286, TR3.1287, TR3.1288,

TR3.1282 “Hěre máy měn séen thǎt mércy̌ pássěth ríght; TR3.1283 Th’ěxpérǐénce ǒf thát ǐs félt ǐn mé, TR3.1284 Thǎt ám ǔnwórthǐ tó sǒ swéte ǎ wíght. TR3.1285 Bǔt hértě mýn, ǒf yóure běnígnǐté, TR3.1286 Sǒ thýnkěth, thóugh thǎt Í ǔnwórthǐ bé, TR3.1287 Yět mót Ǐ néde ǎménděn ín sǒm wýsě, TR3.1288 Rǐght thǒrúgh thě vértu ..

unworthi adj.

etymology : From worthi, adj.
addresser : Troilus
addressee : Criseyde
adjectives_with_which_juxtaposed : N/A
counterpart_in_its_sources : N/A
nouns_nps_modified : human beings (male: Troilus)
attributive :
predicative : 1
reference : TR3.1282, TR3.1283, TR3.1284, TR3.1285, TR3.1286, TR3.1287, TR3.1288,

TR3.1282 “Hěre máy měn séen thǎt mércy̌ pássěth ríght; TR3.1283 Th’ěxpérǐénce ǒf thát ǐs félt ǐn mé, TR3.1284 Thǎt ám ǔnwórthǐ tó sǒ swéte ǎ wíght. TR3.1285 Bǔt hértě mýn, ǒf yóure běnígnǐté, TR3.1286 Sǒ thýnkěth, thóugh thǎt Í ǔnwórthǐ bé, TR3.1287 Yět mót Ǐ néde ǎménděn ín sǒm wýsě, TR3.1288 Rǐght thǒrúgh thě vértu ..